Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse |
True |
0.956 |
0.969 |
0.627 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse |
True |
0.952 |
0.973 |
1.227 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse |
True |
0.879 |
0.94 |
0.322 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse |
True |
0.872 |
0.663 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse : hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes : galatians the seconde |
False |
0.844 |
0.972 |
0.627 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse : hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes : galatians the seconde |
False |
0.84 |
0.978 |
1.849 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse |
True |
0.837 |
0.966 |
1.138 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse : hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes : galatians the seconde |
False |
0.804 |
0.192 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse : hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes : galatians the seconde |
False |
0.778 |
0.93 |
0.322 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
, hee humbled himselfe, and bec*me obedient vnto death, euen the death of the crosse : hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes : galatians the seconde |
False |
0.74 |
0.959 |
1.712 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes |
True |
0.691 |
0.907 |
0.334 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes |
True |
0.654 |
0.873 |
0.746 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes |
True |
0.651 |
0.855 |
0.746 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes |
True |
0.632 |
0.674 |
1.369 |