1 Corinthians 3.22 (Tyndale) |
1 corinthians 3.22: whether it be paul other apollo other cephas: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres |
the apostle to the corinthians, all thinges are yours, whither it bee paul, |
True |
0.774 |
0.828 |
1.377 |
1 Corinthians 3.22 (Geneva) |
1 corinthians 3.22: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world, or life, or death: whether they be things present, or thinges to come, euen all are yours, |
the apostle to the corinthians, all thinges are yours, whither it bee paul, |
True |
0.718 |
0.83 |
1.015 |
1 Corinthians 3.22 (ODRV) |
1 corinthians 3.22: whether it be paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; for al are yours: |
the apostle to the corinthians, all thinges are yours, whither it bee paul, |
True |
0.686 |
0.77 |
0.206 |
1 Corinthians 3.22 (AKJV) |
1 corinthians 3.22: whether paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come, all are yours. |
the apostle to the corinthians, all thinges are yours, whither it bee paul, |
True |
0.674 |
0.75 |
0.213 |
1 Corinthians 3.22 (Vulgate) |
1 corinthians 3.22: omnia enim vestra sunt, sive paulus, sive apollo, sive cephas, sive mundus, sive vita, sive mors, sive praesentia, sive futura: omnia enim vestra sunt: |
the apostle to the corinthians, all thinges are yours, whither it bee paul, |
True |
0.674 |
0.488 |
0.073 |
1 Corinthians 3.22 (Tyndale) |
1 corinthians 3.22: whether it be paul other apollo other cephas: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres |
and to this ende, i may saye, vvith some alteration of vvordes, as the apostle to the corinthians, all thinges are yours, whither it bee paul, |
False |
0.641 |
0.662 |
0.509 |