John 16.1 (Geneva) |
john 16.1: these thinges haue i saide vnto you, that ye should not be offended. |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you, that yee should not bee offended |
False |
0.796 |
0.929 |
2.207 |
John 16.1 (Tyndale) |
john 16.1: these thinges have i sayde vnto you because ye shuld not be offended. |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you, that yee should not bee offended |
False |
0.793 |
0.867 |
0.842 |
John 16.1 (AKJV) |
john 16.1: these things haue i spoken vnto you, that yee should not be offended. |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you, that yee should not bee offended |
False |
0.786 |
0.891 |
1.845 |
John 16.4 (ODRV) - 0 |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you |
True |
0.747 |
0.574 |
0.628 |
John 16.1 (ODRV) |
john 16.1: these things i haue spoken to you, that you be not scandalized. |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you, that yee should not bee offended |
False |
0.736 |
0.662 |
0.356 |
John 16.4 (Geneva) |
john 16.4: but these things haue i tolde you, that when the houre shall come, ye might remember, that i tolde you them. and these things said i not vnto you from ye beginning, because i was with you. |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you |
True |
0.643 |
0.378 |
1.273 |
John 16.4 (AKJV) |
john 16.4: but these things haue i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. and these things i said not vnto you at the beginning, because i was with you. |
in the 16. of iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue i saide vnto you |
True |
0.628 |
0.344 |
1.312 |