Amos 3.8 (AKJV) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
the lord god hath spoken, who can but prophecie |
True |
0.917 |
0.959 |
1.92 |
Amos 3.8 (AKJV) - 0 |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? |
yea, the lion indeed hath roared, who will not feare |
True |
0.88 |
0.921 |
2.511 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
the lord god hath spoken, who can but prophecie |
True |
0.869 |
0.91 |
0.982 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? |
yea, the lion indeed hath roared, who will not feare |
True |
0.859 |
0.849 |
1.583 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
yea, the lion indeed hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie ? the mightie lion of the tribe of iudah hath roared in his supplications, |
False |
0.815 |
0.95 |
2.339 |
Amos 3.8 (AKJV) |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
yea, the lion indeed hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie ? the mightie lion of the tribe of iudah hath roared in his supplications, |
False |
0.808 |
0.954 |
3.669 |
Amos 3.8 (Vulgate) - 1 |
amos 3.8: dominus deus locutus est, quis non prophetabit? |
the lord god hath spoken, who can but prophecie |
True |
0.789 |
0.368 |
0.0 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
yea, the lion indeed hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie ? the mightie lion of the tribe of iudah hath roared in his supplications, |
False |
0.782 |
0.878 |
2.876 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lord god hath spoken, who can but prophecie |
True |
0.779 |
0.952 |
1.594 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
yea, the lion indeed hath roared, who will not feare |
True |
0.733 |
0.884 |
0.78 |