Galatians 1.12 (ODRV) - 1 |
galatians 1.12: but by the reuelation of iesvs christ. |
vs by the revelation of iesus christ |
True |
0.869 |
0.845 |
0.494 |
1 Peter 1.13 (Tyndale) |
1 peter 1.13: wherfore gyrde vp the loynes of youre myndes be sober and trust perfectly on the grace that is brought vnto you by the declaringe of iesus christ |
and to trust perfectlie in that grace which is brought vnto vs by the revelation of iesus christ |
False |
0.691 |
0.889 |
0.812 |
1 Peter 1.13 (ODRV) |
1 peter 1.13: for the which cause hauing the loynes of your mind girded, sober, trust perfectly in that grace which is offered you, in the reuelation of iesvs christ, |
and to trust perfectlie in that grace which is brought vnto vs by the revelation of iesus christ |
False |
0.666 |
0.913 |
0.426 |
1 Peter 1.13 (Vulgate) |
1 peter 1.13: propter quod succincti lumbos mentis vestrae, sobrii, perfecte sperate in eam, quae offertur vobis, gratiam, in revelationem jesu christi: |
and to trust perfectlie in that grace which is brought vnto vs by the revelation of iesus christ |
False |
0.663 |
0.601 |
0.0 |
2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
vs by the revelation of iesus christ |
True |
0.629 |
0.362 |
0.292 |
1 Peter 1.13 (Geneva) |
1 peter 1.13: wherefore, girde vp the ioynes of your minde: bee sober, and trust perfectly on that grace that is brought vnto you, in the reuelation of iesus christ, |
and to trust perfectlie in that grace which is brought vnto vs by the revelation of iesus christ |
False |
0.626 |
0.933 |
0.812 |
2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
grace which is brought vnto vs by the revelation of iesus christ |
True |
0.622 |
0.534 |
0.246 |