Philemon 1.9 (AKJV) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseech thee, being such a one as paul the aged, and now also a prisoner of iesus christ. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged |
True |
0.719 |
0.942 |
2.038 |
Philemon 1.9 (Geneva) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseeche thee, though i be as i am, euen paul aged, and euen nowe a prisoner for iesus christ. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged |
True |
0.71 |
0.831 |
1.825 |
Philemon 1.9 (AKJV) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseech thee, being such a one as paul the aged, and now also a prisoner of iesus christ. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged, &c. hee that hath the ball in his hand, |
True |
0.689 |
0.929 |
2.335 |
Philemon 1.9 (Tyndale) |
philemon 1.9: yet for loves sake i rather beseche the though i be as i am even paul aged and now in bondes for iesu christes sake. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged |
True |
0.679 |
0.677 |
2.038 |
Philemon 1.9 (Geneva) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseeche thee, though i be as i am, euen paul aged, and euen nowe a prisoner for iesus christ. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged, &c. hee that hath the ball in his hand, |
True |
0.669 |
0.774 |
2.091 |
Philemon 1.9 (Tyndale) |
philemon 1.9: yet for loves sake i rather beseche the though i be as i am even paul aged and now in bondes for iesu christes sake. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged, &c. hee that hath the ball in his hand, |
True |
0.629 |
0.324 |
2.335 |
Philemon 1.9 (ODRV) |
philemon 1.9: for charitie rather i beseech, whereas thou art such an one, as paul being old and now prisoner also of iesvs christ. |
yet out of loue i rather entreat, being such as i am, i paul the aged |
True |
0.628 |
0.77 |
0.925 |