Psalms 19.5 (AKJV) |
psalms 19.5: which is as a bridegrome comming out of his chamber, and reioyceth as a strong man to runne a race. |
exurgens, thou shalt arise, as a bridegroome (saith the prophet of the sunne) that commeth out of his bride-chamber, or like a strong man to runne his race, psal |
True |
0.765 |
0.532 |
1.325 |
Psalms 19.5 (AKJV) |
psalms 19.5: which is as a bridegrome comming out of his chamber, and reioyceth as a strong man to runne a race. |
exurgens, thou shalt arise, as a bridegroome (saith the prophet of the sunne) that commeth out of his bride-chamber, or like a strong man to runne his race, psal. 19. or as one that awaketh out of sleepe, or as a gyant refresht with wine |
False |
0.754 |
0.467 |
1.499 |
Psalms 19.5 (Geneva) |
psalms 19.5: which commeth forth as a bridegrome out of his chamber, and reioyceth like a mightie man to runne his race. |
exurgens, thou shalt arise, as a bridegroome (saith the prophet of the sunne) that commeth out of his bride-chamber, or like a strong man to runne his race, psal |
True |
0.744 |
0.487 |
1.817 |
Psalms 19.5 (Geneva) |
psalms 19.5: which commeth forth as a bridegrome out of his chamber, and reioyceth like a mightie man to runne his race. |
exurgens, thou shalt arise, as a bridegroome (saith the prophet of the sunne) that commeth out of his bride-chamber, or like a strong man to runne his race, psal. 19. or as one that awaketh out of sleepe, or as a gyant refresht with wine |
False |
0.723 |
0.511 |
1.979 |
Psalms 77.65 (ODRV) |
psalms 77.65: and our lord was raised vp as one that sleepeth: as a mightie man hauing surfited of wine. |
or as one that awaketh out of sleepe, or as a gyant refresht with wine |
True |
0.714 |
0.799 |
0.161 |
Psalms 78.65 (AKJV) |
psalms 78.65: then the lord awaked as one out of sleepe: and like a mighty man that shouteth by reason of wine. |
or as one that awaketh out of sleepe, or as a gyant refresht with wine |
True |
0.682 |
0.836 |
0.342 |
Psalms 78.65 (Geneva) |
psalms 78.65: but the lord awaked as one out of sleepe, and as a strong man that after his wine crieth out, |
or as one that awaketh out of sleepe, or as a gyant refresht with wine |
True |
0.68 |
0.846 |
0.374 |