Jonah 1.6 (Geneva) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and saide vnto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
or to ionas sleeping in the bottome of the ship, quid tu soporate? vp sleeper, call vpon thy god |
False |
0.706 |
0.809 |
1.287 |
Jonah 1.6 (AKJV) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and said vnto him; what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
or to ionas sleeping in the bottome of the ship, quid tu soporate? vp sleeper, call vpon thy god |
False |
0.7 |
0.81 |
1.287 |
Jonah 1.6 (ODRV) |
jonah 1.6: and the gouerner came to him, & sayd to him: why art thou oppressed with sleepe? rise, inuocate thy god, if perhaps god wil thinke of vs, and we perish not. |
or to ionas sleeping in the bottome of the ship, quid tu soporate? vp sleeper, call vpon thy god |
False |
0.636 |
0.584 |
0.0 |