Luke 23.3 (Geneva) - 0 |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.822 |
0.884 |
2.513 |
Luke 23.3 (AKJV) - 0 |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.822 |
0.884 |
2.513 |
Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.746 |
0.853 |
2.367 |
Matthew 26.63 (ODRV) - 2 |
matthew 26.63: i adiure thee by the liuing god, that thou tel vs if thou be christ the sonne of god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.725 |
0.547 |
3.063 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.72 |
0.809 |
3.693 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.711 |
0.749 |
3.693 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.71 |
0.759 |
3.693 |
Luke 9.20 (Tyndale) |
luke 9.20: he sayde vnto the: who saye ye that i am? peter answered and sayde: thou arte the christ of god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.705 |
0.31 |
1.598 |
Luke 23.3 (Tyndale) - 1 |
luke 23.3: arte thou the kynge of the iewes? |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.702 |
0.857 |
1.236 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.702 |
0.452 |
1.967 |
John 19.21 (ODRV) |
john 19.21: the cheefe priests therfore of the iewes said to pilate: write not, the king of the iewes; but that he said, i am king of the iewes. |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.689 |
0.583 |
1.225 |
Psalms 7.12 (AKJV) - 1 |
psalms 7.12: he hath bent his bowe, and made it ready. |
j say againe (which were enough for application) the wicked had bent his bow, |
True |
0.687 |
0.654 |
0.369 |
John 19.21 (AKJV) |
john 19.21: then said the chiefe priests of the iewes to pilate, write not, the king of the iewes: but that he said, i am king of the iewes. |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.687 |
0.607 |
1.256 |
Luke 23.3 (Wycliffe) |
luke 23.3: and pilat axide hym, and seide, art thou kyng of jewis? and he answeride, and seide, thou seist. |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.687 |
0.401 |
1.442 |
Matthew 26.63 (AKJV) |
matthew 26.63: but iesus held his peace. and the high priest answered, and said vnto him, i adiure thee by the liuing god, that thou tell vs, whether thou bee the christ the sonne of god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.681 |
0.638 |
3.982 |
John 19.21 (Geneva) |
john 19.21: then saide the hie priests of the iewes to pilate, write not, the king of the iewes, but that he sayd, i am king of the iewes. |
& pilate the like, about his kingdome, art thou the king of the iewes |
True |
0.677 |
0.562 |
1.256 |
Luke 9.20 (AKJV) |
luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? peter answering, said, the christ of god. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.661 |
0.304 |
1.142 |
Psalms 7.12 (Geneva) |
psalms 7.12: except he turne, he hath whet his sword: he hath bent his bowe and made it readie. |
j say againe (which were enough for application) the wicked had bent his bow, |
True |
0.655 |
0.377 |
0.305 |
Matthew 26.63 (Geneva) |
matthew 26.63: but iesus helde his peace. then the chiefe priest answered, and saide to him, i charge thee sweare vnto vs by the liuing god, to tell vs, if thou be that christ the sonne of god, or no. |
as when the high preist adiured our blessed sauiour, art thou the christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.648 |
0.473 |
2.211 |
Lamentations 3.12 (Geneva) |
lamentations 3.12: he hath bent his bow and made me a marke for the arrow. |
j say againe (which were enough for application) the wicked had bent his bow, |
True |
0.622 |
0.586 |
0.701 |
Lamentations 3.12 (AKJV) |
lamentations 3.12: he hath bent his bow, and set me as a marke for the arrow. |
j say againe (which were enough for application) the wicked had bent his bow, |
True |
0.606 |
0.679 |
0.667 |
Lamentations 3.12 (ODRV) |
lamentations 3.12: he hath bent his bow, and set me as a marke for the arrow. |
j say againe (which were enough for application) the wicked had bent his bow, |
True |
0.606 |
0.679 |
0.667 |