Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.757 |
0.918 |
3.593 |
Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.751 |
0.385 |
0.834 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke, that setteth seruants on horse backe, |
False |
0.733 |
0.667 |
2.784 |
Psalms 147.6 (AKJV) |
psalms 147.6: the lord lifteth vp the meeke: hee casteth the wicked downe to the ground. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.732 |
0.176 |
2.17 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.73 |
0.826 |
3.593 |
Luke 1.52 (Vulgate) |
luke 1.52: deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.722 |
0.318 |
0.0 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke, that setteth seruants on horse backe, |
False |
0.717 |
0.902 |
2.784 |
Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke, that setteth seruants on horse backe, |
False |
0.716 |
0.266 |
1.338 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.697 |
0.925 |
3.512 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke |
True |
0.696 |
0.917 |
2.286 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke, that setteth seruants on horse backe, |
False |
0.689 |
0.872 |
2.389 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke, that setteth seruants on horse backe, |
False |
0.688 |
0.853 |
1.099 |