A sermon preached in St. Maries at Oxford the 24. of March being the day of his sacred Maiesties inauguration and Maundie thursday. By John Kinge Doctor of Divinity, Deane of Christ Church, and Vicechancellor of the Vniversitie.

King, John, 1559?-1621
Publisher: Printed by Ioseph Barnes
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04853 ESTC ID: S106564 STC ID: 14987
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 1. Chron. vlt. v. 26. 27. 28. 26 Thus David the Sonne of Ishaj reigned over all Israell. 1. Chronicles Ult. v. 26. 27. 28. 26 Thus David the Son of Ishaj reigned over all Israel. crd np1 vvd. n1 crd crd crd crd av np1 dt n1 pp-f uh vvd p-acp d np1. (2) text (DIV1) 0 Image 2
1 27 And the space that hee reigned over Israel, was fourty yeare: seven yeare reigned he in Hebron & three and thirty yeere reigned he in Hierusalem. 27 And the Molle that he reigned over Israel, was fourty year: seven year reigned he in Hebron & three and thirty year reigned he in Jerusalem. crd cc dt n1 cst pns31 vvd p-acp np1, vbds crd n1: crd n1 vvd pns31 p-acp np1 cc crd cc crd n1 vvd pns31 p-acp np1. (2) text (DIV1) 2 Image 2
2 28 And he died in a good age, full of daies, riches ▪ & honour, & Salomon his Sonne reigned in his steed. 28 And he died in a good age, full of days, riches ▪ & honour, & Solomon his Son reigned in his steed. crd cc pns31 vvd p-acp dt j n1, j pp-f n2, n2 ▪ cc n1, cc np1 po31 n1 vvd p-acp po31 n1. (2) text (DIV1) 3 Image 2
3 MY text is like the time which the Christian world now solēnizeth, and shal to the worlds end. MY text is like the time which the Christian world now solemnize, and shall to the world's end. po11 n1 vbz av-j dt n1 r-crq dt njp n1 av vvi, cc vmb p-acp dt ng1 n1. (2) text (DIV1) 4 Image 2
4 Both are divided, text and time, into two parts ▪ in the former whereof is death, life in the later, corruption, dissolution in the one, reparation and resurrection in the other. Both Are divided, text and time, into two parts ▪ in the former whereof is death, life in the later, corruption, dissolution in the one, reparation and resurrection in the other. av-d vbr vvn, n1 cc n1, p-acp crd n2 ▪ p-acp dt j c-crq vbz n1, n1 p-acp dt jc, n1, n1 p-acp dt pi, n1 cc n1 p-acp dt n-jn. (2) text (DIV1) 4 Image 2
5 The difference is, that the subiect of the changes & vicissitudes in my text, are two differēt persons, David and Salomon, Father and Sonne; The difference is, that the Subject of the changes & vicissitudes in my text, Are two different Persons, David and Solomon, Father and Son; dt n1 vbz, cst dt n-jn pp-f dt n2 cc n2 p-acp po11 n1, vbr crd j n2, np1 cc np1, n1 cc n1; (2) text (DIV1) 4 Image 2
6 one dieth and giveth ouer reigning, the other beginneth his reigne and liueth on. one Dieth and gives over reigning, the other begins his Reign and lives on. pi vvz cc vvz p-acp vvg, dt n-jn vvz po31 n1 cc vvz a-acp. (2) text (DIV1) 4 Image 2
7 But the subiect of change in this anniversary and perpetuall rememoration is a David to [ inveni Davidem servum meum, oleo Sancto meo vnxi eum, ver. 9. Psal. 21. ] and the Sonne of David [ Hosanna filio David, 2•. Math. 9. ] and the successor of David, [ Dabit ei dominus sedem David patris eius, 1. Luk. 17. ] But this David, and this Sonne and successor of David, are one and the same person that both died and liued, suffered and conquered, lost (in the eie of the world) & recovered his kingdome. But the Subject of change in this anniversary and perpetual rememoration is a David to [ Inveni Davidem servum meum, oleo Sancto meo Vnxi Eum, ver. 9. Psalm 21. ] and the Son of David [ Hosanna filio David, 2•. Math. 9. ] and the successor of David, [ Dabit ei dominus sedem David patris eius, 1. Luk. 17. ] But this David, and this Son and successor of David, Are one and the same person that both died and lived, suffered and conquered, lost (in the eye of the world) & recovered his Kingdom. p-acp dt n-jn pp-f n1 p-acp d n1 cc j n1 vbz dt np1 pc-acp [ fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la. crd np1 crd ] cc dt n1 pp-f np1 [ n1 fw-la np1, n1. np1 crd ] cc dt n1 pp-f np1, [ fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, crd np1 crd ] p-acp d np1, cc d n1 cc n1 pp-f np1, vbr crd cc dt d n1 cst d vvd cc vvn, vvn cc vvn, vvd (p-acp dt n1 pp-f dt n1) cc vvd po31 n1. (2) text (DIV1) 4 Image 2
8 I thinke my selfe happy that the comming so neare togither, of two such in their seueral kindes so great festiuities (the foote of the one, you see, treadeth vpon the heele of the other, this feast which we now hold is the vigilles and forerunner to that other feast) the celebration of one of which, we owe as Christians, of the other, I think my self happy that the coming so near together, of two such in their several Kinds so great festivities (the foot of the one, you see, treadeth upon the heel of the other, this feast which we now hold is the vigilles and forerunner to that other feast) the celebration of one of which, we owe as Christians, of the other, pns11 vvb po11 n1 j cst dt n-vvg av av-j av, pp-f crd d p-acp po32 j n2 av j n2 (dt n1 pp-f dt crd, pn22 vvb, vvz p-acp dt n1 pp-f dt n-jn, d n1 r-crq pns12 av vvb vbz dt n2 cc n1 p-acp d j-jn n1) dt n1 pp-f crd pp-f r-crq, pns12 vvb p-acp np1, pp-f dt n-jn, (2) text (DIV1) 5 Image 2
9 as the childrē of this Land, & English subiects, giueth mee so iust an occasion, togither with my principal aime at the one, to haue a collateral, sidelong aspect at the other, as the children of this Land, & English Subjects, gives me so just an occasion, together with my principal aim At the one, to have a collateral, sidelong aspect At the other, c-acp dt n2 pp-f d n1, cc jp n2-jn, vvz pno11 av j dt n1, av p-acp po11 j-jn vvb p-acp dt crd, pc-acp vhi dt j, av n1 p-acp dt n-jn, (2) text (DIV1) 5 Image 2
10 and in the full body of the one, which my purpose and taske is to describe, to descrie some shaddow, semblāce of the other (for in them both, was the falling & rising of a king, in thē both, and in the full body of the one, which my purpose and task is to describe, to descry Some shadow, semblance of the other (for in them both, was the falling & rising of a King, in them both, cc p-acp dt j n1 pp-f dt crd, r-crq po11 n1 cc n1 vbz pc-acp vvi, pc-acp vvi d n1, n1 pp-f dt n-jn (c-acp p-acp pno32 d, vbds dt vvg cc vvg pp-f dt n1, p-acp pno32 d, (2) text (DIV1) 5 Image 2
11 for the time both the bale & blisse of Israel ) & whilest I am casting my treasure (the richest of the riches of Gods spirit that my sinful soule hath receiued, the best of my meditations and speech) into the treasury of this happie daie, to which we all come to offer frō the abundance of our harts and bounden duety we ought, for the time both the bale & bliss of Israel) & whilst I am casting my treasure (the Richest of the riches of God's Spirit that my sinful soul hath received, the best of my meditations and speech) into the treasury of this happy day, to which we all come to offer from the abundance of our hearts and bounden duty we ought, c-acp dt n1 av-d dt n1 cc n1 pp-f np1) cc cs pns11 vbm vvg po11 n1 (dt js pp-f dt n2 pp-f npg1 n1 cst po11 j n1 vhz vvn, dt js pp-f po11 n2 cc n1) p-acp dt n1 pp-f d j n1, p-acp r-crq pns12 d vvb pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n2 cc vvn n1 pns12 vmd, (2) text (DIV1) 5 Image 2
12 & owe, to our David deceased, & our Salomon that now is, I may also cast in a mite by the way, & owe, to our David deceased, & our Solomon that now is, I may also cast in a mite by the Way, cc vvb, p-acp po12 np1 vvn, cc po12 np1 cst av vbz, pns11 vmb av vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1, (2) text (DIV1) 5 Image 2
13 & for introduction sake, in honor of my ever-blessed Saviour, the king of kings, who was dead and is aliue, & for introduction sake, in honour of my ever-blessed Saviour, the King of Kings, who was dead and is alive, cc p-acp n1 n1, p-acp n1 pp-f po11 j n1, dt n1 pp-f n2, r-crq vbds j cc vbz j, (2) text (DIV1) 5 Image 2
14 and liveth for evermore Amen, and in remembrance of his NONLATINALPHABET, world-sauing passion the price of our soules, and lives for evermore Amen, and in remembrance of his, world-saving passion the price of our Souls, cc vvz p-acp av uh-n, cc p-acp n1 pp-f po31, j n1 dt n1 pp-f po12 n2, (2) text (DIV1) 5 Image 2
15 & that his posthum• immortalitas, conquest ouer death, after death, the precedent and pledge of our eternal happinesse. & that his posthum• immortalitas, conquest over death, After death, the precedent and pledge of our Eternal happiness. cc cst po31 n1 fw-la, n1 p-acp n1, p-acp n1, dt n1 cc n1 pp-f po12 j n1. (2) text (DIV1) 5 Image 2
16 How small an alteration of words will fit the whole frame and tenor of my text, How small an alteration of words will fit the Whole frame and tenor of my text, c-crq j dt n1 pp-f n2 vmb vvi dt j-jn n1 cc n1 pp-f po11 n1, (2) text (DIV1) 6 Image 2
17 vnto that other King, the antitype of David and Salomon? whose kingdome was not of this world, he vsed no legions of Angels or mē, neither chariots nor horsemen, he had no pallace nor Court, not so much as the hole of a Foxe to couch in, no crowne, unto that other King, the antitype of David and Solomon? whose Kingdom was not of this world, he used no legions of Angels or men, neither chariots nor horsemen, he had no palace nor Court, not so much as the hold of a Fox to couch in, no crown, p-acp d j-jn n1, dt n1 pp-f np1 cc np1? rg-crq n1 vbds xx pp-f d n1, pns31 vvd dx n2 pp-f n2 cc n2, d n2 ccx n2, pns31 vhd dx n1 ccx n1, xx av av-d c-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp, dx n1, (2) text (DIV1) 6 Image 2
18 but of thornes, no sceptre, but reedes, noe throne, but his crosse; but of thorns, no sceptre, but redes, no throne, but his cross; cc-acp pp-f n2, dx n1, cc-acp n2, dx n1, cc-acp po31 n1; (2) text (DIV1) 6 Image 2
19 yet was he a king indeed, factus est principatus super humerum eius, & Constitui regem meum super Sion, and held and stiled to be a king, yea the king of the Iewes, and that with a pen of adamant [ quod scripsi, scripsi ] what I haue written I haue written, and wil not goe from it. yet was he a King indeed, factus est Principatus super humerum eius, & Constitui regem meum super Sion, and held and styled to be a King, yea the King of the Iewes, and that with a pen of adamant [ quod Scripsi, Scripsi ] what I have written I have written, and will not go from it. av vbds pns31 dt n1 av, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la np1, cc vvd cc vvd pc-acp vbi dt n1, uh dt n1 pp-f dt np2, cc cst p-acp dt n1 pp-f n1 [ fw-la fw-la, fw-la ] r-crq pns11 vhb vvn pns11 vhb vvn, cc vmb xx vvi p-acp pn31. (2) text (DIV1) 6 Image 2
20 Thus then maie we read his storie. Thus then may we read his story. av av vmb pns12 vvi po31 n1. (2) text (DIV1) 6 Image 2
21 Igitur Iesus filius David regnavit, &c. Thus Iesus the sonne of Dauid of the roote of Js•ai reigned over al Israel (for to the house of Israel was he sent) & the space that hee reigned over Israel was (the later of the two numbers in my text) three and thirtie yeares. So long as he liued he reigned simul filius, simul Caesar, a King from his birth where is hee that is BORNE king of the Iewes? Thirtie yeares reigned he in Hebron, a pri uate and retired life vnder the name & habitt of a carpenters sonne, & three yeares in Ierusalē, in the light and admiration of the whole world. Igitur Iesus filius David regnavit, etc. Thus Iesus the son of David of the root of Js•ai reigned over all Israel (for to the house of Israel was he sent) & the Molle that he reigned over Israel was (the later of the two numbers in my text) three and thirtie Years. So long as he lived he reigned simul filius, simul Caesar, a King from his birth where is he that is BORN King of the Iewes? Thirtie Years reigned he in Hebron, a Pray vate and retired life under the name & habit of a Carpenters son, & three Years in Ierusalē, in the Light and admiration of the Whole world. fw-la np1 fw-la np1 fw-la, av av np1 dt n1 pp-f np1 pp-f dt n1 pp-f np1 vvd p-acp d np1 (c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 vbds pns31 vvn) cc dt n1 cst pns31 vvd p-acp np1 vbds (dt jc pp-f dt crd n2 p-acp po11 n1) crd cc crd n2. av av-j c-acp pns31 vvd pns31 vvd fw-la fw-la, fw-la np1, dt n1 p-acp po31 n1 c-crq vbz pns31 cst vbz vvn n1 pp-f dt np2? crd n2 vvd pns31 p-acp np1, dt zz j cc j-vvn n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n2 n1, cc crd n2 p-acp np1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1. (2) text (DIV1) 6 Image 2
22 And hee died, the good shepheard for the life of his sheepe; J might saie, after a pilgrimage of few and evil daies: And he died, the good shepherd for the life of his sheep; J might say, After a pilgrimage of few and evil days: cc pns31 vvd, dt j n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; pns11 vmd vvi, p-acp dt n1 pp-f d cc j-jn n2: (2) text (DIV1) 6 Image 2
23 in aetate non bona; and neither full of daies for abscissus est de terrâ viuentiū 53. Es. He was cut out of the land of the liuing, Dauid is said to haue slept, because his death was natural, and quiet, this was violent; in Age non Bona; and neither full of days for abscissus est de terrâ viuentiū 53. Es. He was Cut out of the land of the living, David is said to have slept, Because his death was natural, and quiet, this was violent; p-acp vvi fw-la fw-la; cc dx j pp-f ng1 p-acp fw-fr fw-fr fw-fr fw-la fw-la crd np1 pns31 vbds vvn av pp-f dt n1 pp-f dt j-vvg, np1 vbz vvn pc-acp vhi vvn, p-acp po31 n1 vbds j, cc j-jn, d vbds j; (2) text (DIV1) 6 Image 2
24 nor full of riches, that had not a shrowd, but lent him, to be wrapt in, nor full of riches, that had not a shroud, but lent him, to be wrapped in, ccx j pp-f n2, cst vhd xx dt n1, cc-acp vvd pno31, pc-acp vbi vvn p-acp, (2) text (DIV1) 6 Image 2
25 nor full of honor, that with many a vah, & wagging the head, & fy vpon thee, fy vpon thee, crucify him, crucify him, was exiled the world; nor full of honour, that with many a vah, & wagging the head, & fie upon thee, fie upon thee, crucify him, crucify him, was exiled the world; ccx j pp-f n1, cst p-acp d dt uh, cc vvg dt n1, cc uh p-acp pno21, uh p-acp pno21, vvi pno31, vvi pno31, vbds vvn dt n1; (2) text (DIV1) 6 Image 2
26 and so far of from Salomon his sonne to raigne in his stead, that is, from any hope of successi•on, that the hearts of very disciples brake & they saie one to another Nos sperabamus, we hoped it had beene he that should haue restored Israell 24. Luc. but our hope faileth vs as the sommer waters. and so Far of from Solomon his son to Reign in his stead, that is, from any hope of successi•on, that the hearts of very Disciples brake & they say one to Another Nos sperabamus, we hoped it had been he that should have restored Israel 24. Luke but our hope Faileth us as the summer waters. cc av av-j pp-f p-acp np1 po31 n1 pc-acp vvi p-acp po31 n1, cst vbz, p-acp d n1 pp-f n1, cst dt n2 pp-f j n2 vvd cc pns32 vvb pi p-acp j-jn fw-la fw-la, pns12 vvd pn31 vhd vbn pns31 cst vmd vhi vvn np1 crd np1 p-acp po12 n1 vvz pno12 p-acp dt n1 n2. (2) text (DIV1) 6 Image 2
27 But J wil keepe the line of my text, and saie, in the lāguage therof, he died, not old, But J will keep the line of my text, and say, in the language thereof, he died, not old, p-acp pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po11 n1, cc vvb, p-acp dt n1 av, pns31 vvd, xx j, (2) text (DIV1) 6 Image 2
28 but in a good age, hauing liued long enough, satis naturae, bycause, satis gratiae, to purchase the good of his people, satis gloriae, to procure the glory of his owne name: but in a good age, having lived long enough, satis naturae, Because, satis Gratiae, to purchase the good of his people, satis Glory, to procure the glory of his own name: cc-acp p-acp dt j n1, vhg vvn av-j av-d, fw-la fw-la, c-acp, fw-la fw-la, pc-acp vvi dt j pp-f po31 n1, fw-la fw-la, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 d n1: (2) text (DIV1) 6 Image 2
29 ful of daies, for though he were soone dead ( non dimidiauit dies suos ) he saw not the halfe of threeskore & tē years ▪ ▪ which is the life of a mā, yet fulfilled he much time. full of days, for though he were soon dead (non dimidiauit dies suos) he saw not the half of threeskore & tē Years ▪ ▪ which is the life of a man, yet fulfilled he much time. j pp-f n2, c-acp cs pns31 vbdr av j (fw-fr fw-la fw-la fw-la) pns31 vvd xx dt n-jn pp-f n1 cc crd n2 ▪ ▪ r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1, av vvd pns31 d n1. (2) text (DIV1) 6 Image 2
30 Ful of riches. Ladē with the spoiles of the Gētiles, & his bosome filled with the souls of his Saints (every soule richer thē a world) as a mowers with sheaues: Full of riches. Laden with the spoils of the Gentiles, & his bosom filled with the Souls of his Saints (every soul Richer them a world) as a mowers with sheaves: j pp-f n2. vvn p-acp dt n2 pp-f dt n2-j, cc po31 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n2 (d n1 jc pno32 dt n1) c-acp dt n2 p-acp n2: (2) text (DIV1) 6 Image 2
31 full of honor, whē the face of whole nature chāged at his death: full of honour, when the face of Whole nature changed At his death: j pp-f n1, c-crq dt n1 pp-f j-jn n1 vvn p-acp po31 n1: (2) text (DIV1) 6 Image 2
32 the sun being clothed in black, the pillers of the earth rocking, the vaile of the tēple rending hir garmēts, the sun being clothed in black, the pillars of the earth rocking, the veil of the temple rending his garments, dt n1 vbg vvn p-acp j-jn, dt n2 pp-f dt n1 vvg, dt n1 pp-f dt n1 vvg png31 n2, (2) text (DIV1) 6 Image 2
33 & the rocks not their garments, but their hearts, the graues of the dead opening their more then bra•en gates, & disclosing their slaine: & the Rocks not their garments, but their hearts, the graves of the dead opening their more then bra•en gates, & disclosing their slain: cc dt n2 xx po32 n2, cc-acp po32 n2, dt n2 pp-f dt j vvg po32 n1 av j n2, cc vvg po32 vvn: (2) text (DIV1) 6 Image 2
34 finally death it selfe vanquished, principalities and powers triumphed, Satan and his whole kingdome trodden vnder foot. finally death it self vanquished, principalities and Powers triumphed, Satan and his Whole Kingdom trodden under foot. av-j n1 pn31 n1 vvn, n2 cc n2 vvn, np1 cc po31 j-jn n1 vvn p-acp n1. (2) text (DIV1) 6 Image 2
35 And after al this, not Salomō, his Sonne, to reigne in his steede, but himselfe, a greater then Salomon, heire apparant to his own kingdome, succeeder in his owne throne, one and the selfe same Phoenix, out of his owne ashes rose and reigned over all Israell, and to the ends of the earth, And After all this, not Salomō, his Son, to Reign in his steed, but himself, a greater then Solomon, heir apparent to his own Kingdom, succeeder in his own throne, one and the self same Phoenix, out of his own Ashes rose and reigned over all Israel, and to the ends of the earth, cc p-acp d d, xx np1, po31 n1, pc-acp vvi p-acp po31 n1, p-acp px31, dt jc cs np1, n1 j p-acp po31 d n1, n1 p-acp po31 d n1, crd cc dt n1 d n1, av pp-f po31 d n2 vvd cc vvd p-acp d np1, cc p-acp dt n2 pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 6 Image 2
36 and of his kingdome shall there neuer be an end. and of his Kingdom shall there never be an end. cc pp-f po31 n1 vmb a-acp av vbi dt n1. (2) text (DIV1) 6 Image 2
37 I come now to the prototypes, the right David & Salomon which my text speaketh of. I come now to the prototypes, the right David & Solomon which my text speaks of. pns11 vvb av p-acp dt n2, dt j-jn np1 cc np1 r-crq po11 n1 vvz pp-f. (2) text (DIV1) 7 Image 2
38 Thus David the Sonne of Ishai, &c. Where you see there are two persons, David and Salomon; and accordingly two partes, Thus David the Son of Jesse, etc. Where you see there Are two Persons, David and Solomon; and accordingly two parts, av np1 dt n1 pp-f np1, av c-crq pn22 vvb pc-acp vbr crd n2, np1 cc np1; cc av-vvg crd n2, (2) text (DIV1) 7 Image 2
39 first the cession or decease of the one, secondly the succession and supply of the other. First the session or decease of the one, secondly the succession and supply of the other. ord dt n1 cc n1 pp-f dt crd, ord dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn. (2) text (DIV1) 7 Image 2
40 In the person of David, I obserue especially the 2. principal verbes, Regnauit, he reigned ▪ and mortuus est, he died; In the person of David, I observe especially the 2. principal verbs, Regnauit, he reigned ▪ and Mortuus est, he died; p-acp dt n1 pp-f np1, pns11 vvb av-j dt crd j-jn n2, fw-la, pns31 vvd ▪ cc fw-la fw-la, pns31 vvd; (2) text (DIV1) 8 Image 2
41 for in these two, is his whole storie comprised. for in these two, is his Whole story comprised. p-acp p-acp d crd, vbz po31 j-jn n1 vvn. (2) text (DIV1) 8 Image 2
42 Of the former it is said, Regnavit super vniversum Israelem. I will not so much nūber as weigh my words. Of the former it is said, Regnavit super vniversum Israel. I will not so much number as weigh my words. pp-f dt j pn31 vbz vvn, fw-la fw-la fw-la np1. pns11 vmb xx av av-d n1 c-acp vvb po11 n2. (2) text (DIV1) 9 Image 2
43 But if super had stood alone in my text, & regnavit had beene away, it had attributed some dignity vnto David more then others. But if super had stood alone in my text, & regnavit had been away, it had attributed Some dignity unto David more then Others. cc-acp cs fw-fr vhd vvn av-j p-acp po11 n1, cc n1 vhd vbn av, pn31 vhd vvn d n1 p-acp np1 av-dc cs n2-jn. (2) text (DIV1) 10 Image 2
44 Where man is over but beasts, as the shepheard over his flocke (which was sometimes the case of David ) and as Amos over his heardes; Where man is over but beasts, as the shepherd over his flock (which was sometime the case of David) and as Amos over his herds; q-crq n1 vbz p-acp p-acp n2, c-acp dt n1 p-acp po31 n1 (r-crq vbds av dt n1 pp-f np1) cc c-acp np1 p-acp po31 n2; (2) text (DIV1) 10 Image 2
45 nay, where beasts but ouer beasts, as the tallest and goodliest Bee is over the Bees, nay, where beasts but over beasts, as the Tallest and Goodliest Bee is over the Bees, uh-x, c-crq n2 cc-acp p-acp n2, c-acp dt js cc js n1 vbz p-acp dt n2, (2) text (DIV1) 10 Image 2
46 and the armies of Grashoppers and Ants haue their leaders, wheresoever super is found, it importeth a superiority, excellencie, preheminence, and the armies of Grasshoppers and Aunts have their leaders, wheresoever super is found, it imports a superiority, excellency, pre-eminence, cc dt n2 pp-f n2 cc n2 vhb po32 n2, c-crq fw-fr vbz vvn, pn31 vvz dt n1, n1, n1, (2) text (DIV1) 10 Image 2
47 and a kinde of ability, vertue and skil, which the inferiours submit themselues vnto. and a kind of ability, virtue and skill, which the inferiors submit themselves unto. cc dt n1 pp-f n1, n1 cc n1, r-crq dt n2-jn vvi px32 p-acp. (2) text (DIV1) 10 Image 2
48 Thus the minde is over the body, reason ouer the appetite, the head ouer the foote, the Sun and Moone over the rest of the starres, Thus the mind is over the body, reason over the appetite, the head over the foot, the Sun and Moon over the rest of the Stars, av dt n1 vbz p-acp dt n1, n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2, (2) text (DIV1) 10 Image 2
49 because God hath enriched, magnified them, with some greater measure of grace, and dignified them with a note of honour more then others. Because God hath enriched, magnified them, with Some greater measure of grace, and dignified them with a note of honour more then Others. c-acp np1 vhz vvn, vvd pno32, p-acp d jc n1 pp-f n1, cc vvn pno32 p-acp dt n1 pp-f n1 av-dc cs n2-jn. (2) text (DIV1) 10 Image 2
50 But here is more then a super in my text: But Here is more then a super in my text: p-acp av vbz dc cs dt fw-fr p-acp po11 n1: (2) text (DIV1) 11 Image 2
51 a superiority supreme, NONLATINALPHABET, an high commaunding authority, man ouer man [ nullum morosius animal, nec maiori arte tractādum ] not as a father is ouer his sons, a superiority supreme,, an high commanding Authority, man over man [ nullum morosius animal, nec maiori arte tractādum ] not as a father is over his Sons, dt n1 j,, dt j vvg n1, n1 p-acp n1 [ fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la ] xx c-acp dt n1 vbz p-acp po31 n2, (2) text (DIV1) 11 Image 2
52 nor a Lord over his servants, nor a captaine ouer his hundreths and fifties, over limited and determinate chardges, not by iudicature alone as Samuell and the Iudges, nor a Lord over his Servants, nor a captain over his hundredths and fifties, over limited and determinate charges, not by judicature alone as Samuel and the Judges, ccx dt n1 p-acp po31 n2, ccx dt n1 p-acp po31 n2 cc n2, a-acp vvn cc j n2, xx p-acp n1 av-j c-acp np1 cc dt n2, (2) text (DIV1) 11 Image 2
53 nor by way of Lieutenantship, deputation, subordinate prefecture whatsoever, but as a King over subiects. Regnavit, he reigned: a proconsul, viceroy for God, a mortall God, imago (the next, nor by Way of Lieutenantship, deputation, subordinate prefecture whatsoever, but as a King over Subjects. Regnavit, he reigned: a proconsul, viceroy for God, a Mortal God, imago (the next, ccx p-acp n1 pp-f n1, n1, j n1 r-crq, cc-acp c-acp dt n1 p-acp n2-jn. fw-la, pns31 vvd: dt n1, n1 p-acp np1, dt j-jn np1, fw-la (dt ord, (2) text (DIV1) 11 Image 2
54 and most glorious vpon earth) administrantis omnia Dei; able to say of himselfe, Ego ex omnibus mortalibus placui, electus { que } sum, qui in terris deorum vice fungerer: and most glorious upon earth) administrantis omnia Dei; able to say of himself, Ego ex omnibus mortalibus placui, Electus { que } sum, qui in terris Gods vice fungerer: cc av-ds j p-acp n1) fw-la fw-la fw-la; j pc-acp vvi pp-f px31, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } n1, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la n1: (2) text (DIV1) 11 Image 2
55 I am chosen out of thousands, to sit in the seat of God, and execute his iudgements. There is yet more. I am chosen out of thousands, to fit in the seat of God, and execute his Judgments. There is yet more. pns11 vbm vvn av pp-f crd, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvi po31 n2. pc-acp vbz av av-dc. (2) text (DIV1) 11 Image 2
56 Super Israelē. Og was king over Basan, Seon ouer the Ammorits, & others ouer other the kingdomes of Canaan. Infamous kings, infamous kingdōs, the names of the one writtē, the carkasses of the other, laid & buried in the earth. Super Israelen. Og was King over Basan, Seon over the Amorites, & Others over other the kingdoms of Canaan. Infamous Kings, infamous kingdoms, the names of the one written, the carcases of the other, laid & buried in the earth. fw-la vvn. n1 vbds n1 p-acp np1, np1 p-acp dt n2, cc n2-jn p-acp j-jn dt n2 pp-f np1. j n2, j n2, dt n2 pp-f dt crd vvn, dt n2 pp-f dt n-jn, vvn cc vvn p-acp dt n1. (2) text (DIV1) 12 Image 2
57 Great Assuerus over an 127. prouinces, the great Emperor of the Turks over 72 kingdomes, 3. Empires, to omit the rest, were not comparable to Dauid, reigning ouer Israell. The rest are populus non populus, by the phrase of the holie ghost; Great Assuerus over an 127. Provinces, the great Emperor of the Turks over 72 kingdoms, 3. Empires, to omit the rest, were not comparable to David, reigning over Israel. The rest Are populus non populus, by the phrase of the holy ghost; j np1 p-acp dt crd n2, dt j n1 pp-f dt n2 p-acp crd n2, crd ng1, pc-acp vvi dt n1, vbdr xx j p-acp np1, vvg p-acp np1. dt n1 vbr fw-la fw-fr fw-la, p-acp dt n1 pp-f dt j n1; (2) text (DIV1) 12 Image 2
58 turba that is, turbata multitude ▪ a body without an ey, Israel is the people, the peculiar, the inheritance, the beloued treasure, the Sonne, the first borne of the Lord, & the king over Israel, primogenitus regum, excelsus praeregibus terrae: where though there bee not multiplicata gens, as els where, turba that is, turbatam multitude ▪ a body without an ey, Israel is the people, the peculiar, the inheritance, the Beloved treasure, the Son, the First born of the Lord, & the King over Israel, Primogenitus regum, Excelsus praeregibus terrae: where though there be not Multiplicata gens, as Else where, fw-la cst vbz, j n1 ▪ dt n1 p-acp dt n1, np1 vbz dt n1, dt j, dt n1, dt vvn n1, dt n1, dt ord vvn pp-f dt n1, cc dt n1 p-acp np1, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: c-crq cs pc-acp vbb xx n1 fw-la, c-acp av c-crq, (2) text (DIV1) 12 Image 2
59 yet is there magnificata laetitia, lesse store of people, more abundāce of grace, not vasta eremus, a wast desert, yet is there magnificata Laetitia, less store of people, more abundance of grace, not vasta Eremus, a waste desert, av vbz pc-acp n1 fw-la, dc n1 pp-f n1, dc n1 pp-f n1, xx fw-la fw-la, dt n1 n1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
60 but ciuitas vnita, ornata Sparta, hortus aromaticus, ager cui benedixit dominus 27. Gen. 7. a Citty at vnitie in it selfe, a sanctified Country, a garden of spices, a feild that the Lorde hath blest, as hauing the true worship and feare of the Lord, but Cities vnita, ornata Sparta, Hortis aromaticus, ager cui benedixit dominus 27. Gen. 7. a city At unity in it self, a sanctified Country, a garden of spices, a field that the Lord hath blessed, as having the true worship and Fear of the Lord, cc-acp fw-la fw-la, fw-la np1, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la crd np1 crd dt n1 p-acp n1 p-acp pn31 n1, dt j-vvn n1, dt n1 pp-f n2, dt n1 cst dt n1 vhz vvn, c-acp vhg dt j n1 cc n1 pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
61 and the booke of the Law of God to direct both the king as touching his ordinances, and the book of the Law of God to Direct both the King as touching his ordinances, cc dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi d dt n1 c-acp vvg po31 n2, (2) text (DIV1) 12 Image 2
62 and the people concerning their obedience: and the people Concerning their Obedience: cc dt n1 vvg po32 n1: (2) text (DIV1) 12 Image 2
63 where the king is not as in other countries, only murorum, for outward and bodily defense, where the King is not as in other countries, only murorum, for outward and bodily defence, c-crq dt n1 vbz xx c-acp p-acp j-jn n2, av-j fw-la, p-acp j cc j n1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
64 but sacrorum also, to see to the honour & service of God, Rex idem hominum Christi { que } sacerdos. but Sacred also, to see to the honour & service of God, Rex idem hominum Christ { que } sacerdos. cc-acp fw-la av, pc-acp vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-es. (2) text (DIV1) 12 Image 2
65 There yet remaineth a fourth point to make vp a quadrate and perfitt honor of the king, There yet remains a fourth point to make up a quadrate and perfitt honour of the King, a-acp av vvz dt ord n1 pc-acp vvi a-acp dt n1 cc j n1 pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
66 & blessing of God vpon him ▪ and that is super vniuersum Isr. over al Israell. & blessing of God upon him ▪ and that is super vniuersum Isr over all Israel. cc n1 pp-f np1 p-acp pno31 ▪ cc cst vbz fw-fr fw-la np1 p-acp d np1. (2) text (DIV1) 12 Image 2
67 There are, that are but reguli, or regij, NONLATINALPHABET as the 4. of Ioh. such as in likelyhood were the 31. Kings that fought against Iosuah 12. Ios. & those other fiue that Abraham followed and put to flight only with his houshold seruants, There Are, that Are but reguli, or regij, as the 4. of John such as in likelihood were the 31. Kings that fought against Joshua 12. Ios. & those other fiue that Abraham followed and put to flight only with his household Servants, pc-acp vbr, cst vbr p-acp fw-la, cc fw-la, p-acp dt crd pp-f np1 d a-acp p-acp n1 vbdr dt crd ng1 cst vvd p-acp np1 crd np1 cc d j-jn crd cst np1 vvd cc vvn p-acp n1 av-j p-acp po31 n1 n2, (2) text (DIV1) 12 Image 2
68 and in the opinion of some writers, the 3. frendes of Iob, and those 3. supposed kings of Colen of whom Caesar Baronius, (the Casar, & Dictator of writers, and in the opinion of Some writers, the 3. Friends of Job, and those 3. supposed Kings of Colen of whom Caesar Baronius, (the Caesar, & Dictator of writers, cc p-acp dt n1 pp-f d n2, dt crd n2 pp-f np1, cc d crd j-vvn n2 pp-f np1 pp-f ro-crq np1 np1, (dt np1, cc n1 pp-f n2, (2) text (DIV1) 12 Image 2
69 as one tearmeth him) reporteth, that by an accustomable phrase of scripture, they may bee tearmed Kings, as one termeth him) Reporteth, that by an accustomable phrase of scripture, they may be termed Kings, c-acp pi vvz pno31) vvz, cst p-acp dt j n1 pp-f n1, pns32 vmb vbi vvn n2, (2) text (DIV1) 12 Image 2
70 as Lords are wont to be of seueral townes, and citties. as lords Are wont to be of several Towns, and cities. c-acp n2 vbr j pc-acp vbi pp-f j n2, cc n2. (2) text (DIV1) 12 Image 2
71 David, far differently, is king ouer all Israell ▪ Not as Charles the 7. of France, beeing excluded, the rest of his Kingdome, was called in sport Rex Biturigum. Rex sine terrâ, not as Saul at the first, David, Far differently, is King over all Israel ▪ Not as Charles the 7. of France, being excluded, the rest of his Kingdom, was called in sport Rex Biturigum. Rex sine terrâ, not as Saul At the First, np1, av-j av-j, vbz n1 p-acp d np1 ▪ xx p-acp np1 dt crd pp-f np1, vbg vvn, dt n1 pp-f po31 n1, vbds vvn p-acp n1 fw-la np1. fw-la fw-la fw-la, xx c-acp np1 p-acp dt ord, (2) text (DIV1) 12 Image 2
72 when but a band of men followed him, whose hart, the Lord had touched, the other asked, how shall he saue vs? Not as Dauid himselfe whilest Isboseth, vsurpeth against him: when but a band of men followed him, whose heart, the Lord had touched, the other asked, how shall he save us? Not as David himself whilst Ishbosheth, usurpeth against him: c-crq p-acp dt n1 pp-f n2 vvd pno31, rg-crq n1, dt n1 vhd vvn, dt n-jn vvd, c-crq vmb pns31 vvi pno12? xx c-acp np1 px31 cs np1, vvz p-acp pno31: (2) text (DIV1) 12 Image 2
73 Dauid is King ouer al Israel. David is King over all Israel. np1 vbz n1 p-acp d np1. (2) text (DIV1) 12 Image 2
74 So as hitherto he is, 1. a principall man, a go uernour, and superiour, bycause super; 2. a principall superiour, a King, So as hitherto he is, 1. a principal man, a go uernour, and superior, Because super; 2. a principal superior, a King, av c-acp av pns31 vbz, crd dt n-jn n1, dt vvb n1, cc j-jn, c-acp n1; crd dt n-jn j-jn, dt n1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
75 because regnauit; 3. a principal king, because super Israelem; 4. an obsolute monarke, a sole and a whole king, Because regnauit; 3. a principal King, Because super Israel; 4. an obsolute monarch, a sole and a Whole King, c-acp fw-la; crd dt n-jn n1, c-acp fw-fr np1; crd dt j n1, dt j cc dt j-jn n1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
76 because regnauit super vniuersum Isr. These are the 4. wheeles, whervpon the heigth of his honor runneth: Because regnauit super vniuersum Isr These Are the 4. wheels, whereupon the heighth of his honour Runneth: c-acp fw-la fw-la fw-la np1 d vbr dt crd n2, c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vvz: (2) text (DIV1) 12 Image 2
77 witnesse the Lord himselfe, when he capitulateth with him. 2. Sam. 12. 7. after this manner. witness the Lord himself, when he capitulateth with him. 2. Sam. 12. 7. After this manner. vvb dt n1 px31, c-crq pns31 vvz p-acp pno31. crd np1 crd crd p-acp d n1. (2) text (DIV1) 12 Image 2
78 I haue anointed thee king ouer Israell, and haue giuen thee the house of Israell and Iudah, I have anointed thee King over Israel, and have given thee the house of Israel and Iudah, pns11 vhb vvn pno21 n1 p-acp np1, cc vhb vvn pno21 dt n1 pp-f np1 cc np1, (2) text (DIV1) 12 Image 2
79 & siparua sunt ista, if this bee too little (as indeed, it was very great) then J wil giue thee much more. & siparua sunt ista, if this be too little (as indeed, it was very great) then J will give thee much more. cc fw-la fw-la fw-la, cs d vbb av j (c-acp av, pn31 vbds av j) av pns11 vmb vvi pno21 d av-dc. (2) text (DIV1) 12 Image 2
80 Now we haue seene the honour, let vs a while examine the person, on whom it is cōferred. Now we have seen the honour, let us a while examine the person, on whom it is conferred. av pns12 vhb vvn dt n1, vvb pno12 dt n1 vvb dt n1, p-acp ro-crq pn31 vbz vvn. (2) text (DIV1) 13 Image 2
81 Regnavit super vniversum Israelem, who? Filius Isai. The Son of Isai. Where is Ionathan the meane time, Regnavit super vniversum Israel, who? Filius Isaiah The Son of Isaiah Where is Ionathan the mean time, fw-la fw-la fw-la np1, r-crq? fw-la np1 dt n1 pp-f np1 q-crq vbz np1 dt j n1, (2) text (DIV1) 13 Image 2
82 or some other of the Sonnes of Saul, the king his predecessour? at leastwise, a man of the tribe of Beniamin, from whence their first king was taken? Who is this Isai, that his Sonne should be aduanced to the kingdome? The most that I finde of him in the booke of God is, that he was an Ephrathite of Bethleem Iuda, et erat vir in diebus Sanl senex, & grādaevus inter viros, that is, at the vttermost (with the helpe of the English marginal note,) accompted among them that bare office. or Some other of the Sons of Saul, the King his predecessor? At leastwise, a man of the tribe of Benjamin, from whence their First King was taken? Who is this Isaiah, that his Son should be advanced to the Kingdom? The most that I find of him in the book of God is, that he was an Ephrathite of Bethlehem Iuda, et erat vir in diebus Sanl senex, & grādaevus inter viros, that is, At the uttermost (with the help of the English marginal note,) accounted among them that bore office. cc d n-jn pp-f dt n2 pp-f np1, dt n1 po31 n1? p-acp av, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp c-crq po32 ord n1 vbds vvn? q-crq vbz d np1, cst po31 n1 vmd vbi vvd p-acp dt n1? dt ds cst pns11 vvb pp-f pno31 p-acp dt n1 pp-f np1 vbz, cst pns31 vbds dt n1 pp-f np1 np1, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la np1 fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, cst vbz, p-acp dt j (p-acp dt n1 pp-f dt jp j n1,) vvn p-acp pno32 cst vvd n1. (2) text (DIV1) 13 Image 2
83 David himselfe when first the eldest daughter of Saul, Merab, was profferred vnto him at his combate with Goliah, asked, Quis ego sum? VVho am I? or what my condition, David himself when First the eldest daughter of Saul, Merab, was proffered unto him At his combat with Goliath, asked, Quis ego sum? Who am I? or what my condition, np1 px31 c-crq ord dt js n1 pp-f np1, n1, vbds vvn p-acp pno31 p-acp po31 n1 p-acp np1, vvd, fw-la fw-la fw-la? r-crq vbm pns11? cc q-crq po11 n1, (2) text (DIV1) 13 Image 2
84 or what the kin•ed of my father in Israel, that I shoulde be sonne in Law to the King? Afterwardes when Michel was designed to him and the seruants of the King were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? Ego autem sum vir pauper & tenuis. or what the kin•ed of my father in Israel, that I should be son in Law to the King? Afterwards when Michael was designed to him and the Servants of the King were sent to prove him, his answer was, seems it a small thing unto you to become son in law to the King? Ego autem sum vir pauper & tenuis. cc q-crq dt n1 pp-f po11 n1 p-acp np1, cst pns11 vmd vbi n1 p-acp n1 p-acp dt n1? av c-crq np1 vbds vvn p-acp pno31 cc dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn pc-acp vvi pno31, po31 n1 vbds, vvz pn31 dt j n1 p-acp pn22 pc-acp vvi n1 p-acp n1 p-acp dt n1? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la. (2) text (DIV1) 13 Image 2
85 To conclude, The Sonne of Isai, grew in the end, to be a proverbe and word of reproach, To conclude, The Son of Isaiah, grew in the end, to be a proverb and word of reproach, pc-acp vvi, dt n1 pp-f np1, vvd p-acp dt n1, pc-acp vbi dt n1 cc n1 pp-f n1, (2) text (DIV1) 13 Image 2
86 as in the speech of Saul to the Beniamites, Heare now yee sonnes of Iemini, will the sonne of Isai giue every one of you fieldes and vineyards, &c. that yee haue all conspired against me? So Doeg the Edomite, when he complained of Ahimelech & the Lords Priests. as in the speech of Saul to the Benjaminites, Hear now ye Sons of Iemini, will the son of Isaiah give every one of you fields and vineyards, etc. that ye have all conspired against me? So Doeg the Edomite, when he complained of Ahimelech & the lords Priests. c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt np2, vvb av pn22 n2 pp-f fw-la, vmb dt n1 pp-f np1 vvb d crd pp-f pn22 n2 cc n2, av cst pn22 vhb d vvn p-acp pno11? av np1 dt np1, c-crq pns31 vvd pp-f np1 cc dt n2 n2. (2) text (DIV1) 13 Image 2
87 I saw (said he) the sonne of Isai there: it was the best title he would vouchsafe him. I saw (said he) the son of Isaiah there: it was the best title he would vouchsafe him. pns11 vvd (vvd pns31) dt n1 pp-f np1 a-acp: pn31 vbds dt js n1 pns31 vmd vvi pno31. (2) text (DIV1) 13 Image 2
88 But admit, the sonne of Isai must be king ouer Israell. Why David filius Isai, this sonne of Isai more then all the rest? If Eliab the sonne of Isai, in whom Samuell the Seer saw enough to enable him to the kingdome, surely the anointed of the Lord is before him, his primogeniture, stature, many things making therevnto, But admit, the son of Isaiah must be King over Israel. Why David filius Isaiah, this son of Isaiah more then all the rest? If Eliab the son of Isaiah, in whom Samuel the Seer saw enough to enable him to the Kingdom, surely the anointed of the Lord is before him, his primogeniture, stature, many things making thereunto, p-acp vvi, dt n1 pp-f np1 vmb vbi n1 p-acp np1. q-crq np1 fw-la np1, d n1 pp-f np1 av-dc cs d dt n1? cs np1 dt n1 pp-f np1, p-acp ro-crq np1 dt n1 vvd av-d pc-acp vvi pno31 p-acp dt n1, av-j dt j-vvn pp-f dt n1 vbz p-acp pno31, po31 n1, n1, d n2 vvg av, (2) text (DIV1) 14 Image 2
89 or if Abinadab the second, or Shammah the third, or any one of the eldest, it might lesse haue beene wōdred at. or if Abinadab the second, or Shammah the third, or any one of the eldest, it might less have been wondered At. cc cs np1 dt ord, cc np1 dt ord, cc d crd pp-f dt js-jn, pn31 vmd av-dc vhi vbn vvn p-acp. (2) text (DIV1) 14 Image 2
90 Are there no more but these? said Samuell; the father answered, Adhuc reliquus est parvulus, & pascit oves. are there no more but these? said Samuel; the father answered, Adhoc reliquus est Parvulus, & pascit Owes. vbr a-acp dx dc p-acp d? vvd np1; dt n1 vvd, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
91 There is yet behinde a little one, that keepeth my sheepe. But that gleaning, is more then all the other haruest: reliquiae salvabuntur, & reliquiae regnabunt. There is yet behind a little one, that Keepeth my sheep. But that gleaning, is more then all the other harvest: reliquiae salvabuntur, & reliquiae regnabunt. pc-acp vbz av p-acp dt j pi, cst vvz po11 n1. p-acp cst vvg, vbz av-dc cs d dt j-jn n1: fw-la fw-la, cc fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
92 This same reliquus, & parvulus, & pastor ovium, this little, and least, and absent, neglected, vnsanctified, not called to the sacrifice, scarce euer thought vpon, must be king ouer Jsraell. This same reliquus, & Parvulus, & pastor Sheep, this little, and least, and absent, neglected, unsanctified, not called to the sacrifice, scarce ever Thought upon, must be King over Israel. d d fw-la, cc fw-la, cc n1 fw-la, d j, cc ds, cc j, j-vvn, j, xx vvn p-acp dt n1, av-j av vvn p-acp, vmb vbi n1 p-acp np1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
93 So the Lord himselfe putteth him in minde of the best that he saw in him, Ego tulite de pascuis sequentem greges. So the Lord himself putteth him in mind of the best that he saw in him, Ego tulite de pascuis sequentem greges. np1 dt n1 px31 vvz pno31 p-acp n1 pp-f dt js cst pns31 vvd p-acp pno31, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
94 What shall we say to this, but that he who is rex regum, & dominuus dominantium, What shall we say to this, but that he who is rex regum, & dominuus Dominant, q-crq vmb pns12 vvi p-acp d, p-acp cst pns31 r-crq vbz fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, (2) text (DIV1) 14 Image 2
95 & Deus Deorum, ens entium, and causa causarum, God and Lord ouer all, & as dominus vitae, to giue vs breath and being, & Deus Gods, ens entium, and causa Causarum, God and Lord over all, & as dominus vitae, to give us breath and being, cc fw-la fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, np1 cc n1 p-acp d, cc c-acp fw-la fw-la, pc-acp vvi pno12 vvi cc vbg, (2) text (DIV1) 14 Image 2
96 so dominus gloriae, to bring vs to promotion; so dominus Glory, to bring us to promotion; av fw-la fw-la, pc-acp vvi pno12 p-acp n1; (2) text (DIV1) 14 Image 2
97 hee whose throne is the heauen of heauens, and the earth his footstoole, whose garment Majesty, he whose throne is the heaven of heavens, and the earth his footstool, whose garment Majesty, pns31 rg-crq n1 vbz dt n1 pp-f n2, cc dt n1 po31 n1, rg-crq n1 n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
98 and his diademe perfit beauty, and the sceptre of his kingdome, a sceptre of equity, who sitteth vpon the circle of the earth, and his diadem perfect beauty, and the sceptre of his Kingdom, a sceptre of equity, who Sitteth upon the circle of the earth, cc po31 n1 j n1, cc dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 pp-f n1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
99 and diuideth this punctum among the sonnes of men, whose priuiledge and right vnquestionable, is, per me reges regnant, & his might vnconquerable, Dominus regnavit, ira•cantur populi. and Divideth this punctum among the Sons of men, whose privilege and right unquestionable, is, per me reges regnant, & his might unconquerable, Dominus regnavit, ira•cantur People. cc vvz d fw-la p-acp dt n2 pp-f n2, rg-crq n1 cc j-jn j, vbz, fw-la pno11 fw-la fw-la, cc po31 n1 j-u, fw-la fw-la, fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
100 The Lord is King be the people never so vnpatient; The Lord is King be the people never so unpatient; dt n1 vbz n1 vbb dt n1 av-x av j; (2) text (DIV1) 14 Image 2
101 hee that putteth downe the mighty from their seat, & exalteth the humble and meeke, that setteth seruants on horse backe, he that putteth down the mighty from their seat, & Exalteth the humble and meek, that sets Servants on horse back, pns31 cst vvz a-acp dt j p-acp po32 n1, cc vvz dt j cc j, cst vvz n2 p-acp n1 av, (2) text (DIV1) 14 Image 2
102 and maketh Princes to walke on foote, which lifteth the poore out of the dust, and makes Princes to walk on foot, which lifts the poor out of the dust, cc vvz n2 pc-acp vvi p-acp n1, r-crq vvz dt j av pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
103 & placeth them with the Kings of the earth, which weigheth the Kings in a ballance, & places them with the Kings of the earth, which weigheth the Kings in a balance, cc vvz pno32 p-acp dt n2 pp-f dt n1, r-crq vvz dt n2 p-acp dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
104 and findeth them to light, and maketh the iudges of the earth vanity, nothing, as if they had never beene planted, neuer sowen; and finds them to Light, and makes the judges of the earth vanity, nothing, as if they had never been planted, never sown; cc vvz pno32 pc-acp vvi, cc vv2 dt n2 pp-f dt n1 n1, pix, c-acp cs pns32 vhd av-x vbn vvn, av-x vvn; (2) text (DIV1) 14 Image 2
105 Finally, hee at whose feete, the Kings in the Reuelation cast downe their Crownes, as if in effect they saide, Non nobis Domine non nobis, Lord these are not ours, wee tooke them at thy handes, thine is the kingdome, Finally, he At whose feet, the Kings in the Revelation cast down their Crowns, as if in Effect they said, Non nobis Domine non nobis, Lord these Are not ours, we took them At thy hands, thine is the Kingdom, av-j, pns31 p-acp rg-crq n2, dt n2 p-acp dt n1 vvd a-acp po32 n2, c-acp cs p-acp n1 pns32 vvd, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 d vbr xx png12, pns12 vvd pno32 p-acp po21 n2, png21 vbz dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
106 and power, and glorie, for euer and euer: and power, and glory, for ever and ever: cc n1, cc n1, c-acp av cc av: (2) text (DIV1) 14 Image 2
107 I saie, hee that is all in all, to shew the libertie of his actions and soveraigntie of his power, I say, he that is all in all, to show the liberty of his actions and sovereignty of his power, pns11 vvb, pns31 cst vbz d p-acp d, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n2 cc n1 pp-f po31 n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
108 and that promotion commeth neither from the East, nor from the VVest, but from himselfe alone, chooseth the weake things of the worlde, to confounde the strong, &c: and that promotion comes neither from the East, nor from the VVest, but from himself alone, chooses the weak things of the world, to confound the strong, etc.: cc d n1 vvz av-d p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1, cc-acp p-acp px31 av-j, vvz dt j n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi dt j, av: (2) text (DIV1) 14 Image 2
109 and things that in comparison, are not, to bring to nought things that are. and things that in comparison, Are not, to bring to nought things that Are. cc n2 cst p-acp n1, vbr xx, pc-acp vvi p-acp pix n2 cst vbr. (2) text (DIV1) 14 Image 2
110 If Ionathan had beene elected to the kingdome, hee might haue saide, Dignitas mea electa est: if Eliab, at as mea electa est. God respecteth neither. If Ionathan had been elected to the Kingdom, he might have said, Dignitas mea Electa est: if Eliab, At as mea Electa est. God respecteth neither. cs np1 vhd vbn vvn p-acp dt n1, pns31 vmd vhi vvd, fw-la fw-la fw-la fw-la: cs np1, p-acp p-acp fw-la fw-la fw-la. np1 vvz d. (2) text (DIV1) 14 Image 2
111 VVith him are olde and young, noble and ignoble, weake and strong, all alike. For as hee giveth the place, so grace also; With him Are old and young, noble and ignoble, weak and strong, all alike. For as he gives the place, so grace also; p-acp pno31 vbr j cc j, j cc j, j cc j, d av-j. p-acp c-acp pns31 vvz dt n1, av vvb av; (2) text (DIV1) 14 Image 2
112 annointeth both with oile, and with his Spirit; inuesteth into honour, and inspireth with abilitie for gouernment, both at once. anointeth both with oil, and with his Spirit; investeth into honour, and inspireth with ability for government, both At once. vvz d p-acp n1, cc p-acp po31 n1; vvz p-acp n1, cc vvz p-acp n1 p-acp n1, av-d p-acp a-acp. (2) text (DIV1) 14 Image 2
113 For so it is saide, that from that date forward, (that the oile was powred vpon his head) the Spirit of the Lorde prospered or grewe exceedingly, vpon David. For so it is said, that from that date forward, (that the oil was poured upon his head) the Spirit of the Lord prospered or grew exceedingly, upon David. p-acp av pn31 vbz vvn, cst p-acp d n1 av-j, (d dt n1 vbds vvn p-acp po31 n1) dt n1 pp-f dt n1 vvd cc vvd av-vvg, p-acp np1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
114 Meruailous is the dispensation of God in the disposition of earthlie kingdomes. Marvelous is the Dispensation of God in the disposition of earthly kingdoms. j vbz dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f j n2. (2) text (DIV1) 14 Image 2
115 Some reigne by Vsurpation, some by election, some by succession, some by acquisition and purchase of sworde, some by sortition or augurie, some by imposition from men, some Reign by Usurpation, Some by election, Some by succession, Some by acquisition and purchase of sword, Some by sortition or augury, Some by imposition from men, d n1 p-acp n1, d p-acp n1, d p-acp n1, d p-acp n1 cc n1 pp-f n1, d p-acp n1 cc n1, d p-acp n1 p-acp n2, (2) text (DIV1) 14 Image 2
116 as Herode was put vpon the Jewes, others from God, as Saul appointed ouer Jsraell. Some are borne of Kings, and no Kings: as Herod was put upon the Jews, Others from God, as Saul appointed over Israel. some Are born of Kings, and no Kings: c-acp np1 vbds vvn p-acp dt np2, n2-jn p-acp np1, c-acp np1 vvn p-acp np1. d vbr vvn pp-f n2, cc dx n2: (2) text (DIV1) 14 Image 2
117 other, Kings, that had not Kings to their Fathers. other, Kings, that had not Kings to their Father's. n-jn, n2, cst vhd xx n2 p-acp po32 n2. (2) text (DIV1) 14 Image 2
118 Some, nati ad regnum, heires apparant to the Crowne, yet misse it, others, nati regno ▪ of whom the world neuer thought. some, Nati ad Kingdom, Heirs apparent to the Crown, yet miss it, Others, Nati regno ▪ of whom the world never Thought. d, fw-la fw-la fw-la, n2 j p-acp dt n1, av vvb pn31, n2-jn, fw-la fw-la ▪ pp-f ro-crq dt n1 av-x vvd. (2) text (DIV1) 14 Image 2
119 The wheele of Gods prouidence is euer in motion, and holdeth a strange course, according to the verse: The wheel of God's providence is ever in motion, and holds a strange course, according to the verse: dt n1 pp-f npg1 n1 vbz av p-acp n1, cc vvz dt j n1, vvg p-acp dt n1: (2) text (DIV1) 14 Image 2
120 Regnavi (saith one King in his declination) regno (saith an other in his possession, Regnavi (Says one King in his declination) regno (Says an other in his possession, np1 (vvz pi n1 p-acp po31 n1) fw-la (vvz dt j-jn p-acp po31 n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
121 and at the height of the wheele) regnabo, (saith a thirde in his ascension) sum sine regno, the fourth cast out of his kingdome. and At the height of the wheel) Regnabo, (Says a Third in his Ascension) sum sine regno, the fourth cast out of his Kingdom. cc p-acp dt n1 pp-f dt n1) fw-la, (vvz dt ord p-acp po31 n1) n1 fw-la fw-la, dt ord vvd av pp-f po31 n1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
122 David was neither, natus ad regnū, borne to a kingdome, nor any Son of a king, had no one suffrage in election, pretended no title to succession in the earth, much lesse sought to be king by intrusion, David was neither, Born ad regnū, born to a Kingdom, nor any Son of a King, had not one suffrage in election, pretended no title to succession in the earth, much less sought to be King by intrusion, np1 vbds d, fw-la fw-la fw-la, vvn p-acp dt n1, ccx d n1 pp-f dt n1, vhd xx crd n1 p-acp n1, vvd dx n1 p-acp n1 p-acp dt n1, av-d av-dc vvn pc-acp vbi n1 p-acp n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
123 yet by imposition and ordination from God, is appointed king ouer Israell. Hitherto you haue heard, I that the sonne of Isai, 2. David the sonne of Isai, 3. was over, 4. reigned ouer, 5. Israel, 6. all Israell. It followeth. yet by imposition and ordination from God, is appointed King over Israel. Hitherto you have herd, I that the son of Isaiah, 2. David the son of Isaiah, 3. was over, 4. reigned over, 5. Israel, 6. all Israel. It follows. av p-acp n1 cc n1 p-acp np1, vbz vvn n1 p-acp np1. av pn22 vhb vvn, pns11 cst dt n1 pp-f np1, crd np1 dt n1 pp-f np1, crd vbds a-acp, crd vvd a-acp, crd np1, crd d np1. pn31 vvz. (2) text (DIV1) 14 Image 2
124 And the space that hee reigned over Israell, was 40. yeares, seuen yeares reigned he in Hebron, and 33. yeares reigned he in Ierusalem. And the Molle that he reigned over Israel, was 40. Years, seuen Years reigned he in Hebron, and 33. Years reigned he in Ierusalem. cc dt n1 cst pns31 vvd p-acp np1, vbds crd n2, crd n2 vvd pns31 p-acp np1, cc crd n2 vvd pns31 p-acp np1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
125 So as, he not only reigned, but reigned long, to weete, fourty years, the time alowed by God, to many, the worthiest Judges and kings. So as, he not only reigned, but reigned long, to weet, fourty Years, the time aloud by God, to many, the Worthiest Judges and Kings. av a-acp, pns31 xx av-j vvn, cc-acp vvd av-j, pc-acp vvi, crd n2, dt n1 av p-acp np1, p-acp d, dt js n2 cc n2. (2) text (DIV1) 14 Image 2
126 Gedeon iudged Israel 40. yeares, Dauid was king 40; Salomon his sonne 40; Asa 40, Queene Elizabeth 40 & vpwardes; Gideon judged Israel 40. Years, David was King 40; Solomon his son 40; Asa 40, Queen Elizabeth 40 & upwards; np1 vvn np1 crd n2, np1 vbds n1 crd; np1 po31 n1 crd; np1 crd, n1 np1 crd cc av-j; (2) text (DIV1) 14 Image 2
127 our Gracious Soueraigne that now is, ouer Scotland alreadie 40 with aduantage. J hope our Kalenders, our Gracious Sovereign that now is, over Scotland already 40 with advantage. J hope our Calendars, po12 j n-jn cst av vbz, p-acp np1 av crd p-acp n1. pns11 vvb po12 n2, (2) text (DIV1) 14 Image 2
128 and Chronicles, shal report to posteritie, ouer England, no lesse. Amen. sic loquatur dominus Deus domini mei regis. and Chronicles, shall report to posterity, over England, no less. Amen. sic loquatur dominus Deus domini mei regis. cc n2, vmb vvi p-acp n1, p-acp np1, av-dx av-dc. uh-n. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
129 Jt was the word of Benaias 1. Reg. 1. 36. Saul Act. 13. is also said to haue reigned 40. yeares, It was the word of Benaias 1. Reg. 1. 36. Saul Act. 13. is also said to have reigned 40. Years, np1 vbds dt n1 pp-f npg1 crd np1 crd crd np1 n1 crd vbz av vvn pc-acp vhi vvn crd n2, (2) text (DIV1) 14 Image 2
130 but by the iudgment of the learned, twenty of those yeares must be accōpted to the iudicature of Samuel. Jt is a signe that they honored patrē saeculi the father of eternity, & with their gouermēt blest their mother, & natiue contry, that their daies were so lōg, not only of life, but by the judgement of the learned, twenty of those Years must be accounted to the judicature of Samuel. It is a Signen that they honoured patrē Saeculi the father of eternity, & with their government blessed their mother, & native country, that their days were so long, not only of life, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt j, crd pp-f d n2 vmb vbb vvn p-acp dt n1 pp-f np1. np1 vbz dt n1 cst pns32 vvn fw-la fw-la dt n1 pp-f n1, cc p-acp po32 n1 vvn po32 n1, cc j-jn n1, cst po32 n2 vbdr av av-j, xx av-j pp-f n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
131 but of reigne, in the Land which the Lord their God gaue thē. but of Reign, in the Land which the Lord their God gave them. cc-acp pp-f n1, p-acp dt n1 r-crq dt n1 po32 n1 vvd pno32. (2) text (DIV1) 14 Image 2
132 Omnis potent atûs vita breuis, saith the sonn of Sirach. Hominum breuis, regum breuior, and (by later experience it was found) pontificum breuissima. Men liue not lōg, kings a shorter time, Popes, shortest of al, of some of which might be verified (as Tully somtimes spake of their Consul) habuimus vigilantes pontifices, they skarse euer slept in the roume. Omnis potent atûs vita breuis, Says the son of Sirach. Hominum breuis, regum Brevior, and (by later experience it was found) Pontificum breuissima. Men live not long, Kings a shorter time, Popes, Shortest of all, of Some of which might be verified (as Tully sometimes spoke of their Consul) habuimus vigilantes pontifices, they scarce ever slept in the room. fw-la j fw-la fw-la fw-la, vvz dt n1 pp-f np1. fw-la fw-la, fw-la n1, cc (p-acp jc n1 pn31 vbds vvn) fw-la fw-la. n2 vvb xx av-j, n2 dt jc n1, n2, js pp-f d, pp-f d pp-f r-crq vmd vbi vvn (c-acp np1 av vvd pp-f po32 n1) fw-la n2 fw-la, pns32 av-j av vvn p-acp dt n1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
133 Dauid by the fauour of God, both liueth, and reigneth long. David by the favour of God, both lives, and Reigneth long. np1 p-acp dt n1 pp-f np1, d vvz, cc vvz av-j. (2) text (DIV1) 14 Image 2
134 For the clearer distinction, and elucidation of the times, it is added, seauen yeares in Hebron, which was as it were, the childhood, For the clearer distinction, and elucidation of the times, it is added, seauen Years in Hebron, which was as it were, the childhood, p-acp dt jc n1, cc n1 pp-f dt n2, pn31 vbz vvn, crd n2 p-acp np1, r-crq vbds p-acp pn31 vbdr, dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
135 and apprentiship of his gouernment; (the storie addeth 6 moneths more, but scriptura non curat de minimis: and apprenticeship of his government; (the story adds 6 months more, but Scripture non curate de minimis: cc n1 pp-f po31 n1; (dt n1 vvz crd n2 av-dc, cc-acp fw-la fw-fr n1 fw-fr fw-la: (2) text (DIV1) 14 Image 2
136 albeit there were some kings, that attained not to his 6 monethes, for Shallum reigned but a moneth, Iehoiakim, but three, Zacharias, but sixe ▪ & J could name you wel nigh seauen Kings, that fulfilled not his seauen yeares: albeit there were Some Kings, that attained not to his 6 months, for Shallum reigned but a Monn, Jehoiakim, but three, Zacharias, but sixe ▪ & J could name you well High seauen Kings, that fulfilled not his seauen Years: cs pc-acp vbdr d n2, cst vvd xx p-acp po31 crd n2, c-acp np1 vvd p-acp dt n1, np1, p-acp crd, np1, p-acp crd ▪ cc pns11 vmd vvi pn22 av av-j crd n2, cst vvd xx po31 crd n2: (2) text (DIV1) 14 Image 2
137 and three and thirtie yeares reigned he in Ieru salem, that is to saie, built his tabernacle in the sun, which was but that iust time, that he liued and raigned vpon earth, cuius regnum is regnū in saeculum, & dominium eius à generatione, in generationem. and three and thirtie Years reigned he in Jeru salem, that is to say, built his tabernacle in the sun, which was but that just time, that he lived and reigned upon earth, cuius Kingdom is regnū in saeculum, & dominium eius à generation, in generationem. cc crd cc crd n2 vvd pns31 p-acp np1 fw-la, cst vbz pc-acp vvi, vvd po31 n1 p-acp dt n1, r-crq vbds p-acp d j n1, cst pns31 vvd cc vvd p-acp n1, crd fw-la p-acp|dt fw-la p-acp fw-la, cc fw-la fw-la fw-fr n1, p-acp fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
138 Et mortuus est, and he died. J haue noted vnto you strang compositions before. The sonne of Isai rigned, whose familie was not so high; Et Mortuus est, and he died. J have noted unto you strange compositions before. The son of Isaiah rigned, whose family was not so high; fw-la fw-la fw-la, cc pns31 vvd. pns11 vhb vvn p-acp pn22 j n2 a-acp. dt n1 pp-f np1 vvd, rg-crq n1 vbds xx av j; (2) text (DIV1) 14 Image 2
139 and Dauid the sonne of Isai reigned, whose person was not so lightly ▪ but the straingest of all is behind, the composition & conglutination of the 2 principal verbes in my Text, Regnauit & mortuus est ▪ reigned & yet died. For doe kings die? terreni emoriuntur Ioues? whose eares are beaten with daily acclamations in their courts. O king liue for euer! and David the son of Isaiah reigned, whose person was not so lightly ▪ but the straingest of all is behind, the composition & conglutination of the 2 principal verbs in my Text, Regnauit & Mortuus est ▪ reigned & yet died. For doe Kings die? Terreni emoriuntur Ioues? whose ears Are beaten with daily acclamations in their Courts. Oh King live for ever! cc np1 dt n1 pp-f np1 vvd, rg-crq n1 vbds xx av av-j ▪ p-acp dt js pp-f d vbz a-acp, dt n1 cc n1 pp-f dt crd j-jn n2 p-acp po11 n1, fw-la cc fw-la fw-la ▪ vvd cc av vvd. p-acp n1 n2 vvi? fw-la fw-la npg1? rg-crq n2 vbr vvn p-acp j n2 p-acp po32 n2. uh n1 vvi p-acp av! (2) text (DIV1) 14 Image 2
140 for whom their people powre forth ▪ their continual supplications, God saue king Dauid, God saue king Salomon? whose life, for whom their people pour forth ▪ their continual supplications, God save King David, God save King Solomon? whose life, p-acp ro-crq po32 n1 n1 av ▪ pc-acp j n2, np1 p-acp n1 np1, np1 p-acp n1 np1? rg-crq n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
141 and saluation, they sweare by ( by the life of Pharao ) as they would sweare by the liuing God, viuit dominus? wherof Tertulliā taxeth the Gentiles, Citiùs apud vos per omnes deos quàm per vnum genium Caesaris peieratur? Certaine it is, these also dy. and salvation, they swear by (by the life of Pharaoh) as they would swear by the living God, viuit dominus? whereof Tertulliā Taxes the Gentiles, Citiùs apud vos per omnes Gods quàm per One genium Caesaris peieratur? Certain it is, these also die. cc n1, pns32 vvb p-acp (p-acp dt n1 pp-f np1) c-acp pns32 vmd vvi p-acp dt j-vvg np1, fw-la fw-la? c-crq np1 vvz dt n2-j, npg1 fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? j pn31 vbz, d av vvi. (2) text (DIV1) 14 Image 2
142 Regnauit is a reigning worde in my Text, as beeing fowre times repeated, in euery seuerall member therof for example, he reigned ouer Israel, Regnauit is a reigning word in my Text, as being fowre times repeated, in every several member thereof for Exampl, he reigned over Israel, fw-la vbz dt vvg n1 p-acp po11 n1, c-acp vbg crd n2 vvn, p-acp d j n1 av p-acp n1, pns31 vvn p-acp np1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
143 and the space that he reigned, & seuen yeares, reigned he in Hebrō, and 33. yeares reigned he in Ierusalem. If the Latitude of his rule could not secure him ( super vniuersum ) me thinketh the Longitude & continuance, might haue prescribed for him (40. annis ) if Hebrō, the daughter, and the Molle that he reigned, & seuen Years, reigned he in Hebrō, and 33. Years reigned he in Ierusalem. If the Latitude of his Rule could not secure him (super vniuersum) me Thinketh the Longitude & Continuance, might have prescribed for him (40. Annis) if Hebrō, the daughter, cc dt n1 cst pns31 vvn, cc crd n2, vvd pns31 p-acp np1, cc crd ng2 vvd pns31 p-acp np1. cs dt n1 pp-f po31 n1 vmd xx vvi pno31 (fw-fr fw-la) pno11 vvz dt n1 cc n1, vmd vhi vvn p-acp pno31 (crd fw-la) cs np1, dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
144 & one of the princesses of Iudah, were to weake, yet Ierusalem the mother, & Empresse of the earth, might haue protected him. & one of the princesses of Iudah, were to weak, yet Ierusalem the mother, & Empress of the earth, might have protected him. cc crd pp-f dt n2 pp-f np1, vbdr p-acp j, av np1 dt n1, cc n1 pp-f dt n1, vmd vhi vvn pno31. (2) text (DIV1) 14 Image 2
145 But hauing reigned thus far, and thus long, thus quietly in Hebron, and thus gloriously in Ierusalem, yet mortuus est, he died. Death spareth none, Sceptra ligonibus aequat. But having reigned thus Far, and thus long, thus quietly in Hebron, and thus gloriously in Ierusalem, yet Mortuus est, he died. Death spares none, Sceptra ligonibus aequat. p-acp vhg vvn av av-j, cc av av-j, av av-jn p-acp np1, cc av av-j p-acp np1, av fw-la fw-la, pns31 vvd. n1 vvz pix, np1 fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
146 she seeth no difference, because hir eies are out. she sees no difference, Because his eyes Are out. pns31 vvz dx n1, c-acp png31 n2 vbr av. (2) text (DIV1) 14 Image 2
147 One calleth hir NONLATINALPHABET impudent, for vsing best and worst alike, Parvus & magnus ibi sunt ▪ there are the great & small. Constantinus imperator & famulus meus. One calls his impudent, for using best and worst alike, Small & magnus There sunt ▪ there Are the great & small. Constantinus imperator & famulus meus. pi vvz po31 j, p-acp vvg av-j cc js av, npg1 cc fw-la fw-la fw-la ▪ pc-acp vbr dt j cc j. np1 fw-la cc fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 14 Image 2
148 said Nazianzene; Ossa Agamemnonis & Thersitis, high and low, mingled to gether, without difference. said Nazianzene; Ossa Agamemnon & Thersitis, high and low, mingled to gether, without difference. vvd np1; np1 np1 cc np1, j cc j, vvn p-acp av, p-acp n1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
149 If you wil know the reason, it is that which St Ambrose giueth to Theodosius the Emperour, If you will know the reason, it is that which Saint Ambrose gives to Theodosius the Emperor, cs pn22 vmb vvi dt n1, pn31 vbz d r-crq np1 np1 vvz p-acp np1 dt n1, (2) text (DIV1) 14 Image 2
150 after the murther of 7000. at Thessalonica, Coaequalium hominum princeps es ô imperator & conseruorum; O Emperour! After the murder of 7000. At Thessalonica, Coaequalium hominum princeps es o imperator & conseruorum; Oh Emperor! p-acp dt n1 pp-f crd p-acp np1, np1 fw-la fw-la fw-la uh n1 cc fw-la; uh n1! (2) text (DIV1) 14 Image 2
151 , thou art Prince ouer men, thy equales in nature, and fellowservants: , thou art Prince over men, thy equals in nature, and fellowservants: , pns21 vb2r n1 p-acp n2, po21 n2-jn p-acp n1, cc n2: (2) text (DIV1) 14 Image 2
152 that which Macedonius the Eremite deliuered to the officers of the sāe Emperour, whē they were speeding to Antioch, about a like errand, Dicite imperatori, non es imperator solummodò, sed etiam homo; that which Macedonius the Eremite Delivered to the Officers of the sane Emperor, when they were speeding to Antioch, about a like errand, Dicite imperatori, non es imperator solummodò, sed etiam homo; cst r-crq np1 dt n1 vvn p-acp dt n2 pp-f dt j n1, c-crq pns32 vbdr vvg p-acp np1, p-acp dt j n1, fw-la fw-mi, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; (2) text (DIV1) 14 Image 2
153 Go tell the Emperour, that he is not only an Emperour, but a man also. I haue said you are Gods, but yee shall die like men. Go tell the Emperor, that he is not only an Emperor, but a man also. I have said you Are God's, but ye shall die like men. vvb vvb dt n1, cst pns31 vbz xx av-j dt n1, cc-acp dt n1 av. pns11 vhb vvn pn22 vbr n2, cc-acp pn22 vmb vvi av-j n2. (2) text (DIV1) 14 Image 2
154 Nolite de Rebus mortalibus immortalia cogitare. Nazian. Nolite de Rebus mortalibus immortalia cogitare. Nazian. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. (2) text (DIV1) 14 Image 2
155 Thus farre of these two, regnavit & mortuus est. But is there an end of him? Quod mortuum, mortuum? Is that that is once dead, euer dead? Perijt memoria cū sonitu? Is euerie liuing dog better then this dead Liō? Is he dead and buried in the land of forgetfulnes & his honour laid in the dust with him? Saith the Epicure aright, There is one condition to the wise & foolish, to man & beast? Or as David asked cōcerning the death of Abner, Died Abner as a foole dieth? So aske I, on behalfe of Dauid, died hee an ignominious & disgraceful death? He died indeed, Thus Far of these two, regnavit & Mortuus est. But is there an end of him? Quod mortuum, mortuum? Is that that is once dead, ever dead? Perisheth memoria cū sonitu? Is every living dog better then this dead lion? Is he dead and buried in the land of forgetfulness & his honour laid in the dust with him? Says the Epicure aright, There is one condition to the wise & foolish, to man & beast? Or as David asked Concerning the death of Abner, Died Abner as a fool Dieth? So ask I, on behalf of David, died he an ignominious & disgraceful death? He died indeed, av av-j pp-f d crd, n1 cc fw-la fw-la. cc-acp vbz pc-acp dt n1 pp-f pno31? fw-la fw-la, fw-la? vbz d cst vbz a-acp j, av j? np1 fw-la fw-la fw-la? vbz d j-vvg n1 av-jc cs d j n1? vbz pns31 j cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1 cc po31 n1 vvn p-acp dt n1 p-acp pno31? vvz dt n1 av, pc-acp vbz crd n1 p-acp dt j cc j, p-acp n1 cc n1? cc c-acp np1 vvd vvg dt n1 pp-f np1, vvd np1 p-acp dt n1 vvz? av vvb pns11, p-acp n1 pp-f np1, vvd pns31 dt j cc j n1? pns31 vvd av, (2) text (DIV1) 15 Image 2
156 and death was aduantage vnto him. and death was advantage unto him. cc n1 vbds n1 p-acp pno31. (2) text (DIV1) 15 Image 2
157 What other rest to the troubles of his life? Post omnes procellas vnus portus mortis, he died, What other rest to the Troubles of his life? Post omnes procellas vnus portus mortis, he died, q-crq j-jn n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1? vvb fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 vvd, (2) text (DIV1) 15 Image 2
158 and pretious in the sight of the Lorde, was the death of this Saint. and precious in the sighed of the Lord, was the death of this Saint. cc j p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbds dt n1 pp-f d n1. (2) text (DIV1) 15 Image 2
159 Sancti and vncti, an anointed Saint. Mortuus est, that is, emeritus est, he hath fought his fight, Sancti and Anointed, an anointed Saint. Mortuus est, that is, emeritus est, he hath fought his fight, fw-la cc fw-la, dt vvn n1. np1 fw-la, cst vbz, fw-la fw-la, pns31 vhz vvn po31 n1, (2) text (DIV1) 15 Image 2
160 & hath had his passe, Nunc dimittis: but hee is spiced with odours and perfumes after his death, & hath had his pass, Nunc Dimittis: but he is spiced with odours and perfumes After his death, cc vhz vhn po31 n1, fw-la ng1: cc-acp pns31 vbz vvn p-acp n2 cc n2 p-acp po31 n1, (2) text (DIV1) 15 Image 2
161 and accompanied to his graue with foure or fiue of his deare friends, and indiuiduall companions, which honour his exequies and funerals, more then all the solemnities can doe, quas mortui mortuis praestant, and make his death as renowned and celebrious to the world, almost, and accompanied to his graven with foure or fiue of his deer Friends, and Individu Sodales, which honour his exequies and funerals, more then all the solemnities can do, quas Deads mortuis praestant, and make his death as renowned and celebrious to the world, almost, cc vvn p-acp po31 n1 p-acp crd cc crd pp-f po31 j-jn n2, cc j-jn n2, r-crq n1 po31 n2 cc n2, av-dc cs d dt n2 vmb vdb, fw-la fw-la fw-la n1, cc vvi po31 n1 c-acp vvn cc j p-acp dt n1, av, (2) text (DIV1) 15 Image 2
162 as ever his life and reigne was. These are 1. Senectus bona, a good age. as ever his life and Reign was. These Are 1. Old age Bona, a good age. c-acp av po31 n1 cc n1 vbds. d vbr crd fw-la fw-la, dt j n1. (2) text (DIV1) 15 Image 2
163 2. fulnes of daies. 3. fulnes of riches. 4. fulnes of honour. 5. succession of his owne bowels. 2. fullness of days. 3. fullness of riches. 4. fullness of honour. 5. succession of his own bowels. crd n1 pp-f n2. crd n1 pp-f n2. crd n1 pp-f n1. crd n1 pp-f po31 d n2. (2) text (DIV1) 15 Image 2
164 Mortuus est & quasi non est mortuus, quia reliquit similem, Salomon his Sonne is king after him. Mortuus est & quasi non est Mortuus, quia reliquit similem, Solomon his Son is King After him. np1 fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, np1 po31 n1 vbz n1 p-acp pno31. (2) text (DIV1) 15 Image 2
165 Happyly when you heard of his death, you might haue imagined some hasty and vntimely end. Happily when you herd of his death, you might have imagined Some hasty and untimely end. av-j c-crq pn22 vvd pp-f po31 n1, pn22 vmd vhb vvn d j cc j n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
166 No, but as a ricke of corne, that is brought into the barne in due season, in his olde age, which of good is the best age. No, but as a Rick of corn, that is brought into the bairn in due season, in his old age, which of good is the best age. uh-dx, cc-acp c-acp dt n1 pp-f n1, cst vbz vvn p-acp dt n1 p-acp j-jn n1, p-acp po31 j n1, r-crq pp-f j vbz dt js n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
167 O veneranda Senectus, indignus adte pervenire, quimetuit ▪ indignus pervenisse, qui accusat. O veneranda Old age, Indignus adte pervenire, quimetuit ▪ Indignus pervenisse, qui accusat. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, n1 ▪ fw-la fw-la, fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 16 Image 2
168 Or, the life that he led was a wretched and loathed life, according to the saying of the wise, Non ille multùm vixit, sed diu fuit, it was not a vitall life, much like the Mariners at sea, that is tossed vp and downe, Or, the life that he led was a wretched and loathed life, according to the saying of the wise, Non Isle multùm vixit, sed Diu fuit, it was not a vital life, much like the Mariners At sea, that is tossed up and down, cc, dt n1 cst pns31 vvd vbds dt j cc j-vvn n1, vvg p-acp dt n-vvg pp-f dt j, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, pn31 vbds xx dt j n1, av-d av-j dt n2 p-acp n1, cst vbz vvn a-acp cc a-acp, (2) text (DIV1) 16 Image 2
169 and riddeth little ground, Non ille multùm navigat, sed multùm iactatur. No ▪ but in Senectute bonâ, in a good, quiet, peaceable olde age. and riddeth little ground, Non Isle multùm navigate, sed multùm iactatur. No ▪ but in Senectute bonâ, in a good, quiet, peaceable old age. cc vvz j n1, fw-fr fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la. uh-dx ▪ cc-acp p-acp fw-la fw-la, p-acp dt j, j-jn, j j n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
170 Or, the time that he spent vpon earth, was worthlesse and base: he not empty of daies, but his daies empty of him. Or, the time that he spent upon earth, was worthless and base: he not empty of days, but his days empty of him. cc, dt n1 cst pns31 vvd p-acp n1, vbds j cc j: pns31 xx j pp-f n2, cc-acp po31 n2 j pp-f pno31. (2) text (DIV1) 16 Image 2
171 He past thē in ease and idlenes telluris invtile pondus. He passed them in ease and idleness Telluris inutile pondus. pns31 vvd pno32 p-acp n1 cc n1 fw-la n1 fw-la. (2) text (DIV1) 16 Image 2
172 No, he was full of daies, bestowed them on the welfare of his people, and service of Gods Church. No, he was full of days, bestowed them on the welfare of his people, and service of God's Church. uh-dx, pns31 vbds j pp-f n2, vvd pno32 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc n1 pp-f npg1 n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
173 Or, it may be he died a beggar, left his kingdome a province, and tributary, his people seruants, and bondmen, his children eunuches: Or, it may be he died a beggar, left his Kingdom a province, and tributary, his people Servants, and bondmen, his children eunuchs: cc, pn31 vmb vbi pns31 vvd dt n1, vvd po31 n1 dt n1, cc n-jn, po31 n1 n2, cc n2, po31 n2 n2: (2) text (DIV1) 16 Image 2
174 No, but rich, and full of riches. No, but rich, and full of riches. uh-dx, cc-acp j, cc j pp-f n2. (2) text (DIV1) 16 Image 2
175 Or, he died optantibus cunctis, no man lamenting his death, Ah our Lord, Alas for our king: Or, he died optantibus cunctis, no man lamenting his death, Ah our Lord, Alas for our King: cc, pns31 vvd fw-la fw-la, dx n1 vvg po31 n1, uh po12 n1, uh p-acp po12 n1: (2) text (DIV1) 16 Image 2
176 No, but honoured, and full of honour. Or lastly, his candle went quite out at his death, No, but honoured, and full of honour. Or lastly, his candle went quite out At his death, uh-dx, cc-acp vvn, cc j pp-f n1. cc ord, po31 n1 vvd av av p-acp po31 n1, (2) text (DIV1) 16 Image 2
177 and his memoriall became as the dunge: No, for Salomon his sonne reigned in his steede. and his memorial became as the dung: No, for Solomon his son reigned in his steed. cc po31 n1 vvd p-acp dt n1: uh-dx, c-acp np1 po31 n1 vvd p-acp po31 n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
178 This last, of successiō, is the later person and part of my text, therefore I forbeare it to his place. This last, of succession, is the later person and part of my text, Therefore I forbear it to his place. d ord, pp-f n1, vbz dt jc n1 cc n1 pp-f po11 n1, av pns11 vvb pn31 p-acp po31 n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
179 But the other fowre (for senectus & bona are both in one) good age, fulnes of daies, of riches, But the other fowre (for Old age & Bona Are both in one) good age, fullness of days, of riches, p-acp dt j-jn crd (c-acp fw-la cc fw-la vbr av-d p-acp crd) j n1, n1 pp-f n2, pp-f n2, (2) text (DIV1) 16 Image 2
180 and honour, are like those fowre bearers 2. Marc. 3. Which carried the bed of the palsey man, and honour, Are like those fowre bearer 2. Marc. 3. Which carried the Bed of the palsy man, cc n1, vbr av-j d crd n2 crd np1 crd r-crq vvd dt n1 pp-f dt n1 n1, (2) text (DIV1) 16 Image 2
181 so these the coffin and herse of David, and bring him to his last home, 1. senectus bona, from nature, he liued long, 2. fulnes of daies, from vertue, he liued well: 3. fulnesse of riches (they will commonly say from fortune, we saie) from prouidence, 4. fulnes of honor, from opinion and estimation of the world. so these the coffin and hearse of David, and bring him to his last home, 1. Old age Bona, from nature, he lived long, 2. fullness of days, from virtue, he lived well: 3. fullness of riches (they will commonly say from fortune, we say) from providence, 4. fullness of honour, from opinion and estimation of the world. av d dt n1 cc n1 pp-f np1, cc vvi pno31 p-acp po31 ord av-an, crd fw-la fw-la, p-acp n1, pns31 vvd av-j, crd n1 pp-f n2, p-acp n1, pns31 vvd av: crd n1 pp-f n2 (pns32 vmb av-j vvi p-acp n1, pns12 vvb) p-acp n1, crd n1 pp-f n1, p-acp n1 cc n1 pp-f dt n1. (2) text (DIV1) 16 Image 2
182 Many neuer see the face of old age, they die young and vnripe, in the flowre and strength of their race. Many never see the face of old age, they die young and unripe, in the flower and strength of their raze. av-d av vvi dt n1 pp-f j n1, pns32 vvb j cc j, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n1. (2) text (DIV1) 17 Image 2
183 Primogenitus mortis, the first begotten of death, or some one of his eldest and forwardest sonnes assaulteth thē in their prime. Primogenitus mortis, the First begotten of death, or Some one of his eldest and forwardest Sons assaulteth them in their prime. fw-la fw-la, dt ord vvn pp-f n1, cc d crd pp-f po31 js-jn cc js n2 vvz pno32 p-acp po32 n-jn. (2) text (DIV1) 17 Image 2
184 Good Iosias died not in his bed, ▪ nor in the heigth of his age. Good Iosias died not in his Bed, ▪ nor in the heighth of his age. j np1 vvd xx p-acp po31 n1, ▪ ccx p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (2) text (DIV1) 17 Image 2
185 But say they reach home to olde age, which is, secundùm naturam, and inevitabilis; a man that is suffered to liue, groweth old by course, But say they reach home to old age, which is, secundùm naturam, and inevitabilis; a man that is suffered to live, grows old by course, cc-acp vvb pns32 vvb av-an p-acp j n1, r-crq vbz, fw-la fw-la, cc fw-la; dt n1 cst vbz vvn pc-acp vvi, vvz j p-acp n1, (2) text (DIV1) 17 Image 2
186 & shall die of age, yet they obtaine not senectutem bonam, a good olde age, it may be Senectus mala: ipsa morbus, it selfe without other sicknes, Onus 80. annorum, as shee spake in the Comedy, a burthen and lading of fourescore yeares, wherein they become sibimetipsis graves, burthensome and irkesome to themselues. & shall die of age, yet they obtain not senectutem Good, a good old age, it may be Old age mala: ipsa morbus, it self without other sickness, Onus 80. Annorum, as she spoke in the Comedy, a burden and lading of fourescore Years, wherein they become sibimetipsis graves, burdensome and irksome to themselves. cc vmb vvi pp-f n1, av pns32 vvb xx fw-la fw-la, dt j j n1, pn31 vmb vbi fw-la fw-la: fw-la fw-la, pn31 n1 p-acp j-jn n1, zz crd fw-la, c-acp pns31 vvd p-acp dt n1, dt n1 cc n-vvg pp-f crd n2, c-crq pns32 vvb n1 n2, j cc j p-acp px32. (2) text (DIV1) 17 Image 2
187 It was old Barzillai his complaint to the king, I am this day 80. yeares old: It was old Barzillai his complaint to the King, I am this day 80. Years old: pn31 vbds j np1 po31 n1 p-acp dt n1, pns11 vbm d n1 crd n2 j: (2) text (DIV1) 17 Image 2
188 Can I discerne betweene good & euill? Hath thy seruant any tast, &c. VVhy should thy servant be a burthen to my Lord the King? Asa was old, Can I discern between good & evil? Hath thy servant any taste, etc. Why should thy servant be a burden to my Lord the King? Asa was old, vmb pns11 vvi p-acp j cc j-jn? vhz po21 n1 d n1, av q-crq vmd po21 n1 vbb dt n1 p-acp po11 n1 dt n1? np1 vbds j, (2) text (DIV1) 17 Image 2
189 & in his old age diseased in his feet, & his disease was extreame. & in his old age diseased in his feet, & his disease was extreme. cc p-acp po31 j n1 vvn p-acp po31 n2, cc po31 n1 vbds j-jn. (2) text (DIV1) 17 Image 2
190 Many haue senectutem bonam, but not bonum senectutis: when the haruest of their yeares is come, they yeelde not those fruits to themselues of patience and pietie, to the world of wisdome, and vertue, they should doe: Many have senectutem Good, but not bonum senectutis: when the harvest of their Years is come, they yield not those fruits to themselves of patience and piety, to the world of Wisdom, and virtue, they should do: av-d vhi fw-la fw-la, p-acp xx fw-la fw-la: c-crq dt n1 pp-f po32 n2 vbz vvn, pns32 vvb xx d n2 p-acp px32 pp-f n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f n1, cc n1, pns32 vmd vdi: (2) text (DIV1) 17 Image 2
191 but according to the prouerbe, senex est, & non est, they are and are not old, old in yeares, but according to the proverb, senex est, & non est, they Are and Are not old, old in Years, cc-acp vvg p-acp dt n1, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, pns32 vbr cc vbr xx j, j p-acp n2, (2) text (DIV1) 17 Image 2
192 but pueri sensibus, pueri moribus, pueri centum annorum, children in vnderstanding, manners, experience, elementarij senes, old men not out of their first rudimēts, now beginning to learne; but pueri sensibus, pueri moribus, pueri centum Annorum, children in understanding, manners, experience, elementarij senes, old men not out of their First rudiments, now beginning to Learn; cc-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, n2 p-acp n1, n2, n1, fw-la n1, j n2 xx av pp-f po32 ord n2, av vvg pc-acp vvi; (2) text (DIV1) 17 Image 2
193 in whom though there be not pueritia, there is puerilitas, that is, they are full of daies, but empty of goodnes. in whom though there be not pueritia, there is puerilitas, that is, they Are full of days, but empty of Goodness. p-acp ro-crq cs pc-acp vbb xx fw-la, a-acp vbz fw-la, cst vbz, pns32 vbr j pp-f n2, cc-acp j pp-f n1. (2) text (DIV1) 17 Image 2
194 So were, Ieroboam, with many others, inveterati dierum malorum, old enough, but voide of grace. So were, Jeroboam, with many Others, inveterati Days malorum, old enough, but void of grace. av vbdr, np1, p-acp d n2-jn, fw-la fw-la fw-la, j av-d, cc-acp j pp-f n1. (2) text (DIV1) 17 Image 2
195 Allow all this, they are blest with age, and good age, and fulnesse of daies, strength of nature, quicknesse of sense, vigor of minde, Allow all this, they Are blessed with age, and good age, and fullness of days, strength of nature, quickness of sense, vigor of mind, vvb d d, pns32 vbr vvn p-acp n1, cc j n1, cc n1 pp-f n2, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, (2) text (DIV1) 18 Image 2
196 yet they want the goods (vsually and vulgarly called) of fortune. And what more miserable according to the prouerbe, yet they want the goods (usually and vulgarly called) of fortune. And what more miserable according to the proverb, av pns32 vvb dt n2-j (av-j cc av-j vvn) pp-f n1. cc q-crq av-dc j vvg p-acp dt n1, (2) text (DIV1) 18 Image 2
197 then NONLATINALPHABET, a penurious olde man? Especially a King, that is, affixus fastigio, bound to his state, then, a penurious old man? Especially a King, that is, affixus fastigio, bound to his state, cs, dt j j n1? av-j dt n1, cst vbz, fw-la fw-la, vvn p-acp po31 n1, (2) text (DIV1) 18 Image 2
198 and must euer abounde as a king? VVhat a dishonourable exigent was Ezekias driuen to, and must ever abound as a King? What a dishonourable exigent was Ezekias driven to, cc vmb av vvi p-acp dt n1? q-crq dt j n1 vbds npg1 vvn p-acp, (2) text (DIV1) 18 Image 2
199 when to performe demandes, to the King of Assur, hee was enforced to sende him the treasure of the Kings house, when to perform demands, to the King of Assur, he was Enforced to send him the treasure of the Kings house, c-crq pc-acp vvi n2, p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vbds vvn pc-acp vvi pno31 dt n1 pp-f dt ng1 n1, (2) text (DIV1) 18 Image 2
200 yea the treasure of the Lordes house, and to plucke of the plates of the Temple dores, yea the treasure of the lords house, and to pluck of the Plataea of the Temple doors, uh dt n1 pp-f dt ng1 n1, cc pc-acp vvi pp-f dt n2 pp-f dt n1 n2, (2) text (DIV1) 18 Image 2
201 and couerings of the pillers? The like did Iehoash before to Hazael King of Aram, Ereptum principi illud in principatu beatissimum, quòd nihil cogitur, thus the libertye of a King, one of the fairest gemmes of his crowne, is taken from him. and coverings of the pillars? The like did Jehoash before to hazael King of Aram, Ereptum principi illud in principatu beatissimum, quòd nihil cogitur, thus the liberty of a King, one of the Fairest gems of his crown, is taken from him. cc n2-vvg pp-f dt n2? dt av-j vdd n1 a-acp pc-acp np1 n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, av dt n1 pp-f dt n1, crd pp-f dt js n2 pp-f po31 n1, vbz vvn p-acp pno31. (2) text (DIV1) 18 Image 2
202 But graunt them to bee rich also. But grant them to be rich also. p-acp vvi pno32 pc-acp vbi j av. (2) text (DIV1) 19 Image 2
203 Yet misse they honour, (which was the only thing that Saul requested of Samuell, to honour him before the people; Yet miss they honour, (which was the only thing that Saul requested of Samuel, to honour him before the people; av vvb pns32 n1, (r-crq vbds dt j n1 cst np1 vvd pp-f np1, pc-acp vvi pno31 p-acp dt n1; (2) text (DIV1) 19 Image 2
204 ) and leaue their kingdomes, as some of the Popes are saide their Sees, who were then accompted good, ) and leave their kingdoms, as Some of the Popes Are said their Sees, who were then accounted good, ) cc vvi po32 n2, c-acp d pp-f dt n2 vbr vvd po32 vvz, r-crq vbdr av vvn j, (2) text (DIV1) 19 Image 2
205 when they did nothing memorable, neither good nor euill. Bonus Pontifex, nihil memoriâ dignum reliquit: when they did nothing memorable, neither good nor evil. Bonus Pontifex, nihil memoriâ dignum reliquit: c-crq pns32 vdd pix j, dx j ccx j-jn. fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-la: (2) text (DIV1) 19 Image 2
206 and alike, Nisi podagram habuisse• nesciremus, but for the gowte, wee shoulde not knowe that euer hee was Pope. and alike, Nisi podagram habuisse• nesciremus, but for the gout, we should not know that ever he was Pope. cc av-j, fw-la n1 n1 fw-la, p-acp p-acp dt n1, pns12 vmd xx vvi cst av pns31 vbds n1. (2) text (DIV1) 19 Image 2
207 David hath all these togither, Aristotles felicitie, cumulated and heaped vp, of all kindes of goods, of bodie, minde, and fortune. David hath all these together, Aristotle felicity, cumulated and heaped up, of all Kinds of goods, of body, mind, and fortune. np1 vhz d d av, npg1 n1, vvn cc vvn a-acp, pp-f d n2 pp-f n2-j, pp-f n1, n1, cc n1. (2) text (DIV1) 19 Image 2
208 Hee dieth olde, and in a good olde age, in the iustest point & periode of age, in his threescore and tenth yeare, He Dieth old, and in a good old age, in the Justest point & Period of age, in his threescore and tenth year, pns31 vvz j, cc p-acp dt j j n1, p-acp dt js n1 cc n1 pp-f n1, p-acp po31 crd cc ord n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
209 neither sooner, nor later, but the verie middle and vmbilicke of natures prefined time, olde, not ouer olde, vetus not vetus, a right capularis senex, NONLATINALPHABET, neither sooner, nor later, but the very middle and umbilic of nature's prefined time, old, not over old, Vetus not Vetus, a right capularis senex,, av-dx av-c, ccx jc, cc-acp dt j n-jn cc n1 pp-f n2 j n1, j, xx p-acp j, fw-la xx fw-la, dt n-jn fw-la fw-la,, (2) text (DIV1) 19 Image 2
210 then, and not sooner, ripe for his graue, yet of quicke senses, that hee may truely saie, cum infirmor, fortior sum: then, and not sooner, ripe for his graven, yet of quick Senses, that he may truly say, cum Informer, fortior sum: av, cc xx av-c, j p-acp po31 n1, av pp-f j n2, cst pns31 vmb av-j vvi, fw-la n1, fw-la fw-la: (2) text (DIV1) 19 Image 2
211 besides full of daies, profitable to his Countrey, and seruiceable to Gods Church all his life long, a man after Gods owne heart, beside full of days, profitable to his Country, and serviceable to God's Church all his life long, a man After God's own heart, p-acp j pp-f n2, j p-acp po31 n1, cc j p-acp ng1 n1 d po31 n1 av-j, dt n1 p-acp n2 d n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
212 and pleasing to his people, (saith the storie) in all that hee did. Hee was full of his nightes to, hee spent not them amisse: and pleasing to his people, (Says the story) in all that he did. He was full of his nights to, he spent not them amiss: cc vvg p-acp po31 n1, (vvz dt n1) p-acp d cst pns31 vdd. pns31 vbds j pp-f po31 n2 p-acp, pns31 vvd xx pno32 av: (2) text (DIV1) 19 Image 2
213 Everie night wash I my my bed: Every night wash I my my Bed: d n1 vvb pns11 po11 po11 n1: (2) text (DIV1) 19 Image 2
214 I may adde, full of his howres, In the morning, at middaie, and in the evening, wil I praise thee. I may add, full of his hours, In the morning, At midday, and in the evening, will I praise thee. pns11 vmb vvi, j pp-f po31 n2, p-acp dt n1, p-acp n1, cc p-acp dt n1, vmb pns11 vvi pno21. (2) text (DIV1) 19 Image 2
215 And, not rich alone, but full of riches, satur, as one that desired no more; And, not rich alone, but full of riches, satur, as one that desired no more; np1, xx j av-j, cc-acp j pp-f n2, fw-la, c-acp pi cst vvd dx dc; (2) text (DIV1) 19 Image 2
216 Looke vpon his offering towardes the Temple of the Lorde in this verie Chapter, whereof hee witnesseth, de peculio meo, all this haue I giuen of mine owne store: and lastlie, full of honour, so that the name of David was vsed as patterne to all the good Kings of Iudah, that euer succeeded him, hee vvalked in the waies of his Father David. Look upon his offering towards the Temple of the Lord in this very Chapter, whereof he Witnesseth, de peculio meo, all this have I given of mine own store: and Lastly, full of honour, so that the name of David was used as pattern to all the good Kings of Iudah, that ever succeeded him, he walked in the ways of his Father David. vvb p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp d j n1, c-crq pns31 vvz, fw-fr fw-la fw-la, d d vhb pns11 vvn pp-f po11 d n1: cc ord, j pp-f n1, av cst dt n1 pp-f np1 vbds vvn p-acp n1 p-acp d dt j n2 pp-f np1, cst av vvd pno31, pns31 vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n1 np1. (2) text (DIV1) 19 Image 2
217 To which you may adde, as not the least part of his honour, that he was solemnly buried, To which you may add, as not the least part of his honour, that he was solemnly buried, p-acp r-crq pn22 vmb vvi, c-acp xx dt ds n1 pp-f po31 n1, cst pns31 vbds av-j vvn, (2) text (DIV1) 19 Image 2
218 neither in a dunghill as some, nor in a common field, as others, nor yet in a privat garden, neither in a dunghill as Some, nor in a Common field, as Others, nor yet in a private garden, av-dx p-acp dt n1 c-acp d, ccx p-acp dt j n1, c-acp n2-jn, ccx av p-acp dt j n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
219 nor in the sepulchre of his father and familie, but in the citty of Dauid, and in a roiall sepulcher, appointed for the kings of Israel. nor in the Sepulchre of his father and family, but in the City of David, and in a royal sepulcher, appointed for the Kings of Israel. ccx p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp dt j n1, vvn p-acp dt n2 pp-f np1. (2) text (DIV1) 19 Image 2
220 So far of Dauid. We are now come to the later person, and part of my Text. Et regnauit Salomon filius eius pro eo. So Far of David. We Are now come to the later person, and part of my Text. Et regnauit Solomon filius eius Pro eo. av av-j pp-f np1. pns12 vbr av vvn p-acp dt jc n1, cc n1 pp-f po11 np1 fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 19 Image 2
221 1. Filius eius, his sonne, in bonis eius non luxuriabitur alius, a stranger shal not revell in his kingdome. 2. filius eius, his sonne, that is, the sonne of a king. Blessed art thou ô land, 1. Filius eius, his son, in bonis eius non luxuriabitur alius, a stranger shall not revel in his Kingdom. 2. filius eius, his son, that is, the son of a King. Blessed art thou o land, crd fw-la fw-la, po31 n1, p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vmb xx vvi p-acp po31 n1. crd fw-la fw-la, po31 n1, cst vbz, dt n1 pp-f dt n1. j-vvn n1 pns21 uh n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
222 when thy Prince is the sonne of nobles. when thy Prince is the son of Nobles. c-crq po21 n1 vbz dt n1 pp-f n2-j. (2) text (DIV1) 19 Image 2
223 3. filius eius, his sonne, the sonn of a wife, not a concubine, Spuria vitulamina, non dabunt radices altas. 3. filius eius, his son, the son of a wife, not a concubine, Spuria vitulamina, non dabunt radices altas. crd fw-la fw-la, po31 n1, dt n1 pp-f dt n1, xx dt n1, np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 19 Image 2
224 4. Salomon his sonne, not Ammon, his incestuous, nor Absolon his treacherous, nor Adoniah his ambitious sonne: 4. Solomon his son, not Ammon, his incestuous, nor Absalom his treacherous, nor Adoniah his ambitious son: crd np1 po31 n1, xx np1, po31 j, ccx np1 po31 j, ccx np1 po31 j n1: (2) text (DIV1) 19 Image 2
225 Salomō the pacificus, king of Salem prince, of peace; Salomō the Pacificus, King of Salem Prince, of peace; np1 dt fw-la, n1 pp-f np1 n1, pp-f n1; (2) text (DIV1) 19 Image 2
226 Salomō the wise, able to speake of trees, from the cedar in Libanus, to the hysope one the wal, Salomō the wise, able to speak of trees, from the cedar in Lebanon, to the hyssop one the wall, np1 dt j, j pc-acp vvi pp-f n2, p-acp dt n1 p-acp np1, p-acp dt n1 pi dt n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
227 & of beasts, and fowles, and creeping things, and fishes, wiser thē al the children of the east, & of beasts, and fowls, and creeping things, and Fish, Wiser them all the children of the east, cc pp-f n2, cc n2, cc j-vvg n2, cc n2, jc pno32 d dt n2 pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
228 and the wisemen of Egypt; Salomon the learned, the speaker of sentences, the diuine,, the writer of books, the preacher, the mirrour of al earthly princes. 5. No marvaile that of him it is said, regnauit pro eo, he reigned in his stead, not onlie, post eum, after him, to take his predecessors place, and the Wise men of Egypt; Solomon the learned, the speaker of sentences, the divine,, the writer of books, the preacher, the mirror of all earthly Princes. 5. No marvel that of him it is said, regnauit Pro eo, he reigned in his stead, not only, post Eum, After him, to take his predecessors place, cc dt n2 pp-f np1; np1 dt j, dt n1 pp-f n2, dt j-jn,, dt n1 pp-f n2, dt n1, dt n1 pp-f d j n2. crd dx n1 cst pp-f pno31 pn31 vbz vvn, fw-la fw-la fw-la, pns31 vvd p-acp po31 n1, xx av-j, vvb fw-la, p-acp pno31, pc-acp vvi po31 n2 n1, (2) text (DIV1) 19 Image 2
229 so did Manasses for Ezechias, a bramble, for a vine, so Iehoaaz, for Iosias, rex magis hoste nocens, so diuers the like Kings, the bad, in place of the good, spottes, so did Manasses for Hezekiah, a bramble, for a vine, so Iehoaaz, for Iosias, rex magis host Nocens, so diverse the like Kings, the bad, in place of the good, spots, av vdd np1 p-acp np1, dt n1, p-acp dt n1, av np1, p-acp np1, fw-la fw-la n1 fw-la, av j dt j n2, dt j, p-acp n1 pp-f dt j, n2, (2) text (DIV1) 19 Image 2
230 for starres, but pro eo, for him, to supply the misse, of their former king, to stand vp in the gap, that the losse bee not seene, that whither Dauid, or Salomō, be king, they finde no difference, al seemeth one to thē, The rule is, Iniquiores sumus erga relictos, amissorum desiderio: for Stars, but Pro eo, for him, to supply the miss, of their former King, to stand up in the gap, that the loss be not seen, that whither David, or Salomō, be King, they find no difference, all seems one to them, The Rule is, Iniquiores sumus Erga relictos, amissorum Desire: c-acp n2, cc-acp fw-la fw-la, p-acp pno31, pc-acp vvi dt n1, pp-f po32 j n1, pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1, cst dt n1 vbb xx vvn, cst c-crq np1, cc np1, vbb n1, pns32 vvb dx n1, d vvz pi p-acp pno32, dt n1 vbz, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la: (2) text (DIV1) 19 Image 2
231 and Sublatum ex oculis quaerimus: as hee that digged, and skraped at the graue of Antiochus, being askt what he did, answered Antiochum refodio. I would faine digge vp Antiochus againe, wee saie, the former, euer the better, here is it not so, and Sublatum ex oculis Seeking: as he that dug, and skraped At the graven of Antiochus, being asked what he did, answered Antiochum refodio. I would feign dig up Antiochus again, we say, the former, ever the better, Here is it not so, cc fw-la fw-la fw-la fw-la: c-acp pns31 cst vvd, cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vbg vvn r-crq pns31 vdd, vvd fw-la fw-la. pns11 vmd av-j vvi a-acp npg1 av, pns12 vvb, dt j, av dt jc, av vbz pn31 xx av, (2) text (DIV1) 19 Image 2
232 for Salomon filius pro eo, Salomon the sonne, is in his fathers stead. for Solomon filius Pro eo, Solomon the son, is in his Father's stead. c-acp np1 fw-la fw-la fw-la, np1 dt n1, vbz p-acp po31 ng1 n1. (2) text (DIV1) 19 Image 2
233 I haue not spoken vnto you, in the riddle of Samsō, nor in the parable of the woman of Tekoah. My trumpet hath not giuen an vncertaine sound. I have not spoken unto you, in the riddle of Samsō, nor in the parable of the woman of Tekoah. My trumpet hath not given an uncertain found. pns11 vhb xx vvn p-acp pn22, p-acp dt n1 pp-f np1, ccx p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. po11 n1 vhz xx vvn dt j n1. (2) text (DIV1) 20 Image 2
234 The book of my speech was not claspt, he that ran, might read, & vnderstand, what my meaning was. The book of my speech was not clasped, he that ran, might read, & understand, what my meaning was. dt n1 pp-f po11 n1 vbds xx vvn, pns31 cst vvd, vmd vvi, cc vvi, r-crq po11 n1 vbds. (2) text (DIV1) 20 Image 2
235 Mutatis nominibus, Israell, is this Isle, Dauid, was Elizabeth, and Salomon, is our Soueraigne, that now reigneth. Mutatis nominibus, Israel, is this Isle, David, was Elizabeth, and Solomon, is our Sovereign, that now Reigneth. fw-la fw-la, np1, vbz d n1, np1, vbds np1, cc np1, vbz po12 n-jn, cst av vvz. (2) text (DIV1) 20 Image 2
236 It agreeth wel with my Text, that as the sonne of Isai, so the daughter of king Henry (therein she excelled David, shee was the daughter of a puissant king;) & as David the son of Isai, so Elizabeth the daughter of King Henry, the third, the last, the vnlikeliest, a brother and sister, betweene hir and the Crowne; It agreeth well with my Text, that as the son of Isaiah, so the daughter of King Henry (therein she excelled David, she was the daughter of a puissant King;) & as David the son of Isaiah, so Elizabeth the daughter of King Henry, the third, the last, the unlikeliest, a brother and sister, between his and the Crown; pn31 vvz av p-acp po11 n1, cst c-acp dt n1 pp-f np1, av dt n1 pp-f n1 np1 (av pns31 vvd np1, pns31 vbds dt n1 pp-f dt j n1;) cc p-acp np1 dt n1 pp-f np1, av np1 dt n1 pp-f n1 np1, dt ord, dt ord, dt js, dt n1 cc n1, p-acp png31 cc dt n1; (2) text (DIV1) 21 Image 2
237 and as David from the sheep-fold, so Elizabeth from a prison, & frō a state worse then a milke paile in Woodstockparke. and as David from the sheepfold, so Elizabeth from a prison, & from a state Worse then a milk pail in Woodstockparke. cc c-acp np1 p-acp dt n1, av np1 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 av-jc cs dt n1 n1 p-acp n1. (2) text (DIV1) 21 Image 2
238 — notwithstanding al this Reigned, & wel worthy to reigne, a queene ouer men, a queene ouer queenes, a queene ouer hir selfe, because a maiden-queene: — notwithstanding all this Reigned, & well worthy to Reign, a queen over men, a queen over queens, a queen over his self, Because a maiden-queen: — p-acp d d vvd, cc av j pc-acp vvi, dt n1 p-acp n2, dt n1 p-acp ng1, dt n1 p-acp png31 n1, c-acp dt n1: (2) text (DIV1) 21 Image 2
239 virtus tua meruit imperium & virtuti addidit forma ▪ suffragium; virtus tua meruit imperium & virtuti addidit forma ▪ suffragium; fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la; (2) text (DIV1) 21 Image 2
240 what wanted shee either to body or minde to make hir an absolute queene? and shee reigned Over all Israell, ouer all hir dominions at once, without any difference of Hebron or Ierusalem, an absolute Monarke, what wanted she either to body or mind to make his an absolute queen? and she reigned Over all Israel, over all his Dominions At once, without any difference of Hebron or Ierusalem, an absolute Monarch, r-crq vvd pns31 d p-acp n1 cc n1 pc-acp vvi png31 dt j n1? cc pns31 vvd p-acp d np1, a-acp av-d png31 n2 p-acp a-acp, p-acp d n1 pp-f np1 cc np1, dt j n1, (2) text (DIV1) 21 Image 2
241 and Empresse frō the first to the last: and Empress from the First to the last: cc n1 p-acp dt ord p-acp dt ord: (2) text (DIV1) 21 Image 2
242 therein shee ouergoeth David. And the space that shee reigned, was aboue fortie yeares, therein also shee exceedeth David. therein she ouergoeth David. And the Molle that she reigned, was above fortie Years, therein also she exceeds David. av pns31 vvz np1. cc dt n1 cst pns31 vvd, vbds p-acp crd n2, av av pns31 vvz np1. (2) text (DIV1) 21 Image 2
243 Et mortua est, and she died. And, ô yee my senses, & meditations, dy with hir death, thinke not of it. Et Mortua est, and she died. And, o ye my Senses, & meditations, die with his death, think not of it. fw-la n1 fw-la, cc pns31 vvd. cc, uh pn22 po11 n2, cc n2, vvb p-acp png31 n1, vvb xx pp-f pn31. (2) text (DIV1) 22 Image 2
244 & thē, the harp of my tongue, be hung vp to the roofe of my mouth, & them, the harp of my tongue, be hung up to the roof of my Mouth, cc pno32, dt n1 pp-f po11 n1, vbb vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f po11 n1, (2) text (DIV1) 22 Image 2
245 and sound not, hir being in Babylon, lying in a strange land. Silence, admire, & adore hir, whom noe speech can Honour. and found not, his being in Babylon, lying in a strange land. Silence, admire, & adore his, whom no speech can Honour. cc vvb xx, po31 vbg p-acp np1, vvg p-acp dt j n1. n1, vvb, cc vvb png31, ro-crq dx n1 vmb vvi. (2) text (DIV1) 22 Image 2
246 She died, & so did Dauid, & Salomon, before hir, so hir father, and Grandfather, so al the kings, and kingdomes, monarkes, and monarkies, of the earth; She died, & so did David, & Solomon, before his, so his father, and Grandfather, so all the Kings, and kingdoms, monarchs, and monarkies, of the earth; pns31 vvd, cc av vdd np1, cc np1, p-acp png31, av png31 n1, cc n1, av d dt n2, cc n2, n2, cc n2, pp-f dt n1; (2) text (DIV1) 22 Image 2
247 so the Phenix of womanhode, the virgin mother of Christ, so Christ, the sauiour of the world, the virgin sonne, of that virgin mother. so the Phoenix of womanhood, the Virgae mother of christ, so christ, the Saviour of the world, the Virgae son, of that Virgae mother. av dt n1 pp-f n1, dt n1 n1 pp-f np1, av np1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 n1, pp-f d n1 n1. (2) text (DIV1) 22 Image 2
248 But she died as Dauid did. In senectute, hir old age, the 70th. yeare of hir life, shee wanted but halfe a step, as it were, 5. or sixe monethes to the ful end of hir race. And But she died as David did. In senectute, his old age, the 70th. year of his life, she wanted but half a step, as it were, 5. or sixe months to the full end of his raze. And p-acp pns31 vvd p-acp np1 vdd. p-acp fw-la, png31 j n1, dt ord. n1 pp-f png31 n1, pns31 vvd p-acp j-jn dt n1, c-acp pn31 vbdr, crd cc crd n2 p-acp dt j n1 pp-f png31 n1. cc (2) text (DIV1) 22 Image 2
249 In Senectute bona. Therin, she, before Dauid. Clothes could not warme him, and they were driuē to prouide him a nurse, to cherish him. In Senectute Bona. Therein, she, before David. Clothes could not warm him, and they were driven to provide him a nurse, to cherish him. p-acp fw-la fw-la. av, pns31, c-acp np1. n2 vmd xx vvi pno31, cc pns32 vbdr vvn pc-acp vvi pno31 dt n1, pc-acp vvi pno31. (2) text (DIV1) 24 Image 2
250 It was not so with hir ▪ she died before she was old, hir ey was not dymme, hir natural force not abated, which was the blessing of Moses 34. Deut. and of Caleb, 14. Iosua; who being foureskore and fiue yeares old, was that daie as strong, as when Moses first sent him to view the land. It was not so with his ▪ she died before she was old, his ey was not dymme, his natural force not abated, which was the blessing of Moses 34. Deuteronomy and of Caleb, 14. Iosua; who being foureskore and fiue Years old, was that day as strong, as when Moses First sent him to view the land. pn31 vbds xx av p-acp pno31 ▪ pns31 vvd c-acp pns31 vbds j, png31 n1 vbds xx j, png31 j n1 xx vvn, r-crq vbds dt n1 pp-f np1 crd np1 cc pp-f np1, crd np1; r-crq vbg n1 cc crd n2 j, vbds d n1 c-acp j, c-acp c-crq np1 ord vvd pno31 pc-acp vvi dt n1. (2) text (DIV1) 24 Image 2
251 Ful of daies and Jas ful of matter ▪ My spirit within mee, compeleth mee to speake, Full of days and Jas full of matter ▪ My Spirit within me, compeleth me to speak, j pp-f ng1 cc np1 j pp-f n1 ▪ po11 n1 p-acp pno11, vvz pno11 pc-acp vvi, (2) text (DIV1) 24 Image 2
252 but where shal J first begin, or how shal J make an end? As those that drawe the whole world into a map, doe it aliquanto detrimento magnitudinis, nullo dispendio veritatis, so all J can do, but where shall J First begin, or how shall J make an end? As those that draw the Whole world into a map, do it aliquanto detrimento magnitudinis, nullo dispendio veritatis, so all J can do, cc-acp q-crq vmb pns11 ord vvi, cc q-crq vmb pns11 vvi dt n1? p-acp d cst vvb dt j-jn n1 p-acp dt n1, vdb pn31 fw-es fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la, av d pns11 vmb vdi, (2) text (DIV1) 24 Image 2
253 for this present, is but to point at hir principal, and princely, nay heroical, and heauenly vertues. for this present, is but to point At his principal, and princely, nay heroical, and heavenly Virtues. c-acp d j, vbz cc-acp pc-acp vvi p-acp png31 n-jn, cc j, uh-x j, cc j n2. (2) text (DIV1) 24 Image 2
254 Hir Maiestie and presence meete for a Queene, (NONLATINALPHABET) hir wisedome, learning, knowledge of tongues, eloquence, moderation, elemency, iustice, temperance (I thinke as of anie prince vnder the roofe of heauen) chastity, magnanimity, puissance (more then credible in hir sexe) piety, loue towards hir country, hir God, were they hir true inherent graces, His Majesty and presence meet for a Queen, () his Wisdom, learning, knowledge of tongues, eloquence, moderation, clemency, Justice, temperance (I think as of any Prince under the roof of heaven) chastity, magnanimity, puissance (more then credible in his sex) piety, love towards his country, his God, were they his true inherent graces, po31 n1 cc n1 vvi p-acp dt n1, () png31 n1, n1, n1 pp-f n2, n1, n1, n1, n1, n1 (pns11 vvb c-acp pp-f d n1 p-acp dt n1 pp-f n1) n1, n1, n1 (av-dc cs j p-acp png31 n1) n1, vvb p-acp png31 n1, png31 n1, vbdr pns32 po31 j j n2, (2) text (DIV1) 24 Image 2
255 or are they my enforced glosses & fictions? The very malice of enimies that sought continuallie to contract & abbreuiate hir daies, was àn argument of their fulnes, because shee was melior quàm viuere expediebat, to good for them to endure, through the abundance of hir vertues. or Are they my Enforced Glosses & fictions? The very malice of enemies that sought continually to contract & abbreviate his days, was àn argument of their fullness, Because she was melior quàm viuere expediebat, to good for them to endure, through the abundance of his Virtues. cc vbr pns32 po11 j-vvn n2 cc n2? dt j n1 pp-f n2 cst vvd av-j pc-acp vvi cc vvi png31 n2, vbds vvn n1 pp-f po32 n1, c-acp pns31 vbds fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp j p-acp pno32 pc-acp vvi, p-acp dt n1 pp-f png31 n2. (2) text (DIV1) 24 Image 2
256 All these, J am forced to passe ouer, non ingratus sed oppressus vincor magnitudine. I am ouerborne, with nūber and greatnesse. All these, J am forced to pass over, non Ingrateful sed oppressus vincor Magnitude. I am overborn, with number and greatness. av-d d, pns11 vbm vvn pc-acp vvi a-acp, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la. pns11 vbm vvn, p-acp n1 cc n1. (2) text (DIV1) 24 Image 2
257 Singula complecti cuperem, sèd densior instat Gestorum series. Riches, is the least of al others, though she lent her neighbours abroad, borrowed not, Singula complecti cuperem, sèd densior Instant Gestorum series. Riches, is the least of all Others, though she lent her neighbours abroad, borrowed not, fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la np1 n1. n2, vbz dt ds pp-f d n2-jn, cs pns31 vvd pno31 vvz av, vvd xx, (2) text (DIV1) 24 Image 2
258 and both kept, and left, a magnificent state, yea & supported sta•es, holpe to releiue kings, patronized Countries. and both kept, and left, a magnificent state, yea & supported sta•es, help to relieve Kings, patronized Countries. cc av-d vvn, cc vvd, dt j n1, uh cc vvd n2, vvd pc-acp vvi n2, vvn n2. (2) text (DIV1) 25 Image 2
259 For which, & for al the rest, hir honour shalbe obscured & darkned, when sunne, and moone shal haue noe light. For which, & for all the rest, his honour shall obscured & darkened, when sun, and moon shall have no Light. p-acp r-crq, cc p-acp d dt n1, png31 n1 vmb|vbi vvn cc vvn, c-crq n1, cc n1 vmb vhi dx n1. (2) text (DIV1) 25 Image 2
260 Black vapours, and fogges of Egypt, wil rise vp against the sunne, dead flies, wil atteint the swetest ointments of Apothecaries, Black vapours, and fogs of Egypt, will rise up against the sun, dead flies, will attaint the Sweetest ointments of Apothecaries, j-jn n2, cc n2 pp-f np1, vmb vvi a-acp p-acp dt n1, j n2, vmb vvi dt js n2 pp-f n2, (2) text (DIV1) 25 Image 2
261 and dead dogges, haue not spared to revile David himselfe. and dead Dogs, have not spared to revile David himself. cc j n2, vhb xx vvn pc-acp vvi np1 px31. (2) text (DIV1) 25 Image 2
262 Some haue sought to dishonor hir, both with lipps, and libells, whose tongues haue beene •ed hot at the fire, some have sought to dishonour his, both with lips, and libels, whose tongues have been •ed hight At the fire, d vhb vvn pc-acp vvi png31, av-d p-acp n2, cc n2, rg-crq n2 vhb vbn vvn j p-acp dt n1, (2) text (DIV1) 25 Image 2
263 and their pennes, deep dipt in the brimstone of hel. and their pens, deep dipped in the brimstone of hell. cc po32 n2, av-jn vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (2) text (DIV1) 25 Image 2
264 The Lord rebuke them. But such honour, had this Angel on earth, whilst she liued and now Saint in heauen, that the ey, that faw her, blest hir, The Lord rebuke them. But such honour, had this Angel on earth, while she lived and now Saint in heaven, that the ey, that favu her, blessed his, dt n1 vvb pno32. p-acp d n1, vhd d n1 p-acp n1, cs pns31 vvd cc av n1 p-acp n1, cst dt n1, cst vvd pno31, vvn png31, (2) text (DIV1) 25 Image 2
265 and the eare that heard hir, gaue witnesse to hir, and as if Christendome were to •kant a bound, and the ear that herd his, gave witness to his, and as if Christendom were to •kant a bound, cc dt n1 cst vvd png31, vvd n1 p-acp png31, cc c-acp cs np1 vbdr p-acp j dt n1, (2) text (DIV1) 25 Image 2
266 for hir glory, Turkes, & Mores renowned hir. for his glory, Turkes, & Mores renowned his. c-acp png31 n1, np2, cc np1 vvd png31. (2) text (DIV1) 25 Image 2
267 To strāgers of al sorts, it seemed some part of their earthly happinesse, that they were able to saie, Romam vidi, Theodosium vidi,, vtrum { que } simul vidi: To Strangers of all sorts, it seemed Some part of their earthly happiness, that they were able to say, Rome Vidi, Theodosius Vidi,, Utum { que } simul Vidi: p-acp n2 pp-f d n2, pn31 vvd d n1 pp-f po32 j n1, cst pns32 vbdr j pc-acp vvi, n1 fw-la, np1 fw-la,, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la: (2) text (DIV1) 25 Image 2
268 I saw England, J saw Q. Elizabeth, I saw them both together, a glorious Queene, a flourishing kingdome. Leuior cippus nunc imprimat ossa. I saw England, J saw Q. Elizabeth, I saw them both together, a glorious Queen, a flourishing Kingdom. Levior cippus nunc imprimat ossa. pns11 vvd np1, pns11 vvd np1 np1, pns11 vvd pno32 d av, dt j n1, dt j-vvg n1. n1 fw-la fw-la n1 fw-la. (2) text (DIV1) 25 Image 2
269 Her bodie is in the sepulchre of kings, hir bones in their chamber of rest, hir soule with hir God, hir name in the booke of life, hir crowne in heauen, hir inheritance with Saints, hir remembrance on earth, hir glory with hir people, Her body is in the Sepulchre of Kings, his bones in their chamber of rest, his soul with his God, his name in the book of life, his crown in heaven, his inheritance with Saints, his remembrance on earth, his glory with his people, po31 n1 vbz p-acp dt n1 pp-f n2, png31 n2 p-acp po32 n1 pp-f n1, png31 n1 p-acp png31 np1, png31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, png31 n1 p-acp n1, png31 n1 p-acp n2, png31 n1 p-acp n1, png31 n1 p-acp png31 n1, (2) text (DIV1) 26 Image 2
270 and the sweet perfume, of hir fame and renowne, shal fil the whole house of this land, to daie, and the sweet perfume, of his fame and renown, shall fill the Whole house of this land, to day, cc dt j n1, pp-f png31 n1 cc n1, vmb vvi dt j-jn n1 pp-f d n1, p-acp n1, (2) text (DIV1) 26 Image 2
271 and to morrow, and in the daies, of our childrēs children. and to morrow, and in the days, of our Children's children. cc p-acp n1, cc p-acp dt n2, pp-f po12 ng2 n2. (2) text (DIV1) 26 Image 2
272 Vpon the death of our David, there were that had prophecied of vs, as sometimes they did of the Christians, Ad certum tempus sunt Christiani, posteà peribunt & redibunt idola. Protestants shall not long be. Upon the death of our David, there were that had prophesied of us, as sometime they did of the Christians, Ad certum Tempus sunt Christians, posteà peribunt & redibunt idola. Protestants shall not long be. p-acp dt n1 pp-f po12 np1, a-acp vbdr cst vhd vvn pp-f pno12, c-acp av pns32 vdd pp-f dt njpg2, fw-la fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la cc fw-la n1. n2 vmb xx av-j vbi. (2) text (DIV1) 27 Image 2
273 The Gospell shall downe, and the Masse vp againe. The Gospel shall down, and the Mass up again. dt n1 vmb a-acp, cc dt n1 a-acp av. (2) text (DIV1) 27 Image 2
274 St. Auctin answereth them, Verùm tu cùm expect as miser infidelis, vt tran seant Christiani, transis ipse sine Christianis. Thou perishest (wretched dog) the Christians abide will. Saint Auctin Answers them, Verùm tu cùm expect as miser Infidels, vt Tran seant Christians, transis ipse sine Christianis. Thou perishest (wretched dog) the Christians abide will. n1 np1 vvz pno32, fw-la fw-la fw-la vvb p-acp n1 np1-n, fw-la vvd n1 np1, fw-la fw-la fw-la np1. pns21 vv2 (j n1) dt np1 vvb n1. (2) text (DIV1) 27 Image 2
275 Inimici Deimentiti sunt ei, thus the haters of God are found liers vnto him. Inimici Deimentiti sunt ei, thus the haters of God Are found liers unto him. np1 fw-la fw-la fw-la, av dt n2 pp-f np1 vbr vvn n2 p-acp pno31. (2) text (DIV1) 27 Image 2
276 When God and nature had wrought their worke, in closing vp hir eies that was the eie and sparke of Israell, what could God and Grace haue done more, to haue closed vp our wounds whereof we were bleeding, When God and nature had wrought their work, in closing up his eyes that was the eye and spark of Israel, what could God and Grace have done more, to have closed up our wounds whereof we were bleeding, c-crq np1 cc n1 vhd vvn po32 n1, p-acp vvg p-acp png31 n2 cst vbds dt n1 cc n1 pp-f np1, r-crq vmd np1 cc n1 vhb vdn av-dc, pc-acp vhi vvn a-acp po12 n2 c-crq pns12 vbdr vvg, (2) text (DIV1) 27 Image 2
277 and might haue bled to death, then that Salomon hir Son shoulde reigne in bir stead? and might have bled to death, then that Solomon his Son should Reign in bir stead? cc vmd vhi vvn p-acp n1, cs d np1 png31 n1 vmd vvi p-acp j n1? (2) text (DIV1) 27 Image 2
278 My text maketh hast to succession, David dieth, & Salomon reigneth, no interregnum, or space betweene: My text makes haste to succession, David Dieth, & Solomon Reigneth, no interregnum, or Molle between: po11 n1 vvz n1 p-acp n1, np1 vvz, cc np1 vvz, dx fw-la, cc n1 p-acp: (2) text (DIV1) 28 Image 2
279 both are embraced in the same periode, only a small point to distinguish them. Ruit super imperatorem imperium. A kingdome cannot stande without a King. both Are embraced in the same Period, only a small point to distinguish them. Ruit super Imperatorem imperium. A Kingdom cannot stand without a King. d vbr vvn p-acp dt d n1, av-j dt j n1 pc-acp vvi pno32. fw-la fw-la fw-la fw-la. dt n1 vmbx vvi p-acp dt n1. (2) text (DIV1) 28 Image 2
280 The euer waking prouidence of God, hasted no lesse for vs, Mortua est, & regnavit: The ever waking providence of God, hasted no less for us, Mortua est, & regnavit: dt av vvg n1 pp-f np1, vvd dx dc p-acp pno12, n1 fw-la, cc n1: (2) text (DIV1) 28 Image 2
281 One and the selfe-same morning about the thirde watch of the night, saw the falling of a great Prince in Israell, within an howre or two of the sun, saw not the dawning, One and the selfsame morning about the Third watch of the night, saw the falling of a great Prince in Israel, within an hour or two of the sun, saw not the dawning, crd cc dt d n1 p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, vvd dt n-vvg pp-f dt j n1 p-acp np1, p-acp dt n1 cc crd pp-f dt n1, vvd xx dt j-vvg, (2) text (DIV1) 28 Image 2
282 but the faire rising and appearing of an other. Sol occubuit, nox nulla sequuta est. but the fair rising and appearing of an other. Sol occubuit, nox nulla sequuta est. cc-acp dt j n-vvg cc vvg pp-f dt n-jn. np1 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 28 Image 2
283 Hir Sonne reigned, No stranger vnto vs, no sonne nor daughter of Spaine, nor Sonne from that Sonne of perdition, no Catholicke King (as they falsly vsurpe the name) but borne in the same continent, descended of the same bloud, knowne by the same language, bred in the same religion. His Son reigned, No stranger unto us, no son nor daughter of Spain, nor Son from that Son of perdition, no Catholic King (as they falsely usurp the name) but born in the same continent, descended of the same blood, known by the same language, bred in the same Religion. po31 n1 vvd, dx n1 p-acp pno12, dx n1 ccx n1 pp-f np1, ccx n1 p-acp d n1 pp-f n1, dx jp n1 (c-acp pns32 av-j vvi dt n1) cc-acp vvn p-acp dt d n1, vvn pp-f dt d n1, vvn p-acp dt d n1, vvn p-acp dt d n1. (2) text (DIV1) 28 Image 2
284 And though not filius vteri (for hir pignora were hir merita, hir vertues hir issue) yet filius regni, the next to inherit the kingdome. And though not filius vteri (for his pignora were his Merita, his Virtues his issue) yet filius Regni, the next to inherit the Kingdom. cc cs xx fw-la fw-la (c-acp png31 fw-la vbdr png31 fw-la, po31 ng1 png31 n1) av fw-la fw-la, dt ord pc-acp vvi dt n1. (2) text (DIV1) 28 Image 2
285 I haue heard from an honourable person (whose wisedome and fidelity I rest vpon) though shee were euer tender and sparing in that point, I have herd from an honourable person (whose Wisdom and Fidis I rest upon) though she were ever tender and sparing in that point, pns11 vhb vvn p-acp dt j n1 (rg-crq n1 cc n1 pns11 vvb p-acp) cs pns31 vbdr av j cc vvg p-acp d n1, (2) text (DIV1) 28 Image 2
286 because solem Orientem omnes, we are all prone to worship the sun rising, and ambulant omnes cum adolescente secundo, qui consurgit PRO •O, that being asked not many howres before hir death, who should succeed hir, in hir throne, shee answered, No filius terrae: who then? None but a King: Because solemn Orientem omnes, we Are all prove to worship the sun rising, and ambulant omnes cum adolescente secundo, qui consurgit PRO •O, that being asked not many hours before his death, who should succeed his, in his throne, she answered, No filius terrae: who then? None but a King: c-acp j fw-la fw-la, pns12 vbr d j pc-acp vvi dt n1 vvg, cc j fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, cst vbg vvn xx d n2 c-acp png31 n1, r-crq vmd vvi png31, p-acp png31 n1, pns31 vvd, av-dx fw-la fw-la: r-crq av? pix p-acp dt n1: (2) text (DIV1) 28 Image 2
287 what king? VVho but the king of Scots, the right was his, as much as to saie, Salomon filius meus, as when Bethshabe came to David, not long before his end, & said vnto him, My Lord o King, the eies of al Israel are vpon thee, vt indices eis, quis sedere debeat in solio tuo; what King? Who but the King of Scots, the right was his, as much as to say, Solomon filius meus, as when Bathsheba Come to David, not long before his end, & said unto him, My Lord oh King, the eyes of all Israel Are upon thee, vt indices eis, quis Sedere debeat in Solar tuo; r-crq n1? r-crq p-acp dt n1 pp-f jp, dt n-jn vbds png31, c-acp d c-acp pc-acp vvi, np1 fw-la fw-la, c-acp c-crq vvb vvd p-acp np1, xx av-j a-acp po31 n1, cc vvd p-acp pno31, po11 n1 sy n1, dt n2 pp-f d np1 vbr p-acp pno21, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la; (2) text (DIV1) 28 Image 2
288 and Nathan seconded hir, My Lord o King, hast thou said, Let Adonias reigne after mee? the king answered Bethshabe, Salomon filius tuus regnabit post me: post me, & pro me. and Nathan seconded his, My Lord oh King, hast thou said, Let Adonias Reign After me? the King answered Bathsheba, Solomon filius Thy Reigns post me: post me, & Pro me. cc np1 vvd png31, po11 n1 sy n1, vh2 pns21 vvn, vvb np1 vvi p-acp pno11? dt n1 vvd n1, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la pno11: vvb pno11, cc fw-la pno11. (2) text (DIV1) 28 Image 2
289 after me, and for me, that J bee not mist. After me, and for me, that J be not missed. p-acp pno11, cc p-acp pno11, cst pns11 vbb xx vvn. (2) text (DIV1) 28 Image 2
290 It is true, that through the vse of so many Halcyon yeares, we were growen to a great daintinesse. It is true, that through the use of so many Halcyon Years, we were grown to a great daintiness. pn31 vbz j, cst p-acp dt n1 pp-f av d n1 n2, pns12 vbdr vvn p-acp dt j n1. (2) text (DIV1) 28 Image 2
291 Sic imbuti, vt non possemus nisi optimū ferre, so long inv•ed with an excellent Queene, that none could haue liked vs, but as excellent a King. Sic imbuti, vt non possemus nisi optimū Far, so long inv•ed with an excellent Queen, that none could have liked us, but as excellent a King. fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la av-j, av av-j vvn p-acp dt j n1, cst pix vmd vhi vvn pno12, cc-acp c-acp j dt n1. (2) text (DIV1) 28 Image 2
292 What shal I then say Mortua est & quasi nō est mortua, quia reliquit similē? plus quam similis hic. What shall I then say Mortua est & quasi nō est Mortua, quia reliquit similem? plus quam Similis hic. q-crq vmb pns11 av vvb n1 fw-la cc fw-la fw-fr fw-fr n1, fw-la fw-la n1? fw-fr fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 28 Image 2
293 preteritis melior, venientibus author, a paragon to those that are past, a patterne to al that shal come after. preteritis melior, venientibus author, a paragon to those that Are past, a pattern to all that shall come After. n2 fw-la, fw-la n1, dt n1 p-acp d cst vbr j, dt n1 p-acp d cst vmb vvi a-acp. (2) text (DIV1) 28 Image 2
294 I could leaue my Text behinde in a number of circumstances. For Salomon filius, in my Text, was Salomon puer, Salomon very yonge: I could leave my Text behind in a number of Circumstances. For Solomon filius, in my Text, was Solomon puer, Solomon very young: pns11 vmd vvi po11 n1 a-acp p-acp dt n1 pp-f n2. p-acp np1 fw-la, p-acp po11 n1, vbds np1 fw-la, np1 av j: (2) text (DIV1) 29 Image 2
295 Salomonem filium meum elegit deus adhuc puerum & tenellum, and you knowe what that meaneth, Dabo pueros principes eorum 3. Esay, but Salomon filius in my application is Salomon vir, Salomon a man, in the pe•fit aequilibrium and stablest state of his age, Salomonem Son meum elegit deus Adhoc puerum & tenellum, and you know what that means, Dabo pueros Princes Their 3. Isaiah, but Solomon filius in my application is Solomon vir, Solomon a man, in the pe•fit Aequilibrium and stablest state of his age, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la, cc pn22 vvb r-crq cst vvz, np1 n2 n2 fw-la crd np1, p-acp np1 fw-la p-acp po11 n1 vbz np1 fw-la, np1 dt n1, p-acp dt n1 fw-la cc js n1 pp-f po31 n1, (2) text (DIV1) 29 Image 2
296 and both NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET a man, and a king, of ripest perfection, as hauing sitten so longe at the sterne of a mightie kingdome. and both and a man, and a King, of Ripest perfection, as having sitten so long At the stern of a mighty Kingdom. cc d cc dt n1, cc dt n1, pp-f js n1, c-acp vhg vvn av av-j p-acp dt j pp-f dt j n1. (2) text (DIV1) 29 Image 2
297 Salomon filius in my Text, was but filius, a sonne, no other sonne from him, Solomon filius in my Text, was but filius, a son, no other son from him, np1 fw-la p-acp po11 n1, vbds p-acp fw-la, dt n1, dx j-jn n1 p-acp pno31, (2) text (DIV1) 29 Image 2
298 but Salomon filius in my application, is Salomon pater, a father of many children, of either sexe, whom hee may liue by the will of God, to make princes ouer diuerse nations. but Solomon filius in my application, is Solomon pater, a father of many children, of either sex, whom he may live by the will of God, to make Princes over diverse Nations. cc-acp np1 fw-la p-acp po11 n1, vbz np1 fw-la, dt n1 pp-f d n2, pp-f d n1, ro-crq pns31 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi n2 p-acp j n2. (2) text (DIV1) 29 Image 2
299 Loquutus es Domine Deus de domo servi tui in longinquum. Loquutus es Domine Deus de domo servi tui in longinquum. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. (2) text (DIV1) 29 Image 2
300 VVee trust Lorde thou haste spoken of the house of thy seruant, for manie generations to come, Et coept is non deerit fascibus haeres that Shiloh shal come againe before the sceptre of our Israell shall depart from one of this line. We trust Lord thou haste spoken of the house of thy servant, for many generations to come, Et coept is non deerit fascibus haeres that Shiloh shall come again before the sceptre of our Israel shall depart from one of this line. pns12 vvb n1 pns21 n1 vvn pp-f dt n1 pp-f po21 n1, p-acp d n2 pc-acp vvi, fw-fr fw-fr vbz fw-fr n1 fw-la fw-la cst np1 vmb vvi av p-acp dt n1 pp-f po12 np1 vmb vvi p-acp crd pp-f d n1. (2) text (DIV1) 29 Image 2
301 Salomon filius in my text, regnavit pro eo, a man for a man. Salomon filius in my application pro eâ, a man for a woman. Solomon filius in my text, regnavit Pro eo, a man for a man. Solomon filius in my application Pro eâ, a man for a woman. np1 fw-la p-acp po11 n1, fw-la fw-la fw-la, dt n1 p-acp dt n1. np1 fw-la p-acp po11 n1 fw-la fw-la, dt n1 p-acp dt n1. (2) text (DIV1) 30 Image 2
302 Is that nothing? Though, nec Censum nec sexum eligit Deus, God is not tyed to sexe nor substaunce, Is that nothing? Though, nec Censum nec sexum eligit Deus, God is not tied to sex nor substance, vbz d pix? cs, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 vbz xx vvn p-acp n1 ccx n1, (2) text (DIV1) 30 Image 2
303 and wee shall neuer repent vs that our leader so many yeares was a Deborah, not a Barak, and amongst the daughters of men, I thinke the earth neuer bare a worthier, and we shall never Repent us that our leader so many Years was a Deborah, not a Barak, and among the daughters of men, I think the earth never bore a Worthier, cc pns12 vmb av-x vvi pno12 d po12 n1 av d n2 vbds dt np1, xx dt np1, cc p-acp dt n2 pp-f n2, pns11 vvb dt n1 av-x vvd dt jc, (2) text (DIV1) 30 Image 2
304 but hir, that bare the Lord of heauen and earth, yet cateris paribus; NONLATINALPHABET NONLATINALPHABET, nature hath more enabled the stronger sexe to vndergoe this burthen. but his, that bore the Lord of heaven and earth, yet cateris paribus;, nature hath more enabled the Stronger sex to undergo this burden. cc-acp png31, cst vvd dt n1 pp-f n1 cc n1, av fw-la fw-la;, n1 vhz dc vvn dt jc n1 pc-acp vvi d n1. (2) text (DIV1) 30 Image 2
305 But the summe and comprehension of all is, that this filius is Salomon filius, Salomon hir Sonne. But the sum and comprehension of all is, that this filius is Solomon filius, Solomon his Son. p-acp dt n1 cc n1 pp-f d vbz, cst d fw-la vbz np1 fw-la, np1 png31 n1. (2) text (DIV1) 31 Image 2
306 That is, Rex pacificus, a verie vinculum pacis, communis terminus, betwixte nation and nation, that hath pulled downe the wall of partition, That is, Rex Pacificus, a very vinculum pacis, Communis terminus, betwixt Nation and Nation, that hath pulled down the wall of partition, cst vbz, fw-la fw-la, dt j fw-la fw-la, fw-la fw-la, p-acp n1 cc n1, cst vhz vvn a-acp dt n1 pp-f n1, (2) text (DIV1) 31 Image 2
307 and is come ouer on this side of Iordan, and planted the Tribes of his Jsraell, his people on both sides the riuer, and is come over on this side of Iordan, and planted the Tribes of his Israel, his people on both sides the river, cc vbz vvn a-acp p-acp d n1 pp-f np1, cc vvn dt n2 pp-f po31 np1, po31 n1 p-acp d n2 dt n1, (2) text (DIV1) 31 Image 2
308 and ioined not Roses, but Realmes togither, the Augustus of this latter vvorlde, that hath broken swords into sithes, and joined not Roses, but Realms together, the Augustus of this latter world, that hath broken swords into Paths, cc vvd xx n2, cc-acp n2 av, dt np1 pp-f d d n1, cst vhz vvn n2 p-acp n2, (2) text (DIV1) 31 Image 2
309 & speares into Mattocks, the stiller of wars & extinguisher of rebellions, nec timens bella nec provocans, seeking after peace, not shunning his enimies. & spears into Mattocks, the stiller of wars & extinguisher of rebellions, nec timens Bella nec provocans, seeking After peace, not shunning his enemies. cc n2 p-acp n2, dt jc pp-f n2 cc n1 pp-f n2, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, vvg p-acp n1, xx vvg po31 n2. (2) text (DIV1) 31 Image 2
310 Againe, Salomō the wise, a Prince of incōparable wisdom. Again, Salomō the wise, a Prince of incomparable Wisdom. av, np1 dt j, dt n1 pp-f j n1. (2) text (DIV1) 31 Image 2
311 As that queene of the South came to the other, so this Queene of the North (hir selfe the wōder of the world) might haue stood & wondred at the wisedome of this Salomō. Hath he neuer spoken sentences, As that queen of the South Come to the other, so this Queen of the North (his self the wonder of the world) might have stood & wondered At the Wisdom of this Salomō. Hath he never spoken sentences, p-acp d n1 pp-f dt n1 vvd p-acp dt n-jn, av d n1 pp-f dt n1 (po31 n1 dt n1 pp-f dt n1) vmd vhi vvn cc vvd p-acp dt n1 pp-f d np1. vhz pns31 av-x vvn n2, (2) text (DIV1) 31 Image 2
312 & parables, and reasoned of trees, & beasts, and birdes, like an other Chrysippus, de quâlibet re propositâ, rather a right Salomō indeed? hath he neuer opened his mouth in Parliament, & parables, and reasoned of trees, & beasts, and Birds, like an other Chrysippus, de quâlibet re propositâ, rather a right Salomō indeed? hath he never opened his Mouth in Parliament, cc n2, cc vvn pp-f n2, cc n2, cc n2, av-j dt j-jn np1, fw-fr fw-la fw-mi fw-la, av-c dt j-jn np1 av? vhz pns31 av-x vvd po31 n1 p-acp n1, (2) text (DIV1) 31 Image 2
313 & held the eares of his Nobles, & Cōmons, with the cheine of his tongue, not lesse then some howres togither, without intermission, & held the ears of his Nobles, & Commons, with the cheine of his tongue, not less then Some hours together, without intermission, cc vvd dt n2 pp-f po31 n2-j, cc n2, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, xx av-dc cs d n2 av, p-acp n1, (2) text (DIV1) 31 Image 2
314 and that with truer & purer eloquence then euer Tertullus did, & delivered not opinions, and that with truer & Purer eloquence then ever Tertullus did, & Delivered not opinions, cc cst p-acp jc cc jc n1 cs av np1 vdd, cc vvd xx n2, (2) text (DIV1) 31 Image 2
315 but oracles, of the most important affaires? Neuer sitten in counsell and overlooked his eies? Never beene present, but oracles, of the most important affairs? Never sitten in counsel and overlooked his eyes? Never been present, cc-acp n2, pp-f dt av-ds j n2? av-x vvn p-acp n1 cc vvd po31 n2? av-x vbn j, (2) text (DIV1) 31 Image 2
316 as great Constantine, at the conferences of his Bishops, not an hearer, but a iudge & decider of controuersies? Haue we not heard him in this place assoiling arguments, defining states of questiōs, in both your Philosophies, law, physicke, diuinity, not without astonishmēt of your selues the professours? Js there almost a worthier & prompter textuary in the world (witnes his dayly & howrely eiaculations) in that booke of the Law, which by the law of the Lord ought neuer depart from the hand of a king, as great Constantine, At the conferences of his Bishops, not an hearer, but a judge & decider of controversies? Have we not herd him in this place assoiling Arguments, defining states of questions, in both your Philosophies, law, physic, divinity, not without astonishment of your selves the professors? Jesus there almost a Worthier & prompter textuary in the world (witness his daily & howrely ejaculations) in that book of the Law, which by the law of the Lord ought never depart from the hand of a King, c-acp j np1, p-acp dt n2 pp-f po31 n2, xx dt n1, cc-acp dt n1 cc n1 pp-f n2? vhb pns12 xx vvn pno31 p-acp d n1 vvg n2, vvg n2 pp-f n2, p-acp d po22 n2, n1, n1, n1, xx p-acp n1 pp-f po22 n2 dt n2? vbz pc-acp av dt jc cc n1 n1 p-acp dt n1 (n1 po31 j cc av-j n2) p-acp d n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmd av-x vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, (2) text (DIV1) 31 Image 2
317 & for which he should euer be calling Da magistrum? hath he never written bookes, & for which he should ever be calling Dam Magistrum? hath he never written books, cc p-acp r-crq pns31 vmd av vbi vvg n1 fw-la? vhz pns31 av-x vvn n2, (2) text (DIV1) 31 Image 2
318 yea and interpreted, commented vpon the holy scriptures themselues? VVhat can I adde O Salomon the learned, the Philosopher, the Diuine, the Writer, the Ecclesiastes, a Salomon in all points. yea and interpreted, commented upon the holy Scriptures themselves? What can I add Oh Solomon the learned, the Philosopher, the Divine, the Writer, the Ecclesiastes, a Solomon in all points. uh cc vvn, vvd p-acp dt j n2 px32? q-crq vmb pns11 vvi uh np1 dt j, dt n1, dt j-jn, dt n1, dt n2, dt np1 p-acp d n2. (2) text (DIV1) 31 Image 2
319 To omit his theories, with manie experiments & proofes, of his practick wisdome, wherin hee hath aboūded, To omit his theories, with many experiments & proofs, of his practic Wisdom, wherein he hath abounded, pc-acp vvi po31 n2, p-acp d n2 cc n2, pp-f po31 j-jn n1, c-crq pns31 vhz vvn, (2) text (DIV1) 32 Image 2
320 since he came into this land; since he Come into this land; c-acp pns31 vvd p-acp d n1; (2) text (DIV1) 32 Image 2
321 the interpreting of that Caiphas - like prophecy (in the hart of him that wrot) but happy & evāgelicall letters (as the goodnes of God disposed thē) against those bloudy daies of Pur, (it was a NONLATINALPHABET indeede, wherein puluis pyrius, had the cheefe part) and out of a blase of paper, collecting a blast of that neuer enough abhorred, abominated powder-treason, I take not to bee lesse, the interpreting of that Caiaphas - like prophecy (in the heart of him that wrote) but happy & Evangelical letters (as the Goodness of God disposed them) against those bloody days of Pur, (it was a indeed, wherein Pollution pyrius, had the chief part) and out of a blaze of paper, collecting a blast of that never enough abhorred, abominated Powder treason, I take not to be less, dt n-vvg pp-f d npg1 - zz n1 (p-acp dt n1 pp-f pno31 cst vvd) p-acp j cc j n2 (c-acp dt n1 pp-f np1 vvd pno32) p-acp d j n2 pp-f zz, (pn31 vbds dt av, c-crq fw-it fw-la, vhd dt j-jn n1) cc av pp-f dt n1 pp-f n1, vvg dt n1 pp-f cst av av-d vvn, vvn n1, pns11 vvb xx pc-acp vbi av-dc, (2) text (DIV1) 32 Image 2
322 if not much more, then Salomons doome betwixt, the 2. harlots. Postremò adhuc nemo extitit, cuius virtutes nullo vitiorum confinio laederentur. if not much more, then Solomon's doom betwixt, the 2. harlots. Postremò Adhoc nemo Extitit, cuius Virtues nullo Vitiorum confinio laederentur. cs xx av-d av-dc, av np1 n1 p-acp, dt crd n2. fw-la fw-fr np1 fw-la, crd n2 n1 fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 32 Image 2
323 At principi nostro quant• concordia, quantus { que } concentus omniūl audum, omnis { que } gloriae contigit? Of those many vices, wherein Princes take a liberty, At principi nostro quant• Concord, quantus { que } concentus omniūl audum, omnis { que } Glory contigit? Of those many vices, wherein Princes take a liberty, p-acp fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la? pp-f d d n2, c-crq n2 vvb dt n1, (2) text (DIV1) 33 Image 2
324 and sin by authority, quâ iuvat reges eant, for wilt thou say to a king, thou art wicked? Or to Princes, yee are vngodly? The very wormes that growe out of their fulnes & affluence, the mothes that breed in their robes, what one can you reckon, that leaueth an aspersion of scandall vpon his sacred and intemerated name? As for his many vertues, on the contrary, meet for a most honorable person & a thrice heroical king, and since by Authority, quâ iuvat reges eant, for wilt thou say to a King, thou art wicked? Or to Princes, ye Are ungodly? The very worms that grow out of their fullness & affluence, the moths that breed in their robes, what one can you reckon, that Leaveth an aspersion of scandal upon his sacred and intemerated name? As for his many Virtues, on the contrary, meet for a most honourable person & a thrice heroical King, cc n1 p-acp n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, c-acp vm2 pns21 vvi p-acp dt n1, pns21 vb2r j? cc p-acp n2, pn22 vbr j? dt j n2 cst vvb av pp-f po32 n1 cc n1, dt n2 cst vvb p-acp po32 n2, r-crq crd vmb pn22 vvi, cst vvz dt n1 pp-f n1 p-acp po31 j cc vvn n1? p-acp p-acp po31 d n2, p-acp dt n-jn, vvb p-acp dt av-ds j n1 cc dt av j n1, (2) text (DIV1) 33 Image 2
325 if the tongues of men be silent, the trumpes of God and Angels shal sound thē forth. if the tongues of men be silent, the trumps of God and Angels shall found them forth. cs dt n2 pp-f n2 vbb j, dt n2 pp-f np1 cc n2 vmb vvi pno32 av. (2) text (DIV1) 33 Image 2
326 But, they say, we should praise a king, as we honor God, sentiendo Copiosiùs quàm loquendo, that is, the best defense I can make of my silēce or shortnes of speech. But, they say, we should praise a King, as we honour God, sentiendo Copiosiùs quàm Loquendo, that is, the best defence I can make of my silence or shortness of speech. p-acp, pns32 vvb, pns12 vmd vvi dt n1, c-acp pns12 vvb np1, fw-la npg1 fw-la fw-la, cst vbz, dt js n1 pns11 vmb vvi pp-f po11 n1 cc n1 pp-f n1. (2) text (DIV1) 33 Image 2
327 I will therfore spare your eares, & trust your harts to make my ditch a sea, & out of your conscience & knowledge of his vnvaluable worthines, each man in his private soule to fill vp the volume of his condigne praises. For an end of all. I will Therefore spare your ears, & trust your hearts to make my ditch a sea, & out of your conscience & knowledge of his unvaluable worthiness, each man in his private soul to fill up the volume of his condign praises. For an end of all. pns11 vmb av vvi po22 n2, cc vvb po22 n2 p-acp vvb po11 n1 dt n1, cc av pp-f po22 n1 cc n1 pp-f po31 j n1, d n1 p-acp po31 j n1 pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f po31 j n2. p-acp dt n1 pp-f d. (2) text (DIV1) 33 Image 2
328 Vellem si rerum natura pateretur, Xenophon Attice in aeuum nostrū venires, tu qui ad Cyri virtutes exequendas votum potiùs, quàm historiam commodasti, cum diceres non qualis esset sed qualis esse deberet. Vellem si rerum Nature pateretur, Xenophon Attice in aeuum nostrū venires, tu qui ad Cyri Virtues exequendas Votum potiùs, quàm historiam commodasti, cum declare non qualis esset sed qualis esse deberet. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 n1 p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la np1 n2 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 34 Image 2
329 Si nunc in tēpora ista procederes, in nostro Iacobo cerneres quod in Cyro tuo uon vider as, sed optar as. Si nunc in tēpora ista procederes, in nostro Jacob cerneres quod in Cyrus tuo uon vider as, said optar as. fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la n1, p-acp fw-la np1 fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-mi n1 p-acp, vvd n1 a-acp. (2) text (DIV1) 34 Image 2
330 If Xenophon were now aliue, to write the storie, hee should see that in King Iames, which he rather wisht, thē saw in his Cyrus. He should see enough, If Xenophon were now alive, to write the story, he should see that in King James, which he rather wished, them saw in his Cyrus. He should see enough, cs np1 vbdr av j, pc-acp vvi dt n1, pns31 vmd vvi cst p-acp n1 np1, r-crq pns31 av-c vvd, pno32 vvd p-acp po31 np1. pns31 vmd vvi av-d, (2) text (DIV1) 34 Image 2
331 and blessed be the name of God, we see so much, that we are wel contēted to saie, Nihil his bonis accidere posset, nisi vt perpetua sint. and blessed be the name of God, we see so much, that we Are well contented to say, Nihil his bonis accidere posset, nisi vt perpetua sint. cc vvn vbb dt n1 pp-f np1, pns12 vvb av av-d, cst pns12 vbr av vvn pc-acp vvi, fw-la png31 fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 34 Image 2
332 Amen, amen faueas beneficijs tuis, be fauorable, o Lord! to thyne owne fauours, and adde continuance, and perpetuitie, to thy blessings. Amen, Amen faueas beneficijs tuis, be favourable, oh Lord! to thine own favours, and add Continuance, and perpetuity, to thy blessings. uh-n, uh-n fw-la fw-la fw-la, vbb j, uh n1! p-acp po21 d n2, cc vvi n1, cc n1, p-acp po21 n2. (2) text (DIV1) 34 Image 2
333 Fiat manus tua super virum dextrae tuae, & super filium hominis quem confirmasti tibi. Fiat manus tua super virum Dextrae tuae, & super Son hominis Whom confirmasti tibi. n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (2) text (DIV1) 34 Image 2
334 Thy hand be ever vpon the man of thy right hand, thine anointed, chosen seruant, and vpon the sonne of man, the sonne of ancient kings, whō thou hast made so strong for thy selfe, thy Christ, thy Church, thy Gospel, thy People. Thy hand be ever upon the man of thy right hand, thine anointed, chosen servant, and upon the son of man, the son of ancient Kings, whom thou hast made so strong for thy self, thy christ, thy Church, thy Gospel, thy People. po21 n1 vbb av p-acp dt n1 pp-f po21 j-jn n1, po21 j-vvn, j-vvn n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f j n2, ro-crq pns21 vh2 vvn av j p-acp po21 n1, po21 np1, po21 n1, po21 n1, po21 n1. (2) text (DIV1) 34 Image 2
335 Blesse him with all thy blessings of heauen and earth; blesse him at his going out, and his coming in, waking, & sleeping; Bless him with all thy blessings of heaven and earth; bless him At his going out, and his coming in, waking, & sleeping; vvb pno31 p-acp d po21 n2 pp-f n1 cc n1; vvb pno31 p-acp po31 vvg av, cc po31 n-vvg p-acp, vvg, cc j-vvg; (2) text (DIV1) 34 Image 2
336 blesse his house, and the house of his Kingdome; bless his house, and the house of his Kingdom; vvb po31 n1, cc dt n1 pp-f po31 n1; (2) text (DIV1) 34 Image 2
337 blesse his vine & his oliue branches, his Lands, and his Seas, his warres, and his peace, his bodie, bless his vine & his olive branches, his Lands, and his Seas, his wars, and his peace, his body, vvb po31 n1 cc po31 n1 n2, po31 n2, cc po31 n2, po31 n2, cc po31 n1, po31 n1, (2) text (DIV1) 34 Image 2
338 and his soule, his life, & his death; and blessed be thy glorious name, from this time forth, to the worldes end. and his soul, his life, & his death; and blessed be thy glorious name, from this time forth, to the world's end. cc po31 n1, po31 n1, cc po31 n1; cc vvn vbb po21 j n1, p-acp d n1 av, p-acp dt ng1 n1. (2) text (DIV1) 34 Image 2

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
19 0 9. Es. 2. Psal. 9. Es. 2. Psalm crd np1 crd np1
38 0 Diuision. Division. n1.
40 0 Dauid. David. np1.
43 0 1. Super. 1. Super. crd np1.
51 0 2. Regnauit super. Senec. 2. Regnauit super. Seneca crd fw-la fw-la. np1
55 0 Id. Id. np1
55 1 3. Super Israelem. 3. Super Israel. crd np1 np1.
57 0 August. August. np1.
58 0 89. Psal. 27 ▪ 89. Psalm 27 ▪ crd np1 crd ▪
63 0 4. Super vniuersū Isr ▪ 4. Super vniuersū Isr ▪ crd np1 fw-la np1 ▪
72 0 1. Sā. 10. 27 1. Sā. 10. 27 crd np1. crd crd
81 0 Person. Person. n1.
82 0 1. Sā. •7 1•. 1. Sā. 18, 1• 1. Sā. •7 1•. 1. Sā. 18, 1• crd np1. n1 n1. crd np1. crd, n1
84 0 •. 23. •. 23. •. crd
86 0 1. Sam. 22. 7 1. Sam. 22. 7 crd np1 crd crd
87 0 Ibid. 9. Ibid 9. np1 crd
88 0 Dauid filius Isai. David filius Isaiah np1 fw-la np1
88 1 1. Sam. 16. 6 1. Sam. 16. 6 crd np1 crd crd
94 0 2. Sam. 7. 8 2. Sam. 7. 8 crd np1 crd crd
102 0 Eccles. 10. Eccles. 10. np1 crd
104 0 40. Esd. 40. Esd crd np1
123 0 Vers, 27. Vers, 27. fw-la, crd
130 0 Abulen. Abulen. np1.
132 0 10. Eccle. Petrarch. 10. Eccle. Petrarch. crd np1 np1.
134 0 2. Sam. 5. Abulen. 2. Sam. 5. Abulen. crd np1 crd np1.
137 0 145. Psal. 145. Psalm crd np1
138 0 vers. 28. vers. 28. fw-la. crd
141 0 42. Gen. 15 ▪ 42. Gen. 15 ▪ crd np1 crd ▪
141 1 Tertul in Apolog. Tertulian in Apology np1 p-acp np1
147 0 3. Iob. 3. Job crd zz
149 0 9. Trip. hist. 30. 9. Trip. hist. 30. crd np1 uh. crd
152 0 Ibid. cap. 32 Ibid cap. 32 np1 n1. crd
154 0 82, Psal ▪ 6. 7 Orat. 12. 82, Psalm ▪ 6. 7 Orat 12. crd, np1 ▪ crd crd np1 crd
155 0 2. Sam. 3. 33 2. Sam. 3. 33 crd np1 crd crd
161 0 Naz. Orat. 40. Nazareth Orat 40. np1 np1 crd
165 0 2 2 crd
168 0 2. 2. crd
170 0 3. 3. crd
173 0 4. 4. crd
175 0 5. 5. crd
177 0 6 6 crd
182 0 1. In. Senctute. 1. In. Senctute. crd np1 fw-la.
186 0 Bon• ▪ Bon• ▪ np1 ▪
187 0 2. Sam. 19 2. Sam. 19 crd np1 crd
188 0 2. Chro. 16 1. Reg, 15 2. Chro 16 1. Reg, 15 crd np1 crd crd np1, crd
190 0 2. Plenus dierum 2. Plenus Days crd fw-la fw-la
195 0 3. P• diuitiarum. 3. P• diuitiarum. crd np1 fw-la.
199 0 2. Reg. 18. 2. Reg. 18. crd np1 crd
201 0 2. Reg. 12. 2. Reg. 12. crd np1 crd
203 0 4 Pl hono•s. 4 Pl hono•s. crd fw-la fw-la.
205 0 Benedict• 〈 … 〉 Benedict• 〈 … 〉 np1 〈 … 〉
216 0 Vers. 3 ▪ Vers. 3 ▪ np1 crd ▪
221 0 •. Part. •. Part. •. n1
223 0 Eccles. 10. Eccles. 10. np1 crd
224 0 Sap. 4. Sap. 4. np1 crd
228 0 1. Reg. 4. 1. Reg. 4. crd np1 crd
233 0 Applicatiō. Application. n1.
236 0 1. The daughter of K. Henry. 2 Elizabeth the daughter. 1. The daughter of K. Henry. 2 Elizabeth the daughter. crd dt n1 pp-f n1 np1. crd np1 dt n1.
238 0 3, Reigned. 3, Reigned. crd, vvd.
240 0 4 Over. all. 4 Over. all. crd np1. av-d.
242 0 5. 40 ▪ years. 5. 40 ▪ Years. crd crd ▪ ng2.
243 0 6. & she died. 6. & she died. crd cc pns31 vvd.
248 0 7. In age. 7. In age. crd p-acp n1.
249 0 8. A good old a ge. 8. A good old a ge. crd dt j j dt zz.
250 0 9. Ful of daies. 9. Full of days. crd j pp-f n2.
257 0 10. of riches 10. of riches crd pp-f n2
259 0 11. And. honor. 11. And. honour. crd cc n1.
274 0 In Psal. 70. In Psalm 70. p-acp np1 crd
275 0 •1. Psal. •1. Psalm n1. np1
277 0 Mortuus est & regn. Mortuus est & regn. fw-la fw-la cc n1.
283 0 2. Reg, filius. 2. Reg, filius. crd np1, fw-la.
285 0 3. Salomō ▪ filius. 3. Salomō ▪ filius. crd np1 ▪ fw-la.
286 0 4. Eccles. 4. Eccles. crd np1
287 0 1. Reg 2. 1. Reg 2. crd np1 crd
288 0 4. Pro eâ. 4. Pro eâ. crd np1 fw-la.
294 0 5. 5. crd
294 1 1. Chr. 29. 1. Christ 29. crd np1 crd
296 0 6. 6. crd
300 0 2. Sam. 7. 2. Sam. 7. crd np1 crd
301 0 7. 7. crd
304 0 Arist. Pol, Arist. Pol, np1 np1,
306 0 8. Salomō. 8. Salomō. crd np1.
316 0 17. Deut ▪ 17. Deuteronomy ▪ crd np1 ▪
323 0 Plin 2. of Traian ▪ Pliny 2. of Trajan ▪ np1 crd pp-f np1 ▪
324 0 34. Iob. 34. Job crd zz
328 0 Auson. of Gratian. Ausonius. of Gratian. np1. pp-f np1.
334 0 80. Psal. 80. Psalm crd np1