1 Samuel 18.18 (Geneva) - 1 |
1 samuel 18.18: and what is my life, or the family of my father in israel, that i should be sonne in law to the king? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king |
True |
0.801 |
0.845 |
1.46 |
1 Samuel 18.18 (AKJV) - 1 |
1 samuel 18.18: and what is my life, or my fathers family in israel, that i should be sonne in law to the king? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king |
True |
0.793 |
0.774 |
1.07 |
1 Kings 18.18 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 18.18: who am i, or what is my life, or my father's family in israel, that i should be son in law of the king? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king |
True |
0.787 |
0.593 |
1.031 |
1 Samuel 18.23 (Geneva) - 1 |
1 samuel 18.23: and dauid sayd, seemeth it to you a light thing to be a kings sonne in lawe, seeing that i am a poore man and of small reputation? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king? afterwardes when michel was designed to him and the seruants of the king were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? ego autem sum vir pauper & tenuis |
False |
0.754 |
0.736 |
3.299 |
1 Samuel 18.18 (Geneva) - 1 |
1 samuel 18.18: and what is my life, or the family of my father in israel, that i should be sonne in law to the king? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king? afterwardes when michel was designed to him and the seruants of the king were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? ego autem sum vir pauper & tenuis |
False |
0.732 |
0.602 |
6.384 |
1 Samuel 18.18 (AKJV) |
1 samuel 18.18: and dauid said vnto saul, who am i? and what is my life, or my fathers family in israel, that i should be sonne in law to the king? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king? afterwardes when michel was designed to him and the seruants of the king were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? ego autem sum vir pauper & tenuis |
False |
0.646 |
0.324 |
6.718 |
1 Kings 18.23 (Douay-Rheims) |
1 kings 18.23: and the servants of saul spoke all these words in the ears of david. and david said: doth it seem to you a small matter to be the king's son in law? but i am a poor man, and of small ability. |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king? afterwardes when michel was designed to him and the seruants of the king were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? ego autem sum vir pauper & tenuis |
False |
0.627 |
0.362 |
2.324 |
1 Kings 18.23 (Vulgate) |
1 kings 18.23: et locuti sunt servi saul in auribus david omnia verba haec. et ait david: num parum videtur vobis, generum esse regis? ego autem sum vir pauper et tenuis. |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king? afterwardes when michel was designed to him and the seruants of the king were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? ego autem sum vir pauper & tenuis |
False |
0.623 |
0.636 |
6.462 |
1 Samuel 18.23 (AKJV) |
1 samuel 18.23: and sauls seruants spake those wordes in the eares of dauid: and dauid said, seemeth it to you a light thing to be a kings sonne in law, seeing that i am a poore man, and lightly esteemed? |
or what the kin*ed of my father in israel, that i shoulde be sonne in law to the king? afterwardes when michel was designed to him and the seruants of the king were sent to proue him, his answere was, seemeth it a smal thing vnto you to become sonne in law to the king? ego autem sum vir pauper & tenuis |
False |
0.621 |
0.589 |
5.453 |