Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Si acceperit Iacob vxorem de filiabus Heth, vt quid mihi vita? If Iacob take a wife of the daughters |
Si acceperit Iacob vxorem de filiabus Heth, vt quid mihi vita? If Iacob take a wife of the daughters of Heth, what avails it me to live? Numquid non est in filiabus fratrum tuorum & in omni populo tuo mulier? Is there never a wife among the daughters of thy brothers, | fw-mi n1 np1 fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-la? cs np1 vvb dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq vvz pn31 pno11 pc-acp vvi? fw-la fw-fr fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la cc p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la? vbz pc-acp av-x dt n1 p-acp dt n2 pp-f po21 n2, |
Note 0 | Gen. 27. 46. | Gen. 27. 46. | np1 crd crd |
Note 1 | Iud. 14, 3. | Iud. 14, 3. | np1 crd, crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Genesis 27.46 (Geneva) - 1 | genesis 27.46: if iaakob take a wife of the daughters of heth like these of the daughters of the lande, what auaileth it me to liue? | if iacob take a wife of the daughters of heth, what auaileth it me to liue | True | 0.841 | 0.818 | 2.921 |
Genesis 27.46 (AKJV) - 1 | genesis 27.46: if iacob take a wife of the daughters of heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life doe me? | if iacob take a wife of the daughters of heth, what auaileth it me to liue | True | 0.813 | 0.702 | 1.367 |
Genesis 27.46 (Vulgate) | genesis 27.46: dixitque rebecca ad isaac: taedet me vitae meae propter filias heth: si acceperit jacob uxorem de stirpe hujus terrae, nolo vivere. | si acceperit iacob vxorem de filiabus heth, vt quid mihi vita | True | 0.746 | 0.584 | 2.267 |
Genesis 27.46 (ODRV) - 2 | genesis 27.46: if iacob take a wife of the stocke of this land, i list not liue. | if iacob take a wife of the daughters of heth, what auaileth it me to liue | True | 0.722 | 0.677 | 1.496 |
Genesis 27.46 (ODRV) | genesis 27.46: and rebecca said to isaac: i am wearie of my life for the daughters of heth: if iacob take a wife of the stocke of this land, i list not liue. | si acceperit iacob vxorem de filiabus heth, vt quid mihi vita | True | 0.694 | 0.174 | 1.065 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Gen. 27. 46. | Genesis 27.46 | |
Note 1 | Iud. 14, 3. | Jude 14; Jude 3 |