James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.748 |
0.694 |
2.875 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.734 |
0.597 |
4.352 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.718 |
0.581 |
3.331 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.701 |
0.665 |
3.001 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.699 |
0.736 |
3.001 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.696 |
0.792 |
4.144 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.696 |
0.792 |
4.144 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.69 |
0.83 |
4.144 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.685 |
0.531 |
4.841 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
in the moral law, almost all precepts were negatiue: thou shalt do no murther: thou shalt not comit adulterie |
False |
0.662 |
0.635 |
3.001 |