Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and behold ye grace of god that bringeth with it our saluation, teacheth and entreateth vs, to deny vngodlynesse, & worldly lustes |
True |
0.695 |
0.879 |
3.168 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and behold ye grace of god that bringeth with it our saluation, teacheth and entreateth vs, to deny vngodlynesse, & worldly lustes |
True |
0.691 |
0.798 |
3.937 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and not estemed of any, who hath but the least sparke of humanitie or good disposition in him? and behold ye grace of god that bringeth with it our saluation, teacheth and entreateth vs, to deny vngodlynesse, & worldly lustes |
False |
0.648 |
0.871 |
3.691 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and behold ye grace of god that bringeth with it our saluation, teacheth and entreateth vs, to deny vngodlynesse, & worldly lustes |
True |
0.641 |
0.836 |
1.732 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and not estemed of any, who hath but the least sparke of humanitie or good disposition in him? and behold ye grace of god that bringeth with it our saluation, teacheth and entreateth vs, to deny vngodlynesse, & worldly lustes |
False |
0.638 |
0.791 |
4.001 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and behold ye grace of god that bringeth with it our saluation, teacheth and entreateth vs, to deny vngodlynesse, & worldly lustes |
True |
0.635 |
0.848 |
1.679 |