Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs, that we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
False |
0.812 |
0.94 |
3.696 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs, that we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
False |
0.791 |
0.931 |
1.599 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs, that we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
False |
0.791 |
0.715 |
1.293 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs, that we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
False |
0.764 |
0.778 |
1.082 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
True |
0.702 |
0.886 |
0.734 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
True |
0.684 |
0.934 |
1.912 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs |
True |
0.664 |
0.854 |
1.783 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
True |
0.66 |
0.928 |
0.919 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs |
True |
0.648 |
0.817 |
0.68 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
we might be a peculiar people vnto him selfe, zealous of good works |
True |
0.643 |
0.617 |
0.374 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs |
True |
0.626 |
0.696 |
0.56 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
christ iesus gaue him self for vs, to purge vs |
True |
0.615 |
0.799 |
0.708 |