Matthew 1.23 (Tyndale) |
matthew 1.23: beholde a mayde shall be with chylde and shall brynge forthe a sonne and they shall call his name emanuel which is by interpretacion god with vs. |
for vnto you is borne a sauiour, which is the lord christ. in a word, you haue the true description of immanuell, god with vs |
False |
0.657 |
0.701 |
0.394 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
for vnto you is borne a sauiour, which is the lord christ. in a word, you haue the true description of immanuell, god with vs |
False |
0.633 |
0.901 |
3.665 |
Matthew 1.23 (Geneva) |
matthew 1.23: behold, a virgine shalbe with childe, and shall beare a sonne, and they shall call his name emmanuel, which is by interpretation, god with vs. |
for vnto you is borne a sauiour, which is the lord christ. in a word, you haue the true description of immanuell, god with vs |
False |
0.63 |
0.808 |
0.406 |
Matthew 1.23 (ODRV) |
matthew 1.23: behold a virgin shal be with child, & bring forth a sonne, and they shal cal his name emmanuel, which being interpreted is, god with vs. |
for vnto you is borne a sauiour, which is the lord christ. in a word, you haue the true description of immanuell, god with vs |
False |
0.624 |
0.791 |
0.394 |
Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
for vnto you is borne a sauiour, which is the lord christ. in a word, you haue the true description of immanuell, god with vs |
False |
0.62 |
0.877 |
3.665 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
for vnto you is borne a sauiour, which is the lord christ. in a word, you haue the true description of immanuell, god with vs |
False |
0.619 |
0.821 |
1.659 |