| Matthew 23.3 (Geneva) - 0 |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe: |
seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
True |
0.854 |
0.916 |
3.544 |
| Matthew 23.3 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.3: all therfore whatsoever they byd you observe that observe and do: |
seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
True |
0.848 |
0.848 |
0.0 |
| Matthew 23.3 (ODRV) - 0 |
matthew 23.3: al things therfore whatsoeuer they shal say to you, obserue ye and doe ye: |
seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
True |
0.813 |
0.75 |
1.106 |
| Deuteronomy 12.32 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 12.32: what thing soeuer i command you, obserue to doe it: |
seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
True |
0.795 |
0.472 |
1.366 |
| Matthew 23.3 (Geneva) - 0 |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe: |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
False |
0.794 |
0.889 |
4.08 |
| Matthew 23.3 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.3: all therfore whatsoever they byd you observe that observe and do: |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
False |
0.784 |
0.754 |
0.0 |
| Matthew 23.3 (Geneva) - 0 |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe: |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue |
True |
0.773 |
0.867 |
1.836 |
| Matthew 23.3 (Vulgate) - 0 |
matthew 23.3: omnia ergo quaecumque dixerint vobis, servate, et facite: |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue |
True |
0.762 |
0.764 |
2.831 |
| Matthew 23.3 (AKJV) - 0 |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe, but doe not ye after their workes: |
seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
True |
0.755 |
0.89 |
3.173 |
| Deuteronomy 12.32 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 12.32: what thing soeuer i command you, obserue to doe it: |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
False |
0.74 |
0.554 |
1.678 |
| Matthew 23.3 (AKJV) - 0 |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe, but doe not ye after their workes: |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue |
True |
0.711 |
0.816 |
1.644 |
| Matthew 23.3 (AKJV) |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe, but doe not ye after their workes: for they say, and doe not. |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
False |
0.635 |
0.78 |
3.433 |
| Matthew 23.3 (ODRV) |
matthew 23.3: al things therfore whatsoeuer they shal say to you, obserue ye and doe ye: but according to their workes doe ye not, for they say and doe not. |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue, that obserue & do |
False |
0.619 |
0.446 |
1.114 |
| Matthew 23.3 (ODRV) |
matthew 23.3: al things therfore whatsoeuer they shal say to you, obserue ye and doe ye: but according to their workes doe ye not, for they say and doe not. |
quecunque iusserint vos, facere, facite, et seruate. what so euer they bid you obserue |
True |
0.616 |
0.377 |
0.418 |
