Matthew 14.16 (Geneva) - 1 |
matthew 14.16: giue yee them to eate. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.806 |
0.949 |
1.968 |
Matthew 14.16 (AKJV) - 1 |
matthew 14.16: giue yee them to eate. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.806 |
0.949 |
1.968 |
Matthew 14.16 (ODRV) - 2 |
matthew 14.16: giue ye them to eate. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.799 |
0.948 |
3.281 |
Matthew 14.16 (Geneva) - 1 |
matthew 14.16: giue yee them to eate. |
nay saith christ giue ye them to eate |
False |
0.794 |
0.943 |
1.181 |
Matthew 14.16 (AKJV) - 1 |
matthew 14.16: giue yee them to eate. |
nay saith christ giue ye them to eate |
False |
0.794 |
0.943 |
1.181 |
Matthew 14.16 (ODRV) - 2 |
matthew 14.16: giue ye them to eate. |
nay saith christ giue ye them to eate |
False |
0.786 |
0.94 |
2.289 |
Matthew 14.16 (Tyndale) - 2 |
matthew 14.16: geve ye them to eate. |
nay saith christ giue ye them to eate |
False |
0.782 |
0.928 |
1.454 |
Matthew 14.16 (Vulgate) - 2 |
matthew 14.16: date illis vos manducare. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.772 |
0.731 |
0.0 |
Matthew 14.16 (Vulgate) - 2 |
matthew 14.16: date illis vos manducare. |
nay saith christ giue ye them to eate |
False |
0.767 |
0.516 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.689 |
0.238 |
0.649 |
Matthew 14.16 (Tyndale) |
matthew 14.16: but iesus sayde vnto them. they have no neade to go awaye. geve ye them to eate. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.641 |
0.915 |
1.564 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.634 |
0.837 |
1.298 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.626 |
0.542 |
0.666 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
saith christ giue ye them to eate |
True |
0.614 |
0.545 |
0.463 |