Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs, then are ye abrahams seede, and heires by promise |
False |
0.877 |
0.937 |
0.954 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs, then are ye abrahams seede, and heires by promise |
False |
0.872 |
0.958 |
2.012 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs, then are ye abrahams seede, and heires by promise |
False |
0.861 |
0.931 |
0.516 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs, then are ye abrahams seede, and heires by promise |
False |
0.85 |
0.894 |
0.613 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs, then are ye abrahams seede, and heires by promise |
False |
0.81 |
0.437 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.757 |
0.329 |
0.787 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.732 |
0.334 |
0.627 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.716 |
0.328 |
0.579 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.712 |
0.187 |
0.684 |
1 Corinthians 3.23 (Tyndale) |
1 corinthians 3.23: and ye are christes and christ is goddis. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.682 |
0.351 |
0.608 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.682 |
0.278 |
0.608 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.681 |
0.263 |
0.401 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.672 |
0.223 |
0.423 |
1 Corinthians 3.23 (AKJV) |
1 corinthians 3.23: and yee are christs, and christ is gods. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.625 |
0.371 |
3.08 |
1 Corinthians 3.23 (Geneva) |
1 corinthians 3.23: and ye christes, and christ gods. |
for ye are all one in christ iesus: and if ye be christs |
True |
0.611 |
0.334 |
0.608 |