A treatise tending to unitie in a sermon preached at Droghedah on Whitsunday (being the ninth of Iune 1622.) before the Kings Majesties Commissioners for Ireland. By Henry Leslie.
Leslie, Henry, 1580-1661
Publisher: Printed by the Societie of Stationers
Place of Publication:
Dublin
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A05349 ESTC ID: S102368 STC ID: 15501
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 305 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, Esai 3.10. He will render to everie man according to his deeds. | and woe to the wicked, it shall be evil with him, for the reward of his hands shall be given him, Isaiah 3.10. He will render to every man according to his Deeds. | cc n1 p-acp dt j, pn31 vmb vbi j-jn p-acp pno31, p-acp dt n1 pp-f po31 n2 vmb vbi vvn pno31, np1 crd. pns31 vmb vvi p-acp d n1 vvg p-acp po31 n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 3.10; Isaiah 3.10 (Geneva); Isaiah 3.11 (AKJV); Romans 2.6 (AKJV); Romans 2.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 3.11 (AKJV) | isaiah 3.11: woe vnto the wicked, it shall be ill with him: for the reward of his handes shalbe giuen him. | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, esai 3 | True | 0.931 | 0.942 | 0.903 |
| Isaiah 3.11 (Geneva) | isaiah 3.11: woe be to the wicked, it shalbe euill with him: for the reward of his handes shalbe giuen him. | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, esai 3 | True | 0.926 | 0.949 | 0.279 |
| Isaiah 3.11 (Douay-Rheims) | isaiah 3.11: woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him. | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, esai 3 | True | 0.897 | 0.892 | 3.156 |
| Romans 2.6 (AKJV) | romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: | he will render to everie man according to his deeds | True | 0.879 | 0.907 | 1.114 |
| Romans 2.6 (ODRV) | romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: | he will render to everie man according to his deeds | True | 0.874 | 0.865 | 1.061 |
| Romans 2.6 (Tyndale) | romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: | he will render to everie man according to his deeds | True | 0.83 | 0.74 | 0.391 |
| Romans 2.6 (Geneva) | romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: | he will render to everie man according to his deeds | True | 0.829 | 0.69 | 0.707 |
| Isaiah 3.11 (Geneva) | isaiah 3.11: woe be to the wicked, it shalbe euill with him: for the reward of his handes shalbe giuen him. | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, esai 3.10. he will render to everie man according to his deeds | False | 0.825 | 0.953 | 0.279 |
| Isaiah 3.11 (AKJV) | isaiah 3.11: woe vnto the wicked, it shall be ill with him: for the reward of his handes shalbe giuen him. | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, esai 3.10. he will render to everie man according to his deeds | False | 0.821 | 0.94 | 0.903 |
| Isaiah 3.11 (Douay-Rheims) | isaiah 3.11: woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him. | and wo to the vvicked, it shall be evill with him, for the reward of his hands shall be given him, esai 3.10. he will render to everie man according to his deeds | False | 0.814 | 0.753 | 3.156 |
| Job 34.11 (Douay-Rheims) | job 34.11: for he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them. | he will render to everie man according to his deeds | True | 0.764 | 0.515 | 1.061 |
| Job 34.11 (Geneva) | job 34.11: for he will render vnto man according to his worke, and cause euery one to finde according to his way. | he will render to everie man according to his deeds | True | 0.704 | 0.445 | 1.033 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Esai 3.10. | Isaiah 3.10 |