A treatise tending to unitie in a sermon preached at Droghedah on Whitsunday (being the ninth of Iune 1622.) before the Kings Majesties Commissioners for Ireland. By Henry Leslie.
Leslie, Henry, 1580-1661
Publisher: Printed by the Societie of Stationers
Place of Publication:
Dublin
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A05349 ESTC ID: S102368 STC ID: 15501
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 368 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For a Testament is of no strength while the Testator liveth, Heb. 9.16. | For a Testament is of no strength while the Testator lives, Hebrew 9.16. | p-acp dt n1 vbz pp-f dx n1 cs dt n1 vvz, np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Hebrews 9.16; Hebrews 9.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrews 9.17 (AKJV) | hebrews 9.17: for a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all whilest the testatour liueth. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.866 | 0.937 | 4.533 |
| Hebrews 9.17 (Tyndale) | hebrews 9.17: for the testament taketh auctoritie when men are deed: for it is of no value as longe as he that made it is a live. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.854 | 0.706 | 1.634 |
| Hebrews 9.17 (Geneva) | hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: for it is yet of no force as long as he that made it, is aliue. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.851 | 0.819 | 1.703 |
| Hebrews 9.17 (ODRV) | hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: otherwise it is yet of no value, whiles the testatour liueth. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.815 | 0.913 | 1.703 |
| Hebrews 9.17 (Vulgate) | hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.756 | 0.265 | 0.508 |
| Hebrews 9.16 (Vulgate) | hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.651 | 0.46 | 2.358 |
| Hebrews 9.16 (Tyndale) | hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. | for a testament is of no strength while the testator liveth, heb. 9.16 | False | 0.62 | 0.506 | 4.39 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Heb. 9.16. | Hebrews 9.16 |