| Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
your handes are ful of bloud |
True |
0.9 |
0.934 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
your handes are ful of bloud |
True |
0.9 |
0.934 |
0.0 |
| Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
your handes are ful of bloud |
True |
0.817 |
0.793 |
1.978 |
| Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: |
your handes are ful of bloud |
True |
0.817 |
0.741 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
manus enim uestre plene sunt sanguine: |
True |
0.791 |
0.899 |
0.0 |
| Isaiah 59.3 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.3: manus enim vestrae pollutae sunt sanguine, et digiti vestri iniquitate; |
your handes are ful of bloud |
True |
0.762 |
0.317 |
0.0 |
| Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
your handes are ful of bloud |
True |
0.721 |
0.704 |
0.0 |
| Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
manus enim uestre plene sunt sanguine: for your handes are ful of bloud |
False |
0.713 |
0.628 |
1.159 |
| Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: |
manus enim uestre plene sunt sanguine: for your handes are ful of bloud |
False |
0.705 |
0.517 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
your handes are ful of bloud |
True |
0.7 |
0.918 |
1.469 |
| Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
manus enim uestre plene sunt sanguine: |
True |
0.696 |
0.489 |
0.0 |
| Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity. |
manus enim uestre plene sunt sanguine: |
True |
0.636 |
0.409 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (Vulgate) |
isaiah 1.15: et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam: manus enim vestrae sanguine plenae sunt. |
your handes are ful of bloud |
True |
0.631 |
0.717 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (Geneva) |
isaiah 1.15: and when you shall stretch out your hands, i wil hide mine eyes from you: and though ye make many prayers, i wil not heare: for your hands are full of blood. |
manus enim uestre plene sunt sanguine: |
True |
0.62 |
0.834 |
0.0 |
| Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
manus enim uestre plene sunt sanguine: |
True |
0.62 |
0.819 |
0.0 |
| Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
manus enim uestre plene sunt sanguine: |
True |
0.614 |
0.472 |
0.0 |
