Ecclesiastes 12.13 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 12.13: for this is the whole duetie of man. |
so containeth the whole duety of man |
True |
0.841 |
0.85 |
0.272 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse |
True |
0.687 |
0.843 |
0.185 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse, and so containeth the whole duety of man |
False |
0.686 |
0.702 |
0.194 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse, and so containeth the whole duety of man |
False |
0.681 |
0.845 |
0.832 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse |
True |
0.677 |
0.364 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse |
True |
0.675 |
0.854 |
0.716 |
Ecclesiastes 12.13 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.13: feare god, and keepe his commandements, for this is the whole duetie of man. |
so containeth the whole duety of man |
True |
0.659 |
0.81 |
0.222 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse, and so containeth the whole duety of man |
False |
0.652 |
0.767 |
0.194 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse |
True |
0.65 |
0.847 |
0.185 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse |
True |
0.607 |
0.523 |
0.716 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
the holy scripture teacheth the truth, improveth errour, correcteth iniquitie, instructeth to righteousnesse, and so containeth the whole duety of man |
False |
0.607 |
0.39 |
0.832 |