Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Now are you to labour that it maie bee saide of you, as our Saviour saide of Nathaniell; beholde, a true Israelite without guile beholde a true Lawier void of corruption. | Now Are you to labour that it may be said of you, as our Saviour said of Nathaniel; behold, a true Israelite without guile behold a true Lawyer void of corruption. | av vbr pn22 p-acp n1 cst pn31 vmb vbi vvd pp-f pn22, c-acp po12 n1 vvd pp-f np1; vvb, dt j np1 p-acp n1 vvi dt j n1 j pp-f n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.47 (ODRV) - 1 | john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. | now are you to labour that it maie bee saide of you, as our saviour saide of nathaniell; beholde, a true israelite without guile beholde a true lawier void of corruption | False | 0.672 | 0.55 | 0.685 |
John 1.47 (Geneva) | john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. | now are you to labour that it maie bee saide of you, as our saviour saide of nathaniell; beholde, a true israelite without guile beholde a true lawier void of corruption | False | 0.65 | 0.618 | 4.589 |
John 1.47 (AKJV) | john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. | now are you to labour that it maie bee saide of you, as our saviour saide of nathaniell; beholde, a true israelite without guile beholde a true lawier void of corruption | False | 0.63 | 0.53 | 0.58 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|