1 Corinthians 6.2 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the saints shall iudge the world? |
know ye not that the saints shall iudge the world? |
True |
0.938 |
0.966 |
3.596 |
1 Corinthians 6.2 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.2: or know you not that the saints shal iudge of the world? |
know ye not that the saints shall iudge the world? |
True |
0.916 |
0.955 |
2.823 |
1 Corinthians 6.2 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.2: doe ye not knowe, that the saintes shall iudge the worlde? |
know ye not that the saints shall iudge the world? |
True |
0.913 |
0.956 |
1.102 |
1 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the sainctes shall iudge the worlde? |
know ye not that the saints shall iudge the world? |
True |
0.91 |
0.958 |
1.77 |
1 Corinthians 6.2 (Vulgate) |
1 corinthians 6.2: an nescitis quoniam sancti de hoc mundo judicabunt? et si in vobis judicabitur mundus, indigni estis qui de minimis judicetis? |
know ye not that the saints shall iudge the world? |
True |
0.725 |
0.583 |
0.0 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.665 |
0.538 |
1.333 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.665 |
0.507 |
1.451 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.656 |
0.519 |
1.281 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.651 |
0.366 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.631 |
0.643 |
1.281 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.629 |
0.678 |
1.281 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.618 |
0.638 |
1.39 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
their eternall life is a thing we beleeue. i beleeue life euerlasting |
True |
0.604 |
0.372 |
0.0 |