John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
we must say with thomas, my lord, and my god: with paul, galat. 2.20. who hath loued me, & giuen himselfe for me |
False |
0.675 |
0.839 |
0.36 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
we must say with thomas, my lord |
True |
0.661 |
0.729 |
0.12 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
we must say with thomas, my lord, and my god: with paul, galat. 2.20. who hath loued me, & giuen himselfe for me |
False |
0.656 |
0.879 |
0.506 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
we must say with thomas, my lord |
True |
0.656 |
0.739 |
0.253 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
we must say with thomas, my lord, and my god: with paul, galat. 2.20. who hath loued me, & giuen himselfe for me |
False |
0.655 |
0.9 |
0.48 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
we must say with thomas, my lord |
True |
0.639 |
0.83 |
0.24 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
we must say with thomas, my lord |
True |
0.639 |
0.692 |
0.253 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
we must say with thomas, my lord, and my god: with paul, galat. 2.20. who hath loued me, & giuen himselfe for me |
False |
0.636 |
0.813 |
0.506 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
we must say with thomas, my lord |
True |
0.627 |
0.782 |
0.217 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
we must say with thomas, my lord, and my god: with paul, galat. 2.20. who hath loued me, & giuen himselfe for me |
False |
0.617 |
0.856 |
0.435 |