Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. behold we come to thee: for thou art the lord our god. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord, for i am you lord, |
False |
0.743 |
0.475 |
1.114 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) |
jeremiah 3.22: o yee disobedient children, returne and i wil heale your rebellions. behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord, for i am you lord, |
False |
0.74 |
0.841 |
3.185 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord, for i am you lord, |
False |
0.704 |
0.374 |
2.165 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) - 0 |
jeremiah 3.22: o yee disobedient children, returne and i wil heale your rebellions. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord |
True |
0.698 |
0.905 |
2.624 |
Jeremiah 3.14 (Geneva) |
jeremiah 3.14: o yee disobedient children, turne againe, sayeth the lord, for i am your lord, and i will take you one of a citie, and two of a tribe and wil bring you to zion, |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord, for i am you lord, |
False |
0.693 |
0.888 |
6.553 |
Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord |
True |
0.68 |
0.647 |
0.457 |
Jeremiah 3.14 (Geneva) |
jeremiah 3.14: o yee disobedient children, turne againe, sayeth the lord, for i am your lord, and i will take you one of a citie, and two of a tribe and wil bring you to zion, |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord |
True |
0.643 |
0.828 |
5.284 |
Jeremiah 3.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.14: return, o ye revolting children, saith the lord: for i am your husband: and i will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into sion. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord |
True |
0.604 |
0.336 |
2.582 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
this argument in plainly prooued by ye words of ieremie. o yee disobedient children turne againe sayth the lord |
True |
0.6 |
0.54 |
2.065 |