In-Text |
The Chaldee Paraphrase makes the text speake thus, I haue set my Shoe vpon the collors of the • … ecks of the stoutest Idumaeans; |
The Chaldee paraphrase makes the text speak thus, I have Set my Shoe upon the colours of the • … ecks of the Stoutest Idumaeans; |
dt np1 n1 vvz dt n1 vvb av, pns11 vhb vvn po11 n1 p-acp dt n2 pp-f dt • … vvz pp-f dt js n2; |
Note 0 |
NONLATINALPHABET Apollin. in locum. Here the Talmudis• … s streame runs muddy, for they as some others now adaies will be tampering, and preiudicing Kings affaires, which God-wot they eyther fowly mistake or no whit vnderstand. Aram Naharim in the title of the Psalme is Mesopotamia |
Apollon. in locum. Here the Talmudis• … s stream runs muddy, for they as Some Others now adais will be tampering, and prejudicing Kings affairs, which God-knows they either foully mistake or no whit understand. Aram Naharim in the title of the Psalm is Mesopotamia |
np1. p-acp fw-la. av dt np1 … sy n1 vvz j, c-acp pns32 p-acp d n2-jn av av vmb vbi n-vvg, cc j-vvg n2 n2, r-crq j pns32 d av-j vvi cc dx n1 vvi. np1 j p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz np1 |