Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
againe the kingdome of heauen is like vnto a marchant man seeking, goodly pearles, who when he had found one pearle of great price he went, |
False |
0.881 |
0.949 |
10.378 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
againe the kingdome of heauen is like vnto a marchant man seeking, goodly pearles, who when he had found one pearle of great price he went, |
False |
0.878 |
0.971 |
15.718 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
againe the kingdome of heauen is like vnto a marchant man seeking, goodly pearles, who when he had found one pearle of great price he went, |
False |
0.871 |
0.959 |
8.373 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
againe the kingdome of heauen is like vnto a marchant man seeking, goodly pearles, who when he had found one pearle of great price he went, |
False |
0.85 |
0.765 |
2.344 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
againe the kingdome of heauen is like vnto a marchant man seeking, goodly pearles, who when he had found one pearle of great price he went, |
False |
0.806 |
0.656 |
0.0 |