Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
& so on till they had finished forty tvvo stations, a cloud by day, & a pillar of fire by night being their pilotts to guide them |
False |
0.76 |
0.293 |
1.633 |
Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
& so on till they had finished forty tvvo stations, a cloud by day, & a pillar of fire by night being their pilotts to guide them |
False |
0.759 |
0.256 |
2.418 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
& so on till they had finished forty tvvo stations, a cloud by day, & a pillar of fire by night being their pilotts to guide them |
False |
0.749 |
0.389 |
2.414 |
Nehemiah 9.12 (Douay-Rheims) |
nehemiah 9.12: and in a pillar of a cloud thou wast their leader by day, and in a pillar of are by night, that they might see the way by which they went. |
& so on till they had finished forty tvvo stations, a cloud by day, & a pillar of fire by night being their pilotts to guide them |
False |
0.722 |
0.33 |
2.326 |