Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
the might of this kingdome of christ appeareth that he should rule ouer the house of iacob for euer, & he should raigne till his enemies are put vnder his feete yea his very members by his grace shall raigne, for if by one mans offence death raigned, by one man much more they vvhich receaue abundance of grace, & of the gifte of righteousnes shall raigne in life by one iesus christ, |
False |
0.634 |
0.96 |
11.648 |
Romans 5.17 (ODRV) |
romans 5.17: for if in the offence of one, death reigned by one; much more they that receiue the aboundance of grace and of donation & of iustice, shal reigne in life by one, iesvs christ. |
the might of this kingdome of christ appeareth that he should rule ouer the house of iacob for euer, & he should raigne till his enemies are put vnder his feete yea his very members by his grace shall raigne, for if by one mans offence death raigned, by one man much more they vvhich receaue abundance of grace, & of the gifte of righteousnes shall raigne in life by one iesus christ, |
False |
0.632 |
0.943 |
4.2 |
Romans 5.17 (Vulgate) |
romans 5.17: si enim unius delicto mors regnavit per unum: multo magis abundantiam gratiae, et donationis, et justitiae accipientes, in vita regnabunt per unum jesum christum. |
the might of this kingdome of christ appeareth that he should rule ouer the house of iacob for euer, & he should raigne till his enemies are put vnder his feete yea his very members by his grace shall raigne, for if by one mans offence death raigned, by one man much more they vvhich receaue abundance of grace, & of the gifte of righteousnes shall raigne in life by one iesus christ, |
False |
0.622 |
0.319 |
0.0 |
Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
the might of this kingdome of christ appeareth that he should rule ouer the house of iacob for euer, & he should raigne till his enemies are put vnder his feete yea his very members by his grace shall raigne, for if by one mans offence death raigned, by one man much more they vvhich receaue abundance of grace, & of the gifte of righteousnes shall raigne in life by one iesus christ, |
False |
0.621 |
0.942 |
7.069 |