Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.757 |
0.34 |
1.186 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.754 |
0.343 |
0.729 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.704 |
0.572 |
0.938 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.694 |
0.717 |
0.901 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.68 |
0.707 |
0.866 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.677 |
0.251 |
0.602 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.673 |
0.683 |
0.602 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.671 |
0.238 |
0.938 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.67 |
0.277 |
1.024 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.668 |
0.531 |
0.938 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.668 |
0.498 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.666 |
0.706 |
0.554 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
moreouer the kingdome of heauen is rightly resembled to a ievveller, seing god himselfe vvill haue is ovvne, |
False |
0.656 |
0.598 |
0.361 |