Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
what doth it aduantage a man to vvinn the vvhole vvorld, & to lose his ovvne soule? paule preacheth soe |
False |
0.69 |
0.873 |
0.394 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
what doth it aduantage a man to vvinn the vvhole vvorld, & to lose his ovvne soule? paule preacheth soe |
False |
0.677 |
0.73 |
0.41 |
Mark 8.36 (Vulgate) |
mark 8.36: quid enim proderit homini, si lucretur mundum totum et detrimentum animae suae faciat? |
what doth it aduantage a man to vvinn the vvhole vvorld, & to lose his ovvne soule? paule preacheth soe |
False |
0.675 |
0.329 |
0.0 |
Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
what doth it aduantage a man to vvinn the vvhole vvorld, & to lose his ovvne soule? paule preacheth soe |
False |
0.672 |
0.881 |
1.015 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
what doth it aduantage a man to vvinn the vvhole vvorld, & to lose his ovvne soule? paule preacheth soe |
False |
0.669 |
0.833 |
0.365 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
what doth it aduantage a man to vvinn the vvhole vvorld, & to lose his ovvne soule? paule preacheth soe |
False |
0.656 |
0.84 |
1.097 |