Ecclesiastes 4.4 (Geneva) |
ecclesiastes 4.4: also i beheld all trauaile, and all perfection of workes that this is ye enuie of a man against his neighbour: this also is vanitie and vexation of spirit. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.704 |
0.493 |
0.818 |
Ecclesiastes 4.4 (AKJV) |
ecclesiastes 4.4: againe i considered all trauaile, and euery right worke, that for this a man is enuied of his neighbour: this is also vanitie, and vexation of spirit. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.669 |
0.612 |
0.792 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.11: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.661 |
0.7 |
1.867 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.656 |
0.383 |
0.744 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.651 |
0.731 |
1.735 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.641 |
0.702 |
0.876 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
but vvhen ma tooke a suruay of vvhat he had done behold it vvas nothing, but vanity, & vexation of spirit |
False |
0.633 |
0.653 |
3.92 |