John 20.11 (Tyndale) |
john 20.11: mary stode with out at the sepulcre wepynge. and as she wept she bowed her selfe into the sepulcre |
seeke him in the graue vvith mary magdalen. seeke him aboue |
True |
0.627 |
0.448 |
0.654 |
Matthew 27.61 (Tyndale) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene and the other mary sittynge over ageynste the sepulcre. |
seeke him in the graue vvith mary magdalen. seeke him aboue |
True |
0.618 |
0.493 |
0.992 |
Matthew 27.61 (ODRV) |
matthew 27.61: and there was there marie magdalene, & the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
seeke him in the graue vvith mary magdalen. seeke him aboue |
True |
0.613 |
0.52 |
0.0 |
Matthew 27.61 (Geneva) |
matthew 27.61: and there was marie magdalene, and the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
seeke him in the graue vvith mary magdalen. seeke him aboue |
True |
0.606 |
0.539 |
0.0 |
Matthew 27.61 (Vulgate) |
matthew 27.61: erant autem ibi maria magdalene, et altera maria, sedentes contra sepulchrum. |
seeke him in the graue vvith mary magdalen. seeke him aboue |
True |
0.606 |
0.512 |
0.0 |