Matthew 15.32 (AKJV) - 0 |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on the multitude, because they continue with me now three dayes, and haue nothing to eate: |
miraculously then iesus called his disciples vnto him, & said i haue compassion on this multitude, |
False |
0.718 |
0.95 |
6.409 |
Matthew 15.32 (Geneva) - 0 |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on this multitude, because they haue continued with mee already three dayes, and haue nothing to eate: |
miraculously then iesus called his disciples vnto him, & said i haue compassion on this multitude, |
False |
0.712 |
0.953 |
6.303 |
Mark 6.34 (ODRV) |
mark 6.34: and going forth, iesvs saw a great multitude; and he had compassion on them, because they were as sheep not hauing a shepheard, and he began to teach them many things. |
miraculously then iesus called his disciples vnto him, & said i haue compassion on this multitude, |
False |
0.643 |
0.547 |
0.534 |
Matthew 15.32 (Tyndale) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples to him and sayde: i have compassion on the people because they have cotynued with me now .iii. dayes and have nought to eate: and i wyll not let them departe fastinge leste they perisshe in the waye. |
miraculously then iesus called his disciples vnto him, & said i haue compassion on this multitude, |
False |
0.642 |
0.824 |
1.581 |
Mark 6.34 (Geneva) |
mark 6.34: then iesus went out, and sawe a great multitude, and had compassion on them, because they were like sheepe which had no shepheard: and he began to teach them many things. |
miraculously then iesus called his disciples vnto him, & said i haue compassion on this multitude, |
False |
0.64 |
0.6 |
0.911 |
Mark 6.34 (Tyndale) |
mark 6.34: and iesus went out and sawe moche people and had compassion on them because they were lyke shepe which had no shepeherde. and he beganne to teache them many thinges. |
miraculously then iesus called his disciples vnto him, & said i haue compassion on this multitude, |
False |
0.622 |
0.355 |
0.362 |