1 Corinthians 4.13 (AKJV) |
1 corinthians 4.13: being defamed, we intreate: we are made as the filth of the world, and are the off-scouring of all things vnto this day. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.756 |
0.922 |
6.157 |
1 Corinthians 4.10 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.10: ye are honourable, and we are despised. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.72 |
0.831 |
5.512 |
1 Corinthians 4.10 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.10: ye are honorable and we are despised. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.72 |
0.821 |
2.983 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.12: we are reuiled, and yet we blesse: |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.703 |
0.802 |
3.831 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. we are revysed and yet we blesse. we are persecuted and suffer it. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.703 |
0.652 |
3.521 |
1 Corinthians 4.12 (AKJV) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: being reuiled, wee blesse: being persecuted, we suffer it: |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.684 |
0.926 |
12.067 |
1 Corinthians 4.13 (ODRV) |
1 corinthians 4.13: we are blasphemed; and we beseech. we are made the refuse of this world, the drosse of al euen vntil now. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.681 |
0.195 |
1.754 |
1 Corinthians 4.10 (AKJV) |
1 corinthians 4.10: we are fooles for christs sake, but ye are wise in christ. we are weake, but ye are strong: yee are honourable, but we are despised. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.678 |
0.924 |
9.514 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.647 |
0.733 |
2.237 |
1 Corinthians 4.13 (Geneva) |
1 corinthians 4.13: we are euill spoken of, and we pray: we are made as the filth of the world, the offskowring of all things, vnto this time. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.647 |
0.635 |
3.635 |
1 Corinthians 4.10 (ODRV) |
1 corinthians 4.10: we are fooles for christ; but you wise in christ. we weak; but you strong. you noble, but we base. |
we are weake, but yee are strong, ye are honourable but we are despised, being reuiled, we blesse, being persecuted, wee suffer it, being defamed, wee entreate, wee are made as the filth of the world, |
False |
0.61 |
0.423 |
1.754 |