John 12.50 (Tyndale) - 0 |
john 12.50: and i knowe that this comaundement is lyfe everlastinge. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.737 |
0.653 |
0.0 |
John 17.3 (Vulgate) - 0 |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.714 |
0.502 |
0.0 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.643 |
0.803 |
0.921 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.642 |
0.803 |
2.138 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.629 |
0.785 |
1.316 |
John 12.50 (ODRV) |
john 12.50: and i know that this commandement is life euerlasting. the things therfore that i speake: as the father said to me, so doe i speake. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.627 |
0.808 |
1.316 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.622 |
0.806 |
1.316 |
John 12.50 (AKJV) |
john 12.50: and i know that his commandement is life euerlasting: whatsoeuer i speake therefore, euen as the father said vnto me, so i speake. |
this (i say) to know is eternall life |
True |
0.603 |
0.638 |
1.316 |