Matthew 4.9 (AKJV) |
matthew 4.9: and saith vnto him, all these things will i giue thee, if thou wilt fall downe and worship me. |
and honourable entertainements for his voluntaries and followers, neither did christ proffer as the diuell did, all this will i * thee (shewing all the king*omes of the world) if thou wilt fall downe and worshi* me |
True |
0.655 |
0.753 |
1.302 |
Matthew 4.9 (Geneva) |
matthew 4.9: and sayd to him, all these will i giue thee, if thou wilt fall downe, and worship me. |
and honourable entertainements for his voluntaries and followers, neither did christ proffer as the diuell did, all this will i * thee (shewing all the king*omes of the world) if thou wilt fall downe and worshi* me |
True |
0.654 |
0.753 |
1.41 |
Matthew 4.9 (Tyndale) |
matthew 4.9: and sayde to hym: all these will i geue the if thou wilt faull doune and worship me. |
and honourable entertainements for his voluntaries and followers, neither did christ proffer as the diuell did, all this will i * thee (shewing all the king*omes of the world) if thou wilt fall downe and worshi* me |
True |
0.638 |
0.647 |
0.52 |
Matthew 4.9 (ODRV) |
matthew 4.9: and sayd to him: al these wil i giue thee, if faling downe thou wilt adore me. |
and honourable entertainements for his voluntaries and followers, neither did christ proffer as the diuell did, all this will i * thee (shewing all the king*omes of the world) if thou wilt fall downe and worshi* me |
True |
0.632 |
0.617 |
0.721 |