Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
hath made vs sit together with him in heauenly places |
True |
0.815 |
0.955 |
1.909 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
hath made vs sit together with him in heauenly places |
True |
0.809 |
0.941 |
0.748 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
hath made vs sit together with him in heauenly places |
True |
0.804 |
0.951 |
1.909 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.729 |
0.796 |
2.969 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.726 |
0.829 |
2.969 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
hath made vs sit together with him in heauenly places |
True |
0.724 |
0.903 |
0.706 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.704 |
0.569 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.673 |
0.366 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.673 |
0.312 |
0.0 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.672 |
0.5 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs, and hath made vs sit together with him in heauenly places |
False |
0.665 |
0.405 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs |
True |
0.648 |
0.648 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs |
True |
0.644 |
0.651 |
0.0 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
hath made vs sit together with him in heauenly places |
True |
0.638 |
0.67 |
0.249 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs |
True |
0.634 |
0.65 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs |
True |
0.628 |
0.373 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs |
True |
0.626 |
0.314 |
0.0 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
hath made vs sit together with him in heauenly places |
True |
0.623 |
0.655 |
0.258 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
for first, by his ascention he hath opened heauen vnto vs, that was shut against vs |
True |
0.605 |
0.486 |
0.0 |