Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set therefore your mindes on heauen, and heauenly things, and not on earth, and earthly things |
False |
0.866 |
0.897 |
0.482 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set therefore your mindes on heauen, and heauenly things, and not on earth, and earthly things |
False |
0.847 |
0.915 |
0.482 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set therefore your mindes on heauen, and heauenly things, and not on earth, and earthly things |
False |
0.812 |
0.827 |
0.382 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set therefore your mindes on heauen, and heauenly things, and not on earth, and earthly things |
False |
0.811 |
0.672 |
0.099 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.737 |
0.877 |
0.495 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.73 |
0.682 |
1.306 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.722 |
0.883 |
0.495 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.703 |
0.606 |
0.495 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
set therefore your mindes on heauen, and heauenly things, and not on earth, and earthly things |
False |
0.693 |
0.338 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.646 |
0.703 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.626 |
0.593 |
0.963 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
set therefore your mindes on heauen |
True |
0.618 |
0.556 |
1.007 |