Psalms 42.2 (Geneva) - 1 |
psalms 42.2: when shall i come and appeare before the presence of god? |
when shall i come and appeare before the presence of the lord |
True |
0.863 |
0.931 |
2.279 |
Psalms 41.3 (ODRV) - 1 |
psalms 41.3: when shal i come and appeare before the face of god? |
when shall i come and appeare before the presence of the lord |
True |
0.847 |
0.898 |
0.49 |
Psalms 42.2 (AKJV) - 1 |
psalms 42.2: when shall i come and appeare before god? |
when shall i come and appeare before the presence of the lord |
True |
0.829 |
0.869 |
0.949 |
Exodus 33.13 (Vulgate) - 0 |
exodus 33.13: si ergo inveni gratiam in conspectu tuo, ostende mihi faciem tuam, ut sciam te, et inveniam gratiam ante oculos tuos: |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.778 |
0.368 |
0.0 |
Exodus 33.13 (ODRV) |
exodus 33.13: if therfore i haue found grace in thy sight, shew me thy face, that i may know thee, and may find grace before thine eyes, looke vpon thy people this nation. |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.717 |
0.852 |
4.179 |
Exodus 33.13 (ODRV) |
exodus 33.13: if therfore i haue found grace in thy sight, shew me thy face, that i may know thee, and may find grace before thine eyes, looke vpon thy people this nation. |
when shall i come and appeare before the presence of the lord, if i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
False |
0.679 |
0.508 |
1.762 |
Genesis 33.10 (ODRV) |
genesis 33.10: and iacob said: do not so i besech thee, but if i haue found grace in thin eyes, take a litle present at my hands: for so haue i seene thy face, as if i should haue seene the countenance of god: be gracious to me, |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.662 |
0.54 |
2.277 |
2 Esdras 5.56 (AKJV) |
2 esdras 5.56: then saide i, lord, i beseech thee, if i haue found fauor in thy sight, shew thy seruant by whom thou visitest thy creature. |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.647 |
0.747 |
5.382 |
Exodus 33.13 (AKJV) |
exodus 33.13: now therefore, i pray thee, if i haue found grace in thy sight, shewe mee now thy way that i may know thee, that i may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people. |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.63 |
0.648 |
4.827 |
Psalms 41.3 (Vulgate) |
psalms 41.3: sitivit anima mea ad deum fortem, vivum; quando veniam, et apparebo ante faciem dei? |
when shall i come and appeare before the presence of the lord |
True |
0.628 |
0.302 |
0.0 |
Genesis 33.10 (AKJV) |
genesis 33.10: and iacob saide, nay, i pray thee: if now i haue found grace in thy sight, then receiue my present at my hand: for therefore i haue seene thy face, as though i had seene the face of god; and thou wast pleased with me. |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.622 |
0.616 |
2.715 |
Genesis 33.10 (Geneva) |
genesis 33.10: but iaakob answered, nay, i pray thee: if i haue found grace nowe in thy sight, then receiue my present at mine hande: for i haue seene thy face, as though i had seene the face of god, because thou hast accepted me. |
i haue found grace in thy sight, o lord, shew mee thy face, sayth moses |
True |
0.611 |
0.532 |
2.672 |