1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shall all be chaunged |
but wee shall bee all changed |
True |
0.912 |
0.878 |
0.0 |
1 Corinthians 15.52 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye at the last trumpet: |
that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
True |
0.898 |
0.929 |
1.715 |
1 Corinthians 15.52 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.52: and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. |
that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
True |
0.83 |
0.86 |
0.512 |
1 Corinthians 15.52 (AKJV) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye, at the last trumpe, (for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.) |
but wee shall bee all changed, and that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
False |
0.816 |
0.804 |
1.269 |
1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
but wee shall bee all changed |
True |
0.813 |
0.942 |
1.923 |
1 Corinthians 15.52 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye at the last trumpet: |
but wee shall bee all changed, and that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
False |
0.81 |
0.853 |
1.715 |
1 Corinthians 15.52 (ODRV) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trompet (for the trompet shal sound) and the dead shal rise againe incorruptible: and we shal be changed. |
but wee shall bee all changed, and that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
False |
0.796 |
0.637 |
0.383 |
1 Corinthians 15.52 (Tyndale) |
1 corinthians 15.52: and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. for the trompe shall blowe and the deed shall ryse incorruptible and we shalbe chaunged. |
but wee shall bee all changed, and that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
False |
0.785 |
0.75 |
0.383 |
1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. |
but wee shall bee all changed |
True |
0.739 |
0.765 |
0.304 |
1 Corinthians 15.52 (AKJV) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye, at the last trumpe, (for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.) |
that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
True |
0.73 |
0.894 |
1.269 |
1 Corinthians 15.52 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trompet (for the trompet shal sound) and the dead shal rise againe incorruptible: |
that in a moment, in the twinckling of an eye, by gods last trumpet |
True |
0.712 |
0.809 |
0.405 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
but wee shall bee all changed |
True |
0.683 |
0.915 |
0.24 |