John 20.12 (Geneva) |
john 20.12: and sawe two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had laien. |
after his resurrection, two angels sate one at the head, and the other at the feet, where iesus body had layne, |
False |
0.707 |
0.916 |
1.009 |
John 20.12 (Tyndale) |
john 20.12: and sawe two angels in whyte sittyng the one at the heed and the other at the fete where they had layde the body of iesus. |
after his resurrection, two angels sate one at the head, and the other at the feet, where iesus body had layne, |
False |
0.701 |
0.819 |
0.757 |
John 20.12 (AKJV) |
john 20.12: and seeth two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had layen: |
after his resurrection, two angels sate one at the head, and the other at the feet, where iesus body had layne, |
False |
0.694 |
0.914 |
1.009 |
John 20.12 (ODRV) |
john 20.12: and she saw two angels in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of iesvs had been laid. |
after his resurrection, two angels sate one at the head, and the other at the feet, where iesus body had layne, |
False |
0.646 |
0.909 |
1.554 |
John 20.12 (Vulgate) |
john 20.12: et vidit duos angelos in albis sedentes, unum ad caput, et unum ad pedes, ubi positum fuerat corpus jesu. |
after his resurrection, two angels sate one at the head, and the other at the feet, where iesus body had layne, |
False |
0.607 |
0.372 |
0.0 |
Mark 15.47 (Tyndale) |
mark 15.47: and mary magdalen and mary ioses beheld where he was layde. |
the other at the feet, where iesus body had layne, |
True |
0.607 |
0.359 |
0.0 |