Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
wee were all dead in sinnes |
True |
0.726 |
0.571 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
wee were all dead in sinnes |
True |
0.69 |
0.797 |
1.552 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
wee were all dead in sinnes |
True |
0.653 |
0.609 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
for what can a dead man doe to quicken himselfe, and wee were all dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.651 |
0.481 |
0.373 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
wee were all dead in sinnes |
True |
0.639 |
0.751 |
0.0 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
wee were all dead in sinnes |
True |
0.623 |
0.778 |
0.382 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
for what can a dead man doe to quicken himselfe, and wee were all dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.621 |
0.892 |
0.556 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
for what can a dead man doe to quicken himselfe, and wee were all dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.621 |
0.397 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
for what can a dead man doe to quicken himselfe, and wee were all dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.61 |
0.881 |
0.587 |