Isaiah 2.14 (Vulgate) |
isaiah 2.14: et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos, |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.708 |
0.29 |
0.0 |
Isaiah 2.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.14: and upon all the high mountains, and upon all the elevated hills. |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.691 |
0.179 |
0.0 |
Isaiah 2.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.2: and in the last days the mountain of the house of the lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills, and all nations shall flow unto it. |
and it shal be exalted aboue the hils, and the people shall stowe vnto it, and many nations shall come and say |
False |
0.648 |
0.822 |
0.882 |
Isaiah 2.14 (AKJV) |
isaiah 2.14: and vpon all the high mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp, |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.648 |
0.619 |
0.0 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.643 |
0.689 |
0.0 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.64 |
0.757 |
1.095 |
Isaiah 2.14 (Geneva) |
isaiah 2.14: and vpon all the hie mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp, |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.639 |
0.55 |
0.0 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
and it shal be exalted aboue the hils |
True |
0.635 |
0.838 |
1.142 |
Isaiah 2.2 (AKJV) |
isaiah 2.2: and it shall come to passe in the last dayes, that the mountaine of the lords house shall be established in the top of the mountaines, and shall be exalted aboue the hilles; and all nations shall flow vnto it. |
and it shal be exalted aboue the hils, and the people shall stowe vnto it, and many nations shall come and say |
False |
0.613 |
0.928 |
2.05 |