Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Manus domini tetigit me, saithe Iob. |
Manus domini tetigit me, Saith Job The hand of god hath touched me. | fw-la fw-la fw-la pno11, vvz zz dt n1 pp-f n1 vhz vvn pno11. |
Note 0 | Iob. 19. The hād of God is dradfull, and to be fearyd | Job 19. The hand of God is dreadful, and to be feared | zz crd dt n1 pp-f np1 vbz j, cc pc-acp vbi vvn |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 19.21 (AKJV) - 1 | job 19.21: for the hand of god hath touched me. | manus domini tetigit me, saithe iob. the hande of god hathe touched me | False | 0.879 | 0.883 | 0.374 |
Job 19.21 (Geneva) - 1 | job 19.21: haue pitie vpon me, (o yee my friendes) for the hande of god hath touched me. | manus domini tetigit me, saithe iob. the hande of god hathe touched me | False | 0.726 | 0.881 | 1.336 |
Job 19.21 (Douay-Rheims) | job 19.21: have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the lord hath touched me. | manus domini tetigit me, saithe iob. the hande of god hathe touched me | False | 0.661 | 0.769 | 0.113 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iob. 19. | Job 19 |