Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | He hathe stryken his enemyes, the grett synners of the world and ther posteritye yt doth foloo them in ther synne and yt is he sayth Percussit inimicos in posteriora. |
He hath stricken his enemies, the grett Sinners of the world and their posterity that does foloo them in their sin and that is he say Percussit inimicos in posteriora. And there hath they Obprobrium sempiternum, everlasting shame, obprobry and pain. | pns31 vhz vvn po31 n2, dt j-jn n2 pp-f dt n1 cc po32 n1 pn31 vdz n1 pno32 p-acp po32 n1 cc pn31 vbz pns31 vvz fw-la fw-la p-acp fw-la. cc pc-acp vhz pns32 fw-la fw-la, j n1, n1 cc n1. |
Note 0 | Psalm. 77. 1, Regū. 56 | Psalm. 77. 1, Regū. 56 | np1. crd crd, fw-la. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 77.66 (Vulgate) - 0 | psalms 77.66: et percussit inimicos suos in posteriora; | he hathe stryken his enemyes, the grett synners of the world and ther posteritye yt doth foloo them in ther synne and yt is he sayth percussit inimicos in posteriora | True | 0.71 | 0.423 | 1.87 |
Psalms 77.66 (Vulgate) | psalms 77.66: et percussit inimicos suos in posteriora; opprobrium sempiternum dedit illis. | he hathe stryken his enemyes, the grett synners of the world and ther posteritye yt doth foloo them in ther synne and yt is he sayth percussit inimicos in posteriora. and ther hathe they obprobrium sempiternum, euerlastinge shame, obprobry and payne | False | 0.664 | 0.714 | 2.064 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psalm. 77. | Psalms 77 | |
Note 0 | 1, Regu. 56 | 1 Kings 56 |