Early English Printed Sermons


A sermo[n]d [sic] spoken before the kynge his maiestie at Grenwiche, vppon good fryday: the yere of our Lord. M.CCCCCxxxvi. By Iohan Longlo[n]d byshope of Linclone. Ad laudem & gloriam Christi, & ad memoriam gloriosæ passionis eius

Longland, John, 1473-1547
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1536
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A06329 ESTC ID: S103724 STC ID: 16795
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 706 located on Image 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text With an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde. With an horrible huge cry, he gave up his soul, he yielded up his Spirit, he departed the world. p-acp dt j j n1, pns31 vvd a-acp po31 n1, pns31 vvd a-acp po31 n1, pns31 vvd dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 12.33 (Tyndale); Luke 23.46 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 23.46 (Geneva) luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. and when hee thus had sayd, hee gaue vp the ghost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.65 0.526 1.148
Matthew 27.50 (Tyndale) matthew 27.50: iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.637 0.665 2.228
Matthew 27.50 (AKJV) matthew 27.50: iesus, when hee had cried againe with a loud voice, yeelded vp the ghost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.628 0.505 0.0
Luke 23.46 (AKJV) luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and hauing said thus, he gaue vp the ghost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.628 0.403 1.182
Luke 23.46 (ODRV) luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.618 0.409 0.0
Matthew 27.50 (Geneva) matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.617 0.622 0.0
Matthew 27.50 (ODRV) matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.61 0.324 0.0
Luke 23.46 (Tyndale) luke 23.46: and iesus cryed with a greate voyce and sayd: father into thy hondes i comende my sprete. and when he thus had sayd he gave vp the goost. with an horrible houge crye, he gaue vppe his soule, he yelded vppe his spyryte, he departed the worlde False 0.6 0.375 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers